फ़्रेंच में dans le cas de का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में dans le cas de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में dans le cas de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में dans le cas de शब्द का अर्थ के बारे में, केबारेमें, से संबंधित, के अनुसार, से सम्बन्धित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dans le cas de शब्द का अर्थ
के बारे में(concerning) |
केबारेमें(regarding) |
से संबंधित(regarding) |
के अनुसार(concerning) |
से सम्बन्धित(with regard to) |
और उदाहरण देखें
Que s’est- il passé dans le cas de Jésus ? On ne peut rien affirmer à ce sujet. लेकिन, यह निर्णायक रूप से नहीं कहा जा सकता कि यीशु के किस्से में क्या हुआ। |
Cela fut particulièrement manifeste dans le cas de l’apôtre Paul. प्रेरित पौलुस के बारे में यह कितना सत्य था! |
Dans le cas de cette règle, les trois conditions de niveau supérieur doivent être remplies. यहां 3 मुख्य स्थितियां मौजूद हैं और उन सभी का मिलान होना ज़रूरी है. |
Comment Galates 6:7 trouve- t- il confirmation dans le cas de Salomon ? सुलैमान के जीवन में गलातियों 6:7 के शब्द कैसे पूरे हुए? |
Dans le cas de Judson, l’“ affaire ” lui coûta 18 années d’efforts. जडसन के मामले में, इसका अर्थ था कुछ १८ सालों का कठोर परिश्रम। |
Dans le cas de cette règle, les quatre conditions de niveau supérieur doivent être remplies. यहां 4 मुख्य स्थितियां मौजूद हैं और उन सभी का मैच होना ज़रूरी है. |
Dans le cas de l’hépatite C, cette période d’invisibilité, appelée ‘ fenêtre ’, peut dépasser deux mois ”. हॆपाटाइटिस सी के मामले में संक्रमण होने के दो महीने बाद तक भी विषाणु का पता नहीं चल पाता।” |
Cela se vérifie dans le cas de ceux que leur mission théocratique envoie dans des lieux éloignés. यह उन लोगों के विषय में सच है जिनकी ईश्वरशासित कार्य-नियुक्तियाँ उन्हें दूर जगहों पर ले गई हैं। |
Comment Isaïe 49:8 s’est- il réalisé dans le cas de Jésus ? यीशु पर यशायाह ४९:८ कैसे पूरा हुआ? |
Comme dans le cas de Jésus, qu’est- ce qui incite ses disciples à prêcher la bonne nouvelle ? यीशु की तरह, क्या बात उसके चेलों को खुशखबरी का प्रचार करने के लिए उकसाती है? |
23 Par ailleurs, comme dans le cas de Paul, l’endurance produit de remarquables résultats. 23 पौलुस को धीरज धरने से जैसा बढ़िया फल मिला, उसी तरह आज हमें भी इसका फल मिलेगा। |
17 Cette idée se trouve illustrée dans le cas de Jésus. १७ यह बात यीशु के उदाहरण से स्पष्ट होती है। |
Dans le cas de cette règle, les deux conditions de niveau supérieur doivent être remplies. यहां 2 मुख्य स्थितियां मौजूद हैं और उन सभी का मिलान होना ज़रूरी है. |
Comme on l’a vu dans le cas de l’éruption du mont Fugen, il faut agir. फूजन पर्वत पर जो हुआ क्या हम उससे यह नहीं सीखते कि हमें न सिर्फ चेतावनी सुननी है बल्कि कदम भी उठाना है। |
Dans le cas de Joseph, qu’a permis Jéhovah, et pendant combien de temps ? यूसुफ के मामले में यहोवा ने किस बात की अनुमति दी, और कितने समय तक? |
C’est ce qui s’est produit dans le cas de Seymore, un habitant de la Barbade. बारबडोस के एक पुरुष, सीमोर के साथ यही हुआ। |
» Mais dans le cas de virus tels qu’Ebola, bien peu d’états sont en mesure d’assurer de telles garanties. लेकिन, इबोला जैसे वायरसों के मामले में कुछ देश ही, यदि कोई हों तो, ऐसी गारंटियाँ जारी कर सकते हैं। |
Que s’est- il passé dans le cas de l’eunuque éthiopien, et qu’est- ce que cela montre ? कूशी खोजे के साथ क्या घटना घटी और इससे हम क्या सीखते हैं? |