पोलिश में rysunek का क्या मतलब है?
पोलिश में rysunek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में rysunek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में rysunek शब्द का अर्थ खाका, ड्रॉइंग, रेखाचित्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
rysunek शब्द का अर्थ
खाकाnoun |
ड्रॉइंगnoun |
रेखाचित्रnoun (kompozycja linii wykonana w dwóch wymiarach) Wiem doskonale, że sporo moich rysunków wisi teraz w kancelariach prawników”. मुझे मालूम है कि मेरे कई रेखाचित्र अब वकीलों के ऑफिस में टँगे हैं।” |
और उदाहरण देखें
Pokażmy pozytywną siłę rysunków. कार्टून के सकरात्मक शक्ति को दिखाना था. |
Zobaczyłem tam kilka nieregularnych rys, takich jakie powstają w pękniętym lustrze. मैंने मणि के अंदर एक किनारे पर कुछ खुरदरी लकीरें देखीं, जैसे एक दरार पड़े हुए आईने में होती हैं। |
Zebrałam tam obrazy i inspiracje do nowej pracy: rysunek fal docierających na wybrzeże narodu, który mógłby znaleźć się pod wodą w ciągu tego wieku. अपने नए कार्य के लिए: उस देश के तटों पर टकराती लहरों के चित्र जो सदी के अंत तक जलमग्न हो जायेगा। विध्वंसकारी घटनाएं हर दिन होती हैं वैश्विक और निजी दोनों स्तरों पर। |
Rysunki na jej ścianach ukazywały, jak trudne jest życie uchodźców, ale tego dnia panowała tu atmosfera tchnąca nadzieją. वहाँ दीवारों पर बने चित्र, शिविर के बदतर हालात की झलक दे रहे थे, मगर हॉल में उस दिन एक आशा का माहौल था। |
I ja ich nie prosiłem o ładne rysunki. और मैने उन्हें सिर्फ़ ख़ुशगवार कार्टून बनाने को नहीं कहा था. |
Moje rysunki celebrują piękno czegoś, co tracimy. केंद्र करने की क्षमता मेरे आरेख उस सुन्दरता का उत्सव मनाते हैं जिसे हम खोने की कगार पर हैं। |
Ten łącznik robi kopię zapasową rysunków z Notatnika do lokalnego katalogu. Name यह कन्ड्यूइट नोट-पैड ड्राइंग को स्थानीय फ़ोल्डर के साथ सिंक करता है. Name |
Wymaż rysunek ड्राइंग मिटाएँ |
Rysunki pomagały mi uczyć mieszkańców Wysp Salomona तसवीरें बनाने के ज़रिए सॉलमन द्वीप-समूह के लोगों को सिखाना मेरे लिए आसान हो गया था |
Kiedy zdecydowałam się ujawnić swoją historię, stworzyłam stronę, jak zauważył ktoś znajomy, bez zdjęć. Były tylko rysunki, takie jak na ekranie. जब मैंने पहली बार फैसला किया अपनी कहानी के साथ बाहर आने के लिए, मैंने एक वेबसाइट बनाई और एक दोस्त ने देखा कि मेरी कोई तस्वीर नहीं थी - यह इस तरह के सभी तरह के कार्टून था। |
Aby powiększyć obszar rysunku, narysuj coś w dolnej część ekranu i przewiń go w górę. आरेखण वाले हिस्से को बड़ा करने के लिए, स्क्रीन के सबसे नीचे आरेखण करें और ऊपर स्क्रोल करें. |
□ Zilustruj relację własnoręcznymi rysunkami. ❑ किसी घटना की तसवीरें बनाइए। |
Większość takich rysunków powstała na podstawie fragmentów czaszek lub pojedynczych zębów. ऐसी ज़्यादातर तसवीरें कपाल के कुछ हिस्सों और कुछ दाँतों के अवशेषों के आधार पर बनी होती हैं। |
Aby edytować rysunek, otwórz notatkę i kliknij go. अपने आरेखण में बदलाव करने के लिए, नोट खोलें और आरेखण पर क्लिक करें. |
