पोलिश
पोलिश में brąz का क्या मतलब है?
पोलिश में brąz शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में brąz का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में brąz शब्द का अर्थ कांसा, भूरा, कांसी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
brąz शब्द का अर्थ
कांसाnoun (stop miedzi i cyny) Na koniec wytapiano wosk i do powstałej w ten sposób pustej formy wlewano płynny brąz”. आखिर में मोम पिघलाकर निकाल दिया जाता था और बीच की खाली जगह में पिघला हुआ कांसा उंडेला जाता था।” |
भूराadjective noun Pejzaż przybiera coraz bardziej jednostajny kolor, przeważają ciemne brązy i szarości. इस भूभाग का रंग फीका व रंगत गहरी भूरी व धूसर है। |
कांसीnoun |
और उदाहरण देखें
lepton (moneta żydowska, miedź lub brąz) लेप्टौन (ताँबे या काँसे का यहूदी सिक्का) |
Uwikłałam się też w przemyt brązu, złota i diamentów. इसके अलावा मैं हीरे, सोने और ताँबे की तस्करी भी करने लगी। |
W Korei do druku dokumentów państwowych wykorzystywano czcionki odlewane z brązu. कोरिया के एक सरकारी छापेखाने में ताँबे के बने अक्षरों का इस्तेमाल किया जाता था। |
Rzeźba z brązu zatytułowana „Wyścig z czasem” कांस्य से ढाली गयी मूर्ति जिसका नाम है, “यह वक्त ज़ाया करने का नहीं” |
Pejzaż przybiera coraz bardziej jednostajny kolor, przeważają ciemne brązy i szarości. इस भूभाग का रंग फीका व रंगत गहरी भूरी व धूसर है। |
assarion (moneta bita w Rzymie oraz w prowincjach, miedź lub brąz) असारियन (ताँबे या काँसे का रोमी और प्रांतीय सिक्का) |
Niedaleko jednej z autostrad w Izraelu znaleziono przeszło 100 monet z brązu opatrzonych napisem „Rok czwarty”. इसराएल देश में एक हाईवे के पास 100 से भी ज़्यादा काँसे के सिक्के मिले, जिन पर “चौथा साल” खुदा हुआ था। |
Płytka z brązu przedstawiająca bogów Marduka (z lewej) i Nebo (z prawej), stojących na smokach काँसे की पटिया जिस पर मरोदक (बाएँ) और नबो को (दाएँ) दैत्यनागों पर खड़े हुए दिखाया गया है |
W PORCIE rybackim w amerykańskim mieście Gloucester stoi pomnik z brązu przedstawiający sternika walczącego ze sztormem. अमरीका के मैसाचुसेट्स राज्य में ग्लास्टर शहर के बंदरगाह के सामने पीतल की एक मूरत खड़ी है। यह मूरत एक नाविक की है जो अपने जहाज़ को तूफान से बचाने के लिए एड़ी-चोटी का ज़ोर लगा रहा है। |
Chodziło o najdrobniejszą monetę żydowską, z miedzi lub brązu, której wartość jest dziś praktycznie żadna. लेप्टन यहूदी तांबे का या कांस्य सिक्कों में सब से छोटा था, और आज उसका आर्थिक मूल्य प्रायः उपेक्षणीय है। |
W takiej sytuacji najlepiej spojrzeć jej w oczy, na ich niezmienny brąz, zieleń lub błękit” (The Needs of the Dying — A Guide for Bringing Hope, Comfort, and Love to Life’s Final Chapter). इसलिए ऐसे में अच्छा होगा कि हम उसकी बीमारी पर ध्यान देने के बजाय, याद रखें कि वह किस तरह का इंसान है।” |
Widać też niezwykłego kunsztu posągi z marmuru i z brązu oraz ołtarze bóstw domowych. साथ ही, उत्कृष्ट कारीगरी के संगमरमर और काँसे की मूर्तियाँ, और घरेलू देवताओं की वेदियाँ भी दिखायी देती हैं। |
