पोलिश
पोलिश में konserwacja का क्या मतलब है?
पोलिश में konserwacja शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में konserwacja का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में konserwacja शब्द का अर्थ अनुरक्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
konserwacja शब्द का अर्थ
अनुरक्षणnoun |
और उदाहरण देखें
Wcale nie, zdajesz sobie bowiem sprawę, iż jeśli nawet zaoszczędzisz teraz parę godzin przez zaniedbanie konserwacji, to gdy pojazd się zepsuje, stracisz całą dniówkę. जी नहीं, क्योंकि आप समझते हैं कि यदि आप रख-रखाव के प्रति लापरवाही करने से अभी कुछ घंटे बचा भी लें, तो भी बाद में आप एक पूरे दिन का काम गवाँ सकते हैं जब आपकी साइकिल टूट जाती है। |
Młodsi zwykle pracują fizycznie, na przykład przy drukowaniu, pakowaniu i rozsyłaniu literatury, konserwacji budynków, sprzątaniu, praniu i gotowaniu (Prz. जो उम्र में छोटे हैं, उन्हें ज़्यादातर ऐसे काम दिए जाते हैं जिनमें शारीरिक मेहनत लगती है, जैसे छपाई, साहित्य तैयार करना और भेजना, रख-रखाव, हाउसकीपिंग, साफ-सफाई, लॉन्ड्री और खाना बनाने का काम। |
Jeszcze inni popierają sprawy Królestwa, udzielając się przy budowach Sal Królestwa i Sal Zgromadzeń oraz ich konserwacji, a także usługując w Komitetach Kongresów. कुछ और प्राचीन, राज-घरों और सम्मेलन भवनों का निर्माण करने और उनकी देखरेख करने में मदद देते हैं और अधिवेशन-समिति के सदस्यों के तौर पर सेवा करते हैं। इस तरह वे राज के काम को आगे बढ़ा रहे हैं। |
Co powinien zrobić ktoś, kto ma pewne umiejętności w zakresie konserwacji albo chciałby je zdobyć? अगर एक प्रचारक में रख-रखाव के काम से जुड़े हुनर हैं या वह ऐसे काम करनेवाले भाई-बहनों की मदद करके ये हुनर बढ़ाना चाहता है, तो उसे क्या करना चाहिए? |
Jednakże latarnie i zainstalowane na nich urządzenia — światła obrotowe, pomocnicze i alarmowe, nautofony oraz radary — wymagają konserwacji i przeglądu. अभी-भी, घूमती बत्तियों, सहायक बत्तियों, आपात बत्तियों, ध्वनि संकेतों, और रेडार संकेतों को जाँच-मरम्मत की ज़रूरत होती है, और प्रकाशगृहों का अभी-भी रखरखाव करना पड़ता है। |
6 W kosztach utrzymania i konserwacji Sali Królestwa mają udział wszystkie przydzielone do niej zbory. 6 एक राज-घर में जितनी मंडलियाँ सभाएँ रखती हैं, वे सभी मिलकर उस राज-घर की देखरेख करने और उसकी मरम्मत करने का खर्च उठाती हैं। |
Skuteczność tej duchowej zbroi zależy nie tylko od jej początkowego stanu, ale też od regularnej konserwacji. (इफिसियों 6:13) हमारे ये आध्यात्मिक अस्त्र-शस्त्र शुरू में भले ही अच्छे हाल में रहे हों, लेकिन उनसे हमारी रक्षा होगी या नहीं, यह इस पर निर्भर है कि क्या हम समय-समय पर उनकी देखभाल करते हैं। |
Dla oszczędności nauczyłam się sama przeprowadzać drobne konserwacje samochodu i zmieniać olej. मैंने पैसों की बचत करने के लिए अपनी कार की छोटी-मोटी मरम्मत करना भी सीख लिया था। |
Konieczne są przecież naprawy i konserwacja, a gdy zmieniają się warunki, czasem trzeba to czy owo dobudować. यह भी हो सकता है कि बदलते हालात और ज़रूरत के हिसाब से घर में और कमरे बनाने पड़ें। |
W związku z tym trzeba drukować coraz więcej opartych na Biblii publikacji, budować Sale Królestwa i dbać o ich konserwację, a także wznosić i wynajmować obiekty na zgromadzenia i kongresy. इस बढ़ोतरी की वजह से यह ज़रूरी हो गया है कि और भी किताबें-पत्रिकाएँ छापी जाएँ, राज-घर बनाए जाएँ और उनकी देखरेख की जाए और अधिवेशन और सम्मेलन के लिए कोई नयी जगह खरीदी या किराए पर ली जाए। |
