पुर्तगाली में debulho का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में debulho शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में debulho का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में debulho शब्द का अर्थ भूसा, कुट्टी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
debulho शब्द का अर्थ
भूसाnoun |
कुट्टीnoun |
और उदाहरण देखें
▪ A debulha era feita após a colheita de cereais; portanto, de que modo a promessa em Levítico 26:5 descreve prosperidade abundante? ▪ दाँवने का काम अनाज की कटनी के बाद होता था, तो लैव्यव्यवस्था २६:५ में दिया गया वादा किस तरह प्रचुर समृद्धि दर्शाता है? |
Não, ninguém o debulha sem parar;+ उसे दाँवा तो जाता है मगर लगातार नहीं। + |
Um instrumento de debulha novo, com dentes de fio duplo. एकदम नयी और पैनी दाँवने की पटिया। |
4 “Não amordace o touro quando ele debulha o grão. 4 तुम अनाज की दँवरी करते बैल का मुँह न बाँधना। |
Somos informados: “O homem que lavra deve lavrar em esperança e o homem que debulha deve fazê-lo na esperança de ser participante.” हमें कहा गया है: “जोतनेवाला आशा से जोते, और दावनेवाला भागी होने की आशा से दावनी करे।” |
Porque esmagaram Gileade com trenós de ferro usados para debulha. क्योंकि उन्होंने गिलाद को लोहे के दाँवनेवाले औज़ारों से रौंद डाला। |
27 Pois não é com o trenó debulhador+ que se debulha o cominho-preto, 27 कलौंजी दाँवने की पटिया+ से नहीं दाँवी जाती |
Não amordace o touro quando ele debulha (4) दँवरी करते बैल का मुँह न बाँधना (4) |
Debulha दाँवना; खलिहान |
9 Pois está escrito na Lei de Moisés: “Não amordace o touro quando ele debulha o grão.” 9 इसलिए कि मूसा के कानून में लिखा है, “तुम अनाज की दँवरी करते बैल का मुँह न बाँधना।” |
* Aqui estão os bois para a oferta queimada, bem como o trenó de debulha e o jugo dos bois, para servir de lenha. देख, यहाँ होम-बलि के लिए बैल हैं और जलाने की लकड़ी के लिए दाँवने की पटिया और जुआ भी है। |
* Aqui estão os bois para as ofertas queimadas, o trenó de debulha+ para servir de lenha e o trigo para uma oferta de cereais. मैं तुझे होम-बलियों के लिए बैल, जलाने की लकड़ी के लिए दाँवने की पटिया+ और अनाज के चढ़ावे के लिए गेहूँ देता हूँ। |
+ 18 Pois as Escrituras dizem: “Não amordace o touro quando ele debulha o grão”,+ e também: “O trabalhador é digno do seu salário.” + 18 इसलिए कि शास्त्र कहता है, “तुम अनाज की दँवरी करते बैल का मुँह न बाँधना”+ और यह भी कि “काम करनेवाला मज़दूरी पाने का हकदार है।” |
Instrumentos de debulha दाँवने के औज़ार |
A faixa seguinte, em direção ao centro, mostra quando as safras amadureciam, o que o ajuda a saber quando ocorriam certas atividades agrícolas, como a colheita e a debulha. केंद्र की ओर का अगला हिस्सा दिखाता है कि फ़सल कब पकती थी, जिस से आपको यह समझने में मदद होती है कि कुछेक कृषीय गतिविधियाँ, जैसे कि कटनी और दाँवना, कब होती थीं। |
13 Levante-se e debulhe, ó filha de Sião;+ 13 हे सिय्योन की बेटी, जल्दी कर और दाँवना शुरू कर। + |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में debulho के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
debulho से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।