पुर्तगाली
पुर्तगाली में licenciamentos का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में licenciamentos शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में licenciamentos का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में licenciamentos शब्द का अर्थ लाइसेंस, अनुमति, इजाज़त, प्रमाणन, अनुज्ञप्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
licenciamentos शब्द का अर्थ
लाइसेंस(licence) |
अनुमति(permit) |
इजाज़त(permit) |
प्रमाणन
|
अनुज्ञप्ति(licence) |
और उदाहरण देखें
Em conjunto, esses processos são conhecidos em desenvolvimento clínico e pré-clínico como composição química, fabricação e controle (CMC). Muitos aspectos do desenvolvimento de medicamento focam no cumprimento dos requisitos regulatórios das autoridades de licenciamento de medicamento. साथ में, इन प्रक्रियाओं को पूर्व-नैदानिक और नैदानिक विकास में रसायन विज्ञान, निर्माण एवं नियंत्रण (CMC) के रूप में जाना जाता है। दवा विकास के कई पक्ष दवा लाइसेंस प्रदान करने वाले प्राधिकरणों की नियामक आवश्यकताओं को पूरा करने पर केंद्रित होते हैं। |
Para configurar o licenciamento do app, adicione sua lista com os endereços do Gmail dos testadores ao Play Console. ऐप्लिकेशन का लाइसेंस देना सेट अप करने के लिए, Play कंसोल में परीक्षक के Gmail पतों की सूची जोड़ते हुए शुरू करें. |
Para receber a certificação, os anunciantes precisam atender aos requisitos de licenciamento locais. प्रमाणित होने के लिए, विज्ञापन देने वाले को स्थानीय लाइसेंस से जुड़ी ज़रूरी शर्तें पूरी करनी होंगी. |
Para fazer testes nesses apps, publique uma versão fechada com a opção de serviços de licenciamento desativada. इन ऐप्लिकेशन पर परीक्षण चलाने के लिए, आप अपने ऐप्लिकेशन का ऐसा बंद वर्शन प्रकाशित कर सकते हैं जिसमें लाइसेंस देने वाली सेवाएं बंद की हुई हों. |
Em 21 de Novembro de 2000, a Streamwaves e a EMI assinaram um acordo de licenciamento do catálogo da EMI em um formato digital para o seu serviço de streaming de música online. 21 नवम्बर 2000 को, स्ट्रीमवेव्स (Streamwaves) और EMI ने एक समझौते पर हस्ताक्षर किये, जिसमें स्ट्रीमवेव्स की ऑनलाइन स्ट्रीमिंग म्युज़िक सर्विस के लिए एक डिजिटल फोर्मेट में EMI की केटलॉग को लाइसेंस दिया गया। |
Um "consultor de investimentos", consultor de investimentos registado, ou representante de consultor de investimentos tem formação e capacidades semelhantes às de um corretor de bolsa, mas têm licenciamentos e supervisão regulamentar diferentes. एक "निवेश सलाहकार", पंजीकृत निवेश सलाहकार, या निवेश सलाहकार प्रतिनिधि के पास स्टॉक ब्रोकर की तरह प्रशिक्षण और क्षमताएं होती हैं, लेकिन अलग-अलग लाइसेंसिंग और विभिन्न नियामक निरीक्षण। |
Acesse a seção Licenciamento do app no site para desenvolvedores Android (em inglês). Assim, você vai saber mais sobre o serviço de licenciamento e como adicioná-lo ao seu app. लाइसेंस देने वाली सेवा और उसे अपने ऐप्लिकेशन में जोड़ने के तरीके के बारे में अधिक जानने के लिए हमारी Android डेवलपर साइट के ऐप्लिकेशन के लाइसेंस देना अनुभाग पर जाएं. |