Chyba najbardziej znany jest węzeł prosty (zobacz rysunek na stronie 14). (पेज 14 पर दिए गए चित्र को देखिए।) |
(Śmiech) Więc robiłem rysunki na żywo na dużym ekranie -- to dopiero była sensacja -- a potem przyszedł do mnie ten facet. (ठहाका) तो मैं एक बड़े से स्क्रीन पर लाईव कार्टून बना रहा था- जो अपने आप में एक सनसनी थी- और तभी ये शख़्स मेरे पास आया. |
Dowiedz się więcej o udostępnianiu notatek, list i rysunków. नोट, सूचियां और आरेखण शेयर करने के बारे में ज़्यादा जानें. |
Czy nie jesteś wart więcej niż rysunek wykonany kredą i węglem? पेंसिल और मोम के रंगों से बने इस चित्र से क्या आपका मोल कहीं बढ़कर नहीं? |
Jeśli chcecie tort z nadrukiem, musicie użyć jednego z naszych prefabrykowanych rysunków, tylko dla profesjonalistów." अगर आपको अपने बर्थ-डे केक पर छपाई चाहिये, तो आपको हमारे पास पहले से उपलब्ध चित्रों में से एक लेना होगा -- केवल पेशेवर कलाकारों द्वारा बनाये गये चित्रों से।" |
Sądzę, że w każdym kontekście i wszędzie, rysownik może przynajmniej podjąć decyzję i nie naszkicować rysunku, który podsyci nienawiść. पर मैं ये मानता हूँ कि माहौल चाहे कहीं कुछ भी रहे, उसके पास कम से कम ये चुनाव हमेशा रहता है कि वो ऎसे कार्टून ना बनाए जिनसे हिंसा को बढ़ावा मिलता हो. |
Dzieciaki przynosiły rysunki, a w sklepie przerysowywały je cukrem na górze tortu urodzinowego. और बच्चे अपनी अपनी ड्राइंग लाते थे, और दुकान में एक शुगर-प्लेट पर छपवा कर अपने बर्थ-डे केक के ऊपर लगाते थे। |
Mądry budowniczy robi dobry użytek z posiadanych rysunków, aby stawianie domu doprowadzić do pomyślnego zakończenia, i podobnie rodzice mogą się odwoływać do Słowa Bożego jako przewodnika ułatwiającego wychowanie dzieci na odpowiedzialnych ludzi. ठीक जैसे एक बुद्धिमान ठेकेदार एक इमारत के निर्माण कार्य को उसकी सफल पूर्ति की ओर ले जाने के लिए एक रूपरेखा का अच्छा उपयोग करता है, आप भी आपके बच्चे को जिम्मेदार वयस्क बनने के लिए उनका पालन-पोषण करने में एक मार्गदर्शक के रूप में बाइबल का इस्तेमाल कर सकते हैं। |
Krótki rys historyczny pozwoli odpowiedzieć na to pytanie. इतिहास की एक हल्की-सी झलक इस प्रश्न का उत्तर देगी। |
Potem uzdolnieni artyści nanosili na takie strony delikatne złote litery i rysunki, tworząc jedne z najbardziej zdumiewających ksiąg w historii. कारीगर उन चिकनी परतों पर सोने से खूबसूरत लिखाई करते और चित्र बनाते थे। इस तरह उन्होंने दुनिया की सबसे हैरतअँगेज़ किताबें तैयार कीं। |
Podgatunek okularnika zamieszkujący Sri Lankę oraz wschodnie i północno-wschodnie Indie ma jaśniejsze ubarwienie i mniejszą, bardziej zaokrągloną tarczę, na której widnieje rysunek monokla — pojedyncza, kolista, biała plama. एक-चश्मी नाग का, जो श्रीलंका साथ ही पूर्वी और उत्तरपूर्वी भारत में पाया जाता है, रंग ज़्यादा हल्का और फन कुछ छोटा और ज़्यादा गोलाकार होता है, जिस पर एक ही सफ़ेद चक्र होता है, जिससे उसे उसका नाम मिलता है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में rysunek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।