पोलिश
पोलिश में okres का क्या मतलब है?
पोलिश में okres शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में okres का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में okres शब्द का अर्थ काल, जगह, युग, समय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
okres शब्द का अर्थ
कालnounmasculine Twierdzą, że wspomniany spis oraz okres urzędowania Kwiryniusza przypadał na 6 lub 7 rok n.e. वे यह दावा करते हैं कि यह जन-गणना की आज्ञा क्विरिनियुस गवर्नर के काल में सा. यु. |
जगहnoun W okresie zakazu publikacje biblijne ukrywaliśmy zwykle w budynku stojącym na krańcach naszej farmy. प्रतिबन्ध के दौरान, हम बाइबल साहित्य अपने फ़ार्म की दूरस्थ जगह में छिपाते। |
युगnoun Czego zatem należało się spodziewać w okresie od roku 70? सामान्य युग ७० के बाद की अवधि में क्या घटित होता? |
समयnoun Niektórym udaje się jednak trwać w tej służbie nieprzerwanie przez dłuższy okres. दूसरी ओर, कुछ लोग लम्बे समय तक सहयोगी पायनियर के तौर पर लगातार सेवा करने में समर्थ हैं। |
और उदाहरण देखें
W roku 1935 nastąpiła kolejna zmiana, która wpłynęła na stosunek Rosjan do okresu świątecznego. फिर सन् 1935 में कुछ ऐसा हुआ जिससे रूसी लोगों के त्योहार मनाने का तरीका बिलकुल बदल गया। |
Ponieważ nastał osiemdziesiąty trzeci rok królowania Jezusa, niektórzy mogą odnosić wrażenie, że żyjemy w okresie takiego ‛odwlekania się’. क्योंकि हम यीशु के राज्य शासन के ८३वें साल में हैं, शायद कुछ लोगों को लगे कि हम अभी विलम्ब की अवधि में हैं। |
Poproś obecnych, by powiedzieli, jak planują wykorzystać specjalny program czytania Biblii w okresie Pamiątki. हाज़िर लोगों से पूछिए कि उन्होंने खास स्मारक बाइबल पढ़ाई करने के लिए क्या योजना बनायी है। |
Spędzone tam trzy miesiące to jeden z najwspanialszych okresów w moim życiu”. मैंने वहाँ तीन महीने काम किया, जो मेरी ज़िंदगी का एक सबसे बेहतरीन अनुभव है।” |
W okresie tym Szatan wraz z demonami został zrzucony z niebios w pobliże ziemi, co było ogromną porażką tego przeciwnika naszego Wielkiego Stwórcy. (प्रकाशितवाक्य १:१०) उस समय शैतान और उसके पिशाचों को स्वर्ग से निकालकर पृथ्वी के प्रतिवेश में फेंक दिया गया था—हमारे महान् सृष्टिकर्ता के इस विरोधी के लिए एक बड़ा धक्का। |
Nabrali oni pewności, że drugie przyjście Jezusa zapoczątkuje jego niewidzialną obecność, że przybliża się okres ogólnoświatowej udręki i że potem nastanie tysiącletnie królowanie Chrystusa, które przywróci na ziemi raj, gdzie ludzie posłuszni będą żyć wiecznie. में जमा होने लगा था। उन्हें इस बात का यक़ीन था कि यीशु का दूसरा आगमन उनकी अदृश्य उपस्थिति को आरम्भ करेगा, कि सांसारिक विपत्ति का समय निकट था, और कि इसके बाद मसीह का हज़ार वर्ष का शासन होगा, जो पृथ्वी पर परादीस पुनः स्थापित करेगा, जिस में आज्ञाकारी मनुष्यों के लिये अनन्त जीवन होगा। |
Kiedy biegł ten okres? लेकिन ये दिन कब बीते? |
Niestety, kontrowersje wokół daty narodzenia się Jezusa mogą odsunąć na dalszy plan ważniejsze wydarzenia, które miały miejsce w tym okresie. मगर अफसोस की बात है कि लोग यीशु के जन्म की तारीख को लेकर इतने वाद-विवादों में उलझे हुए हैं कि वे उसके जन्म से जुड़ी घटनाओं पर ध्यान नहीं देते जो कि उसके जन्म की तारीख से ज़्यादा अहमियत रखती हैं। |
W sumie jednak lata panowania Seleukidów dla Mezopotamii to okres pokoju i stabilizacji. मेसोपोटामिया के उपजाऊ भाग में स्थित बगदाद वास्तव में शांति और समृद्धि का केंद्र था। |
Damian: Stąd wniosek, że musi to być okres o wiele dłuższy niż po prostu siedem lat. कपिल: तो सात काल सचमुच के सात साल नहीं हैं, बल्कि यह एक लंबा समय है। |