Dziesięcina to także czas poświęcany na zebrania i udział w większych zgromadzeniach, jak również na konserwację i sprzątanie naszych miejsc wielbienia. दशमांश उस समय को शामिल करता है जो हम सभाओं, सम्मेलनों, और अधिवेशनों में, साथ ही साथ हमारे सभा स्थल को साफ़ करने और व्यवस्थित रखने में बिताते हैं। |
Stacja wymaga konserwacji Proszę wybrać inną स्टेशन बताता है कि उसे मेंटेनेंस की आवश्यकता है कृपया बाद में कोशिश करें |
4 Wybudowanie domu sporo kosztuje, ale niemałych nakładów wymaga również jego stała konserwacja. ४ एक भवन बनाना महँगा हो सकता है, लेकिन उसके दीर्घकालिक रखरखाव पर भी काफ़ी ख़र्च होता है। |
Renowacja i konserwacja. Delikatne książki i eksponaty odrestaurowujemy i zabezpieczamy z użyciem specjalistycznych metod. संरक्षण और मरम्मत: जो किताबें और कलाकृतियाँ नाज़ुक हालत में होती हैं उन्हें बड़े ध्यान से ठीक किया जाता है और फिर इस तरह रखा जाता है कि वे खराब न हों। |
Kto zajmuje się konserwacją Sali Królestwa? राज-घर का रख-रखाव करने का काम किसका है? |
Nie należy zaniedbywać sprzątania i konserwacji Sali Królestwa (zobacz akapity 16 i 18) हमें अपने राज-घर को साफ-सुथरा और अच्छी हालत में रखना चाहिए (पैराग्राफ 16, 18 देखिए) |
Sporo pracy wymaga konserwacja Sali Królestwa i utrzymywanie w niej czystości, dlatego wiele takich zajęć zleca się właśnie tym braciom. राज-घर के रख-रखाव और उसे साफ-सुथरा रखने के लिए काफी काम करना पड़ता है। इसलिए अकसर सहायक सेवकों को इन कामों में हाथ बँटाने के लिए कहा जाता है। |
Kiedy starsi mogą się skontaktować z Regionalnym Komitetem Budowlanym w sprawach konserwacji Sali? अगर किसी ठेकेदार से काम करवाने की ज़रूरत पड़े, तो कौन-सा तरीका अपनाना चाहिए? |
Stacja zgłasza potrzebę konserwacji स्टेशन बताता है कि उसे मेंटेनेंस की आवश्यकता है |
Wielu młodych braci i sióstr wysila się przy budowie i konserwacji Sal Królestwa. बहुत-से जवान भाई-बहन राज-घर का निर्माण काम करते हैं और उनकी देखरेख करने में मदद करते हैं। |
Czego możemy się nauczyć z przykładu kierowcy i jego podejścia do konserwacji silnika i jak można to odnieść do szkolenia zapewnianego w zborze? (क) कार के ड्राइवर से और जिस तरह वह अपनी कार की देखभाल करता है, उससे हम क्या सीख सकते हैं? (ख) इसकी तुलना मंडली में दूसरों को तालीम देने से कैसे की जा सकती है? |
Wydajność i konserwacja to nie wydatki, lecz zysk. कार्यकुशलता और संरक्षण: यह एक कीमत नहीं, एक लाभ है. |
Wciąż niezbędna jest też pomoc ochotników do różnych prac w Betel oraz przy budowie i konserwacji miejsc zgromadzeń bądź obiektów biur oddziałów. इसके अलावा, दूसरे भाई-बहनों को बेथेल सेवा के लिए या राज्य घर, सम्मेलन भवन और शाखा दफ्तर के निर्माण और रख-रखाव से जुड़े तरह-तरह कामों के लिए बुलाया जा सकता है, जहाँ हमेशा स्वयंसेवकों की ज़रूरत रहती है। |
między innymi opłaty związane z użytkowaniem i podstawową konserwacją Sali Królestwa मंडली का खर्च जैसे राज-घर के लिए पानी, बिजली और रख-रखाव |
Po chrzcie może w ramach szkolenia otrzymać zadania związane między innymi z konserwacją Sali Królestwa. बपतिस्मे के बाद, उसे राज-घर के रख-रखाव से जुड़ी बातों के बारे में भी तालीम की ज़रूरत पड़ सकती है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में konserwacja के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।