स्पेनिश में desde el primer momento का क्या मतलब है?
स्पेनिश में desde el primer momento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में desde el primer momento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में desde el primer momento शब्द का अर्थ हमेशा, सदा, हरदम, शुरूआत से, सारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
desde el primer momento शब्द का अर्थ
हमेशा(all along) |
सदा
|
हरदम
|
शुरूआत से(all along) |
सारा
|
और उदाहरण देखें
Me gustaron desde el primer momento, como una familia. मैं शुरू से ही आप लोगों को एक परिवार की तरह पसंद करता हूं |
Prepárese para el éxito desde el primer momento con estas guías paso a paso. इस कदम-दर-कदम मार्गदर्शिका के साथ शुरू से ही सफलता के लिए अपने को तैयार करें. |
No obstante, la Biblia ha ofrecido desde el primer momento consejo claro y razonable sobre la crianza de los hijos. लेकिन, बाइबल ने बच्चों के पालन-पोषण पर हमेशा से स्पष्ट, उचित सलाह दी है। |
Sea que los padres se sientan perdidos desde el primer momento o más tarde, ¿dónde encontrarán ayuda para criar a sus hijos? चाहे कुछ माता-पिता रूथ की तरह महसूस करें या जैन की तरह, सवाल यह है कि वे अपने बच्चों का पालन-पोषण करने के लिए किससे मदद ले सकते हैं? |
La política se actualiza para requerir una divulgación de las comisiones desde el primer momento y aclarar cuándo es necesaria la acreditación de terceros. शुल्कों के अग्रिम प्रकटीकरण को आवश्यक बनाने तथा तृतीय-पक्ष की मान्यता की आवश्यकता के समय को स्पष्ट रूप से दर्शाने के लिए नीति को अपडेट किया जा रहा है. |
Desde el primer momento, los familiares y los hermanos de la congregación local de los testigos de Jehová demostraron que eran un verdadero regalo de Jehová. मेरे परिवार के सदस्य और कलीसिया के भाई-बहन शुरू से ही हमारा साथ देते आये हैं। वे हमारे लिए यहोवा की ओर से मिली एक आशीष हैं। |
Desde el primer momento vio la importancia de enseñarnos los principios bíblicos a sus tres hijos. Pero estudiábamos cuando mi padre no estaba en casa, pues él se oponía a la verdad. वह तुरंत समझ गयी कि अपने तीनों बच्चों के साथ बाइबल का अध्ययन करना कितना ज़रूरी है। लेकिन मेरे पिता सच्चाई के खिलाफ थे इसलिए जब वे घर पर नहीं होते थे, तब माँ हम बच्चों को सिखाया करती थी। |
Llegaron a Madagascar en el 2006 y desde el primer momento disfrutaron de la predicación. सन् 2006 में वे मेडागास्कर आए और शुरू से ही उन्हें प्रचार काम में बहुत मज़ा आने लगा। |
La enfermera habló con ella, y más tarde dijo: “Desde el primer momento, en realidad, me estuvo enseñando”. नर्स ने उससे बात की और बाद में कहा: “पहले क्षण से वह वास्तव में मुझे सिखा रही थी।” |
¿Por qué no le reveló Jehová a Samuel desde el primer momento que era él quien lo llamaba? लेकिन सवाल उठता है कि यहोवा ने पहली बार ही शमूएल को क्यों नहीं बताया कि वह उसे बुला रहा है? |
Desde el primer momento, los dos se tomaron en serio el estudio y empezaron a poner en práctica lo que aprendían. जो बातें वे सीखते गए, उन्हें वे फौरन ज़िंदगी में लागू करते गए। |
Desde el momento en que nace, la vida de un niño está llena de novedades: sus primeras palabras, sus primeros pasos, su primer día de escuela, y cosas por el estilo. पैदा होने के बाद, एक बच्चा कई चीज़ें पहली बार करता है, जैसे उसका पहला कदम, पहला शब्द, स्कूल का पहला दिन वगैरह-वगैरह। |
Desde el siglo primero hasta nuestros días, esa labor ha ayudado a los cristianos a confiar plenamente en Jehová y a hablar con valor en todo momento (Hech. 4:17-20; 13:46). पहली सदी के मसीहियों की तरह हम यहोवा पर भरोसा करना सीखते हैं और हर हाल में निडर होकर बात करते हैं।—प्रेषि. 4:17-20; 13:46. |
Los datos de una propiedad empiezan a obtenerse desde el momento en que se añade por primera vez a Search Console. किसी प्रॉपर्टी के लिए डेटा तब से इकट्ठा किया जाना शुरू हो जाता है, जब आप पहली बार उसे Search Console प्रॉपर्टी के रूप में जोड़ते हैं. |
DESDE los primeros momentos de su historia moderna, a los testigos de Jehová les ha interesado profundamente esta profecía de Jesucristo: “Estas buenas nuevas del reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin” (Mateo 24:14). आनिक समय में जब से यहोवा के साक्षियों की शुरूआत हुई है, तब से ही उन्होंने यीशु मसीह की इस भविष्यवाणी में गहरी दिलचस्पी ली है: “राज्य का यह सुसमाचार सारे जगत में प्रचार किया जाएगा, कि सब जातियों पर गवाही हो, तब अन्त आ जाएगा।” |
En una carta que el apóstol Pablo escribió por inspiración divina, les dijo: “Siempre doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de ustedes en todo ruego mío por todos ustedes, mientras ofrezco mi ruego con gozo, por causa de la contribución que ustedes han hecho a las buenas nuevas desde el primer día hasta este momento” (Fili. प्रेषित पौलुस ने परमेश्वर की प्रेरणा से इन मसीहियों को जो खत लिखा उसमें उसने कहा: “मैं जब-जब तुम्हें याद करता हूँ, तब-तब अपने परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ। तुम सबके लिए अपनी हरेक मिन्नत में मैं हमेशा उसे धन्यवाद देता हूँ। मैं खुशी-खुशी तुम्हारे लिए मिन्नतें करता हूँ, क्योंकि जिस दिन से तुमने खुशखबरी सुनी, उस दिन से लेकर आज के दिन तक तुमने खुशखबरी फैलाने में योगदान दिया है।” |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में desde el primer momento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
desde el primer momento से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।