पोलिश में w takim razie का क्या मतलब है?
पोलिश में w takim razie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में w takim razie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में w takim razie शब्द का अर्थ तो, तब, फिर, यदि ऎसा है तो, किन्तु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
w takim razie शब्द का अर्थ
तो(then) |
तब(then) |
फिर(then) |
यदि ऎसा है तो(if so) |
किन्तु(if so) |
और उदाहरण देखें
Jak w takim razie żyło się tu ludziom przez te wszystkie lata? सोचिए, इतने साल तक बिना शहर की दीवार के वहाँ रहना इस्राएलियों के लिए कैसा रहा होगा? |
W takim razie dlaczego utrwalono ją na kartach Pisma Świętego? बाइबल में प्रभु की प्रार्थना क्यों दर्ज़ की गयी है? |
W takim razie warto się dowiedzieć, jak zrobić mały staw rybny. तो आप कोशिश कर सकती हैं कि मछलियों का छोटा-सा तालाब बनाना सीख लें। |
W takim razie nauczmy się na pamięć wersetów z Przysłów 12:18 oraz Efezjan 4:29. तो हम नीतिवचन 12:18 और इफिसियों 4:29 जैसी आयतों को मुँह-ज़बानी याद कर सकते हैं। |
W takim razie przydałaby ci się pomoc w uproszczeniu sobie życia. हो सकता है, आपको अपनी ज़िंदगी को सादा बनाने की ज़रूरत हो। |
W takim razie, nie będzie to długa walka. ~ तब तुम मन. |
W takim razie czy znasz kogoś, kto jest naprawdę wolny? इस दृष्टि से, क्या आप किसी को जानते हैं जो सचमुच स्वतंत्र है? |
22 Powiedział więc do nich: „Co w takim razie mam zrobić z Jezusem, którego nazywają Chrystusem?”. 22 पीलातुस ने उनसे कहा, “तो फिर मैं इस यीशु के साथ, जिसे मसीह कहा जाता है, क्या करूँ?” |
Gdzie w takim razie szukać wskazówek, które pomagają stać się lepszym człowiekiem? तो फिर उन्हें नैतिक शिक्षा कहाँ मिल सकती है ताकि वे अच्छे इंसान बनें? |
(Jana 17:3, Bj). Dlaczego w takim razie tylko niewielu wykształconych żydowskich przywódców religijnych uznało Jezusa za Mesjasza? (यूहन्ना १७:३, जे. बी) अगर वैसी बात थी, तो क्यों इतने कम सुशिक्षित यहूदी धार्मिक अगुवाओं ने यीशु को मसीहा की हैसियत से स्वीकार किया? |
Dlaczego w takim razie za czasów Jezusa ludzie wyczekiwali rychłego pojawienia się Mesjasza? यदि ऐसा है, तो यीशु के दिन के लोग क्यों उस समय मसीहा के प्रकट होने की अपेक्षा कर रहे थे? |
Czy w takim razie nie mógłbyś się uczyć czegoś, co ma z nią pośredni związek? ऐसा है तो क्या आप वे बातें सीख सकते हैं जो आपके काम से किसी दूसरी तरह से जुड़ी हैं? |
2 Czyżby w takim razie pytanie: Czy znalazłeś właściwą religię? २ इसको ध्यान में रखते हुए, इस प्रश्न, क्या आपको सही धर्म मिल गया है? |
5 Czy w takim razie właśnie naród izraelski miał być niewolnikiem, o którym wspomniał Jezus? 5 यीशु ने जिस दास की बात कही, क्या वह इसराएल जाति थी? |
W takim razie nie będziesz już wielkim satrapą Klejtosie. तो फिर तुम, क्लीटस, एक बहुत अच्छा क्षत्रप जाएगा नहीं कर देगा? |
10 Kto w takim razie jest niewolnikiem wiernym i roztropnym? 10 तो फिर विश्वासयोग्य और सूझ-बूझ से काम लेनेवाला दास कौन है? |
W takim razie jak to możliwe, że działanie Boga można odczuć wszędzie? अगर परमेश्वर स्वर्ग में रहता है, तो वह एक जगह रहकर पूरे दुनिया-जहान को कैसे चलाता है? |
W takim razie powyższe informacje mogą ci pomóc obliczyć koszty takiego kroku. तो शायद पूर्ववर्ती बातें आपको ऐसा करने की क़ीमत को आंकने में आपकी मदद करेगी। |
A jak w takim razie pielęgnować budujące przyjaźnie z tymi, którzy pozostają w zborze? लेकिन मंडली के जो लोग सच्चाई में बने रहते हैं, उनके साथ हम अपनी दोस्ती कैसे बरकरार रख सकते हैं? |
W takim razie postaraj się otwierać usta trochę szerzej niż dotąd i próbuj wymawiać słowa jeszcze staranniej. अगर हाँ, तो मुँह को पहले से ज़्यादा खोलकर बात करने का अभ्यास कीजिए, साथ ही शब्दों को साफ-साफ बोलने पर और भी ध्यान दीजिए। |
W takim razie jeśli spełniasz odpowiednie wymagania, nie wahaj się zgłosić do chrztu. तो फिर, अगर आप बपतिस्मे के लिए योग्य ठहरते हैं, तो आपको यह कदम उठाने से पीछे नहीं हटना चाहिए। |
Co w takim razie powinieneś uczynić? यदि हाँ, तो आपको क्या करना चाहिए? |
6 Ale może się zastanawiasz, czy w takim razie chcąc zachowywać nieskazitelność, nie trzeba być doskonałym. 6 तो क्या खराई दिखाने का यह मतलब है कि एक इंसान सिद्ध हो? |
Co w takim razie musieli jeszcze zrobić? तो फिर, उनका विरोध करने के लिए मसीहियों को और क्या करने की ज़रूरत थी? |
„W takim razie spłacajcie to, co Cezara, Cezarowi, a co Boże, Bogu” (ŁUKASZA 20:25). “तो जो कैसर का है, वह कैसर को दो और जो परमेश्वर का है, वह परमेश्वर को दो।”—लूका २०:२५. |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में w takim razie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।