पोलिश में luz का क्या मतलब है?
पोलिश में luz शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में luz का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में luz शब्द का अर्थ विश्राम, शिथिलता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
luz शब्द का अर्थ
विश्रामnoun |
शिथिलताverb |
और उदाहरण देखें
Luz walczyła, jak tylko umiała, ale na próżno. वह अपना पूरा दम लगाकर लड़ी—लेकिन सब व्यर्थ। |
Sprawa Luz nie jest pierwszym ani ostatnim tego typu wypadkiem w Portoryko. लूज़ का किस्सा पोर्ट रीको में रक्ताधान और यहोवा के साक्षियों के सम्बन्ध में न तो पहला किस्सा था न आख़री। |
Wrzuć na luz, tato. भगवान, यह पिताजी एक आराम दे. |
Jeszcze tego samego wieczora w jednym z programów radiowych nadano wywiad z adwokatem Luz. उसी रात एक रेडियो कार्यक्रम में लूज़ के एक वकील के साथ भेंटवार्ता प्रसारित की गयी। |
Miasto to nosiło wówczas swą pierwotną nazwę kananejską — Luz. उस समय वह शहर अपने पुराने कनानी नाम लूज से जाना जाता था। |
„Jak nie dadzą mi więcej luzu, to kończę 18 lat i się wyprowadzam!” मैंने फैसला किया है कि जब मैं 18 साल का हो जाऊँगा तो उन्हें मुझे और आज़ादी देनी होगी, अगर उन्होंने ऐसा नहीं किया तो मैं घर छोड़कर चला जाऊँगा।” |
Niefrasobliwość — inaczej beztroska, zbytni luz psychiczny — może się wiązać z lenistwem i niedbalstwem, dlatego werset ten łączy ją z głupotą. इस मायने में निश्चिंत होने का मतलब आलसी और लापरवाह होना है। इसलिए इसका ताल्लुक मूर्खता या मूढ़ता से है। |
Nie pytając Luz o zgodę ani nie informując jej o niczym, zwrócił się do sądu o zezwolenie na podanie krwi. इसलिए, उसकी जानकारी अथवा सहमति के बिना, उसने लूज़ को खून चढ़ाने के लिए अदालती आदेश ले लिया। |
Czy dziadkowie trzymali cię krótko, czy dawali ci trochę luzu? आपके मम्मी-पापा क्या आपके साथ सख्ती करते थे या ढील देते थे? |
Osiemnastoletni Wade dzieli się swoim spostrzeżeniem: „Gdy zdobędziesz zaufanie rodziców, dadzą ci więcej luzu”. 18 साल का विशाल कहता है: “अगर आप अपने मम्मी-पापा का भरोसा जीत लें, तो वे आपको और भी छूट दे सकते हैं।” |
Sprawę rozpatrzył sąd apelacyjny i 18 kwietnia 1995 roku wydał orzeczenie na korzyść Luz. मुक़दमा श्रेष्ठ अदालत द्वारा सुना गया, और अप्रैल १८, १९९५ के दिन, उसके पक्ष में एक निर्णय लिया गया। |
Dwa dni po operacji Luz utraciła wskutek krwotoku ogromną ilość krwi i zapadła na ostrą anemię. उसके ऑपरेशन के दो दिन बाद, लूज़ का बहुत खून बह गया और रक्तस्राव के कारण उसे तीव्र अरक्तता हो गयी। |
Po latach w Luz obozował Jakub, wnuk Abrahama, i miał tam niezwykły sen. सालों बाद जब इब्राहीम के पोते याकूब ने लूज में डेरा डाला तो उसने एक अनोखा स्वप्न देखा। |
23 Wysłali do Betel zwiadowców (przedtem to miasto nazywało się Luz)+ 24 i zwiadowcy zobaczyli mężczyznę wychodzącego z miasta. + 23 यूसुफ के घराने ने बेतेल (इस शहर का नाम पहले लूज था)+ में कुछ जासूसों को अपने आगे-आगे भेजा। |
„W szkole średniej koledzy mają więcej luzu i są bardziej zbuntowani. “बड़े क्लास में पहुँचने पर बच्चों को ज़्यादा आज़ादी मिलती है और वे किसी की नहीं सुनते। |
Boli to zwłaszcza wtedy, gdy rodzeństwo najwyraźniej ma więcej luzu. आप खासकर इस बात से खीज उठें कि जब आपके भाई-बहन आपकी उम्र के थे, तब उनके साथ उतनी सख्ती नहीं बरती गयी थी, जितनी कि आपके साथ बरती जा रही है। |
Jeśli dręczyły go takie obawy, to rozwiały się, gdy dotarł do Luz, oddalonego o jakieś 100 kilometrów od Beer-Szeby. लेकिन बेर्शेबा से 100 किलोमीटर दूर लूज नाम की जगह में कुछ ऐसी घटना घटी जिससे याकूब की सारी चिंताएँ दूर हो गयीं। |
Tak więc 31 stycznia 1992 roku Luz zabrano do sali operacyjnej, gdzie przetoczono jej krew. अतः, जनवरी ३१, १९९२ के दिन, लूज़ को ऑपरेशन कक्ष में ले जाया गया, जहाँ उसे खून चढ़ाया गया। |
„Jeśli dam mu więcej luzu”, mówisz sobie, „od razu wpakuje się w kłopoty!”. आप खुद से कहते हैं, ‘अगर मैं सख्ती से पेश न आऊँ, तो वह मुसीबत में फँस जाएगा!’ |
Jednakże dla Luz walka nie zakończyła się na sali operacyjnej. लेकिन, लूज़ की लड़ाई ऑपरेशन कक्ष में ही समाप्त नहीं हुई। |
6 W końcu Jakub razem ze wszystkimi swoimi ludźmi przybył do Luz+, czyli Betel, które znajduje się w ziemi Kanaan. 6 याकूब अपने लोगों के साथ सफर करते-करते कनान देश के लूज+ यानी बेतेल पहुँचा। |
F7 Betel (Luz) छ7 बेतेल (लूज) |
Można ją rozszyfrować w taki sposób. Średnica guzika plus szerokość guzika i trochę luzu. और जिस तरीके से आप पता लगाते हैं: बटन का व्यास और बटन की चौड़ाई, व थोड़ी सी सुविधा . |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में luz के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।