पुर्तगाली में e tudo का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में e tudo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में e tudo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में e tudo शब्द का अर्थ के साथ, भी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
e tudo शब्द का अर्थ
के साथ(and all) |
भी(and all) |
और उदाहरण देखें
Esse Filho trabalhou com Jeová em fazer o céu, a Terra e tudo o mais. इस बेटे ने यहोवा के साथ मिलकर आकाश, धरती और बाकी सब चीज़ें बनायी थीं। |
Prestem atenção, ó terra e tudo o que nela há, हे पृथ्वी और जो कुछ उसमें है, सब ध्यान से सुनो! |
Alegrem-se os campos e tudo o que neles há. मैदान और उनमें जो भी है, खुशियाँ मनाएँ। |
Deus criou a Terra e tudo o que existe porque nos ama. — Leia Jeremias 29:11. वह इंसानों की दुख-तकलीफों को हमेशा के लिए मिटा देगा।—यिर्मयाह 29:11 पढ़िए। |
Daí em diante, sua vida, sua força e tudo o que possuía pertenciam a Deus. तब से उसकी ज़िंदगी, उसकी ताकत, उसका सब कुछ परमेश्वर का हो गया। |
9 Pois ele falou, e tudo veio a existir;+ 9 क्योंकि उसने कहा और वह वजूद में आया,+ |
Querem ter uma cerimônia para dar nome, e tudo o que trazem é refrigerantes e peixes. वे नामकरण समारोह चाहते हैं, और जो वे लाते हैं वह है बस सोफ़्ट ड्रिंक और मछली। |
E tudo isso poderia ter sido evitado se o povo de Judá tão somente tivesse obedecido a Jeová. अगर यहूदा देश के लोग यहोवा की आज्ञाओं पर चलते रहते, तो उन्हें यह सब भुगतना न पड़ता। |
Fazes o que eu digo, e tudo ficará bem. जैसा कि मैंने कहा आप करते हैं, और सब अच्छा होगा. |
Se eu encaminhar você para uma igreja, encontrará apenas estátuas sem vida — ninguém fala, e tudo é escuro. अगर मैं आपको चर्च जाने के लिए कहूँ तो वहाँ आपको सिर्फ बेजान मूर्तियाँ ही मिलेंगी—बोलने-सुननेवाला कोई नहीं है और हर तरफ मातम-सा छाया रहता है। |
E tudo dela nasceu. उसकी प्रतिभा जन्मजात थी। |
É muito boa para debate, para uma palestra, para fazer filmes e tudo isso. यह बहूत अच्छा है वाद-विवाद के लिए, प्रवचन के लिए, चलचित्रों के लिए और सभी बातों के लिए. |
+ Ele supervisiona todo o tabernáculo e tudo o que há nele, incluindo o lugar santo e seus utensílios.” + पूरे पवित्र डेरे और उसके अंदर के सारे सामान की, यानी तंबू और उसकी सब चीज़ों की देखरेख की निगरानी करना एलिआज़र की ज़िम्मेदारी है।” |
E vou entregar a cidade e tudo o que nela há. शहर और उसमें जो भरा हुआ है, सब मैं दुश्मनों के हवाले कर दूँगा। |
10 Isso ocorreu pela terceira vez, e tudo foi puxado de volta para o céu. 10 ऐसा ही तीसरी बार हुआ और फिर सबकुछ वापस आकाश में उठा लिया गया। |
Um grande amigo disse-me isto: "O dinheiro comanda o mundo e tudo o que nele existe. गैंगबाज़ी में मेरा गुरु एक दोस्त बोला: दुनिया में सिर्फ़ पैसे की चलती है पैसा सब कुछ दे सकता है। |
E tudo nele é desejável. उसका हर अंदाज़ मन मोह लेता है। |
E tudo o que não se baseia na fé é pecado. वाकई, हर वह काम जो विश्वास से नहीं किया जाता, पाप है। |
Morem no país e sirvam o rei de Babilônia, e tudo irá bem com vocês. तुम इसी देश में रहो और बैबिलोन के राजा की सेवा करो। तुम्हें कुछ नहीं होगा, तुम सलामत रहोगे। |
E tudo sem as tuas rodinhas. और अपने साइड पहियों के बिना । |
Dar-vos uma ideia diferente sobre aquilo que o design e tudo o resto se parecem. एक अलग सोच देना चाहता था कि ब्रह्माण्ड का नक्शा और बाकी सब कुछ कैसा होता होगा. |
20 E tudo acontecera, sim, cada pormenor, segundo as palavras dos profetas. 20 और ऐसा हुआ कि जैसा भविष्यवक्ताओं ने कहा था, सारी चीजें बिलकुल वैसी ही हुईं । |
‘Filho’, respondeu o pai ternamente, ‘tu sempre estiveste comigo e tudo o que é meu é teu. ‘पुत्र,’ उसके पिता ने कोमलता से कहा, ‘तू सर्वदा से मेरे साथ है, और जो कुछ मेरा है वह सब तेरा ही है। |
Jacó teve então 4 esposas, 12 filhos e tudo, menos uma família feliz. हालाँकि याकूब को चार बीवियाँ और 12 बच्चे थे, मगर खुशियाँ उसके परिवार से कोसों दूर थीं। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में e tudo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
e tudo से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।