Odkrycia archeologiczne potwierdzają, że w czasach biblijnych używano metalowych pił, kamiennych młotów i gwoździ z brązu (Wyjścia 21:6; Izajasza 10:15; Jeremiasza 10:4). (निर्गमन 21:6; यशायाह 10:15; यिर्मयाह 10:4) तो मुमकिन है कि बढ़ई के काम में यीशु ने भी इन औज़ारों का इस्तेमाल किया होगा। |
kwadrant (moneta rzymska, miedź lub brąz) कौद्रान (ताँबे या काँसे का रोमी सिक्का) |
W Kartaginie młode ofiary palono w ofierze przed odlanym z brązu posągiem Kronosa. कार्थेज में, शिकार बनाए गए छोटे बच्चों को क्रोनस की कांस्य मूर्ति को बलि के रूप में जलाया जाता था। |
Nadejdą z Egiptu wyroby z brązu; Kusz [Etiopia] szybko wyciągnie ręce z darami dla Boga” (Psalm 68:29-31). मिस्र से रईस आएंगें; कूशी [“भेंट लिए हुए,” NW] अपने हाथों को परमेश्वर की ओर फुर्ती से फैलाएंगे।” |
Najpierw trzeba mieć specjalnie skomponowany „bukiet” ziaren uprażonych na bardzo ciemny brąz (ale nie na czarno) i zmielonych drobniej niż zwykle. एक ख़ास तरह से कॉफ़ी-दानों को मिलाकर, उन्हें बहुत गहरे भूरे रंग तक (लेकिन काले नहीं) भूनकर और जैसे साधारण कॉफ़ी में इस्तेमाल होते हैं उससे ज़्यादा बारीक पीसकर ऎस्प्रॆसो बनाने की शुरूआत होती है। |
Piotr i Jan idą w kierunku Bramy Pięknej, której imponujące wrota są pokryte lśniącym brązem korynckim. Przez dźwięk rozmów i odgłos kroków przebija się czyjeś wołanie. * (प्रेषि. 2:46; 3:1) भीड़ में पतरस और यूहन्ना भी हैं। वे दोनों मंदिर में सुंदर कहलानेवाले उस फाटक की तरफ जाते हैं, जिसके आलीशान किवाड़ कुरिंथ के चमचमाते तांबे से मढ़े हुए हैं। |
Na koniec wytapiano wosk i do powstałej w ten sposób pustej formy wlewano płynny brąz”. आखिर में मोम पिघलाकर निकाल दिया जाता था और बीच की खाली जगह में पिघला हुआ कांसा उंडेला जाता था।” |
Podręczne lustra wykonywano w starożytności z takich stopów i metali, jak brąz czy miedź; były one dokładnie wyszlifowane, żeby ich powierzchnia dobrze odbijała światło. आरसियों की तरह, अभिषिक्त लोग परमेश्वर की महिमा को प्रतिबिम्बित करते हैं, जिसकी ज्योति उन पर यीशु मसीह से प्रकाशमान होती है, और जिस से प्रगतिशील रूप से ‘वे उसी तेजस्वी रूप में,’ जो यहोवा के महिमा-प्रतिबिम्बित करनेवाले पुत्र के द्वारा दी जाती है, ‘अंश अंश कर के बदलते जाते हैं।’ |
Zaledwie po kilku dniach na miejscu kwiatów pojawiają się grona zielonych owoców przypominających wiśnie, które stopniowo rosną i zmieniają barwę — od różnych odcieni zieleni przez złocisty brąz do koloru czerwonego lub żółtego, gdy już zupełnie dojrzeją. कुछ ही दिनों बाद, इन फूलों से चेरी-समान, हरे-हरे फलों के गुच्छे निकलते हैं जो धीरे-धीरे बढ़ते जाते हैं और इसके साथ-साथ इनका रंग भी बदलता जाता है, यानी इन फलों का रंग पहले हलका हरा होता है जो फिर गहरा हो जाता है, बाद में ये सुनहरे-भूरे रंग के हो जाते हैं और पूरी तरह पक जाने पर लाल या पीले रंग के हो जाते हैं। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में brąz के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।