Prorok Boży opisał ten okres słowami: „Oto ciemność okrywa ziemię i mrok narody” (Izajasza 60:2). परमेश्वर के भविष्यवक्ता ने इस समय का वर्णन किया जब उसने कहा: “देख, पृथ्वी पर तो अन्धियारा और राज्य राज्य के लोगों पर घोर अन्धकार छाया हुआ है।” |
Co to za okres? यह कितना लंबा अरसा था? |
W ciągu trzech miesięcy okresowi pionierzy specjalni rozpowszechnili tam przeszło 2000 broszur. यहाँ टैम्प्रैरी स्पेशल पायनियरों ने तीन महीने प्रचार किया। |
Nielogiczne czasy blokowania w porównaniu z okresami ważności इल्लाजिकल ब्लॉकिंग वि. एक्सपायरेशन टाइम्स |
Jej pozostałości pochodzą z okresu między 100 rokiem p.n.e. a 70 n.e. i mogą pomóc wyobrazić sobie łódź, którą pływał Jezus wraz z uczniami. यु. 70 के बीच की बताया जाता है। और शायद यह वैसे ही किस्म की नाव है जिस पर यीशु और उसके चेले सवार थे। |
Księga ta obejmuje okres 340 lat — od roku 920 do 580 p.n.e., kiedy to prorok Jeremiasz zakończył jej spisywanie. पू. 580 तक यानी 340 सालों का इतिहास पाया जाता है। सामान्य युग पूर्व 580 में यिर्मयाह नबी ने इस किताब को लिखना पूरा किया था। |
Możesz też usunąć historię, pliki cookie i inne informacje – wszystkie lub tylko niektóre z pewnego okresu. आप अपना इतिहास, कुकी और दूसरी जानकारी मिटा सकते हैं: इन सभी को हटा सकते हैं या सिर्फ़ किसी खास समयावधि की कुछ चीज़ें हटा सकते हैं. |
Księga Rodzaju nie uczy, jakoby wszechświat został stworzony w ciągu krótkiego okresu w stosunkowo niedalekiej przeszłości उत्पत्ति की किताब यह नहीं सिखाती कि विश्व की सृष्टि कुछ अरसों पहले, बहुत कम समय के दरमियान की गयी थी |
Kiedy jednak wykonują oni te same obowiązki przez dłuższy okres, nabywają doświadczenia i wprawy. लेकिन अगर भाई वही ज़िम्मेदारियाँ ज़्यादा समय तक निभाते रहें, तो इससे काफी फायदा होता है क्योंकि उन्हें उस काम में तजुरबा हासिल होता है और वे हुनरमंद बनते जाते हैं। |
Był to nadal okres wzrostu, a owo narzędzie dopiero się formowało. उस वक्त गेहूँ और जंगली पौधे साथ-साथ बढ़ ही रहे थे और जिस समूह के ज़रिए यीशु आध्यात्मिक खाना मुहैया कराता, वह अभी पूरी तरह तैयार नहीं हुआ था। |
▪ W okresie Pamiątki w roku 2015 zostanie wygłoszony specjalny wykład publiczny, przewidziany w tygodniu od 6 kwietnia. ▪ सन् 2015 के स्मारक मौसम में दिया जानेवाला खास जन-भाषण 6 अप्रैल के हफ्ते में दिया जाएगा। |
Mamy zatem do czynienia z proroctwami dotyczącymi porównywalnych okresów — w Księdze Daniela 7:25 i 12:7 oraz w Księdze Objawienia 11:2, 3 i 13:5. सो हमारे पास दानिय्येल ७:२५, दानिय्येल १२:७, और प्रकाशितवाक्य ११:२, ३ साथ ही साथ प्रकाशितवाक्य १३:५ में दी गयी भविष्यवाणियाँ हैं जो एक तुलनात्मक अवधि के बारे में बोलती हैं। |
15 min: Czy mógłbyś podjąć pomocniczą służbę pionierską w okresie Pamiątki? 15 मि:क्या आप इस स्मारक के मौसम में सहयोगी पायनियर सेवा करेंगे? |
Oznacza to, że w okresie tym zostało ochrzczonych 60 procent Świadków Jehowy działających obecnie na całym świecie. देखा जाए तो संसार भर में फिलहाल यहोवा की सेवा करनेवाले हर 10 साक्षियों में से 6 का बपतिस्मा पिछले दशक के दौरान ही हुआ था। |
W jednym kraju, w którym nasza działalność była zakazana, w pewnym okresie 40 procent wszystkich Świadków poznało prawdę o Jehowie w więzieniu! मिसाल के लिए, एक देश में जहाँ पहले प्रचार काम पर पाबंदी थी, वहाँ एक वक्त साक्षियों में से 40 प्रतिशत जन ऐसे थे जिन्होंने सच्चाई जेल में सीखी थी। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में okres के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।