Depois que você configurar o licenciamento do app, os usuários autorizados também poderão comprar assinaturas e produtos no aplicativo sem receber uma cobrança na conta. ऐप्लिकेशन का लाइसेंस देना सेट अप करने के बाद, उपयोगकर्ताओं के खातों पर शुल्क लगाए बिना अधिकृत उपयोगकर्ता इन-ऐप्लिकेशन उत्पाद और सदस्यताएं खरीद सकते हैं. |
Quando mencionamos fraude de medidas tecnológicas, trata-se de ferramentas que permitem que usuários burlem o protocolo de licenciamento de um software. जब हम तकनीकी उपायों में आने वाले गतिरोधों की बात करते हैं, तो हम उन टूल की बात कर रहे हैं जो उपयोगकर्ताओं को किसी सॉफ़्टवेयर के लाइसेंस प्रोटोकॉल से बचने के लिए अनुमति देते हैं. |
Enviamos este comunicado como atualização do anterior sobre a Lei de jogos de azar do Reino Unido de 2014 (Licenciamento e Publicidade). हम यूके जुआ (लाइसेंसीकरण और विज्ञापन) अधिनियम 2014 से संबंधित अपना पिछला संचार अपडेट कर रहे हैं. |
O GRAC coreano é uma autoridade de análise e licenciamento de jogos na Coreia. कोरियन जीआरएसी, कोरिया में गेम की समीक्षा करने और लाइसेंस देने वाली संस्था है. |
Após a aprovação da Lei de jogos de azar de 2014 (Licenciamento e Publicidade), atualizamos os requisitos da solicitação para os anunciantes que buscam a aprovação do Google para exibir anúncios de jogos de azar on-line no Reino Unido. जुआ (लाइसेंसिंग और विज्ञापन) अधिनियम 2014 पारित होने के बाद, हम यूके में जुआ संबंधी ऑनलाइन विज्ञापन प्रदर्शित करने के लिए Google की स्वीकृति प्राप्त करने को इच्छुक विज्ञापनदाताओं की आवेदन संबंधी आवश्यकताएं अपडेट कर रहे हैं. |
Quando a Lei de jogos de azar do Reino Unido de 2014 (Licenciamento e Publicidade) for implementada, deixaremos de aceitar licenças de jogos de azar não emitidas pela Comissão de jogos de azar do Reino Unido, a menos que sejam acompanhadas por uma licença de continuação emitida por ela. जब यूके जुआ (लाइसेंसीकरण और विज्ञापन) अधिनियम 2014 कार्यान्वित होगा, तब हम ऐसे जुआ लाइसेंस को स्वीकार करना बंद कर देंगे, जिन्हें यूके जुआ कमीशन ने लागू नहीं किया है, जब तक कि उनके साथ कमीशन द्वारा दिया गया जारी रखने का लाइसेंस नहीं होगा. |
Se o app não estiver em um teste aberto e não tiver um APK ativo publicado para produção, ele será reprovado na verificação de licenciamento. अगर आपका ऐप्लिकेशन किसी खुले परीक्षण में नहीं है और उसमें प्रोडक्शन में प्रकाशित किया गया कोई चालू APK मौजूद नहीं है, तो आपका ऐप्लिकेशन लाइसेंस देने की जांच में सफल नहीं हो पाएगा. |
Os episódios em streaming de Lost direto do site da ABC estava disponíveis apenas para os telespectadores nos Estados Unidos, devido aos acordos internacionais de licenciamento. एबीसी की वेबसाइट पर लॉस्ट के प्रकरण स्ट्रीमिंग पर उपलब्ध थे लेकिन अंतरराष्ट्रीय लाइसेंस समझौतों के कारण ये केवल अमेरिकी दर्शकों के लिए ही उपलब्ध थे। |
Em 1957, para substituir a perda de seus acordos de longa data de licenciamento com a RCA Victor e Columbia Records (Columbia EUA cortou seus laços com a EMI em 1951), a EMI entrou novamente no mercado americano através da aquisição de 96% das ações da Capitol Records. 1957 में आरसीए विक्टर (RCA Victor) और कोलंबिया रिकॉर्ड्स (Columbia Records) (कोलंबिया यूएसए ने 1951 में ईएमआई के साथ सम्बन्ध ख़त्म कर लिए थे) के साथ लम्बे समय से मौजूद लायसेंसिंग की व्यवस्था की हानि की क्षतिपूर्ति के लिए, ईएमआई (EMI) ने कैपिटल रेकॉर्ड्स के 96 प्रतिशत स्टॉक खरीदकर अमेरिकी बाजार में प्रवेश किया। |
Procure aconselhamento jurídico para todos os contratos de licenciamento e saiba quais direitos são concedidos e quais são reservados pelo proprietário. लाइसेंस के कानूनी समझौते के लिए कानूनी सलाह लेकर आपको यह बात जान लेनी चाहिए कि आपको कौनसे अधिकार दिए गए हैं और कौनसे अधिकार मालिक ने खुद के लिए सुरक्षित रखे हैं. |
Veja abaixo os requisitos de licenciamento para todos os países em que a certificação está disponível no momento. नीचे ऐसे सभी देशों से जुड़ी लाइसेंस की शर्तें दी गई हैं, जहां पर अभी सर्टिफ़िकेशन मिल सकता है. |
Os metadados de imagem fornecem informações de licenciamento e direitos autorais de imagens on-line. इमेज मेटाडेटा, इमेज कॉपीराइट और लाइसेंस से जुड़ी जानकारी ऑनलाइन देता है. |
Para saber como configurar um ambiente de teste de licenciamento no seu app antes de publicá-lo, acesse o site dos Desenvolvedores Android (artigo em inglês). अपने ऐप्लिकेशन को प्रकाशित करने से पहले आप उसके लाइसेंस की जाँच कर सकते हैं. जाँच की प्रक्रिया सेट अप करने का तरीका जानने के लिए Android डेवलपर साइट पर जाएं. |
A seção I, artigos 29 a 31, estabelece os princípios que os Estados devem observar no licenciamento de empresas privadas. नियम 27 से 29 तक उन प्रमुख प्रक्रियाओं का जिक्र करते है जिसमें यह बताया गया है कि किसी बल्लेबाज को कैसे आउट किया जा सकता है। |
Com o serviço de licenciamento, os apps podem consultar o Google Play no momento da execução para receber o status de licenciamento deles para o usuário atual e permitir ou impedir o uso. लाइसेंस देने वाली सेवा के ज़रिए, आपके ऐप्लिकेशन वर्तमान उपयोगकर्ता के लिए अपनी लाइसेंस देने की स्थिति पाने के लिए रन टाइम में Google Play से क्वेरी कर सकते हैं और फिर आगे के उपयोग को उपयुक्त रूप से अनुमति दे सकते हैं या अनुमति देने से मना कर सकते हैं. |
Embora o exame para CPA seja uniforme, os requerimentos para licenciamento e certificação são impostos separadamente pelas leis de cada estado e, portanto, variam de um estado para outro. यद्यपि CPA परीक्षा एक समरूप है फिर भी लाइसेंस और प्रमाणीकरण की शर्तों को प्रत्यक्ष राज्य के कानूनों द्वारा लागू किया गया है और इसीलिए ये एक राज्य से दूसरे राज्य में अलग-अलग हैं। |
Muitos criadores permitem que outros canais reenviem o conteúdo deles, chegam a um acordo de licenciamento após o envio repetido ou até mesmo combinam uma colaboração e concordam com o envio repetido do vídeo em vários canais. कई क्रिएटर्स, दूसरे चैनल को अपने वीडियो दोबारा अपलोड करने की मंज़ूरी देते हैं. कई बार, क्रिएटर्स वीडियो दोबारा अपलोड करने वाले चैनल से बात करके, वीडियो के इस्तेमाल से जुड़ा कोई लाइसेंस आधारित समझौता भी कर लेते हैं. |
Com o licenciamento do app, é possível configurar uma lista de contas do Gmail para testar a integração entre faturamento e assinaturas no app. ऐप्लिकेशन का लाइसेंस देने के साथ, आप अपनी इन-ऐप्लिकेशन बिलिंग और सदस्यता एकीकरण का टेस्ट करने के लिए Gmail खातों की सूची सेट अप कर सकते हैं. |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में licenciamentos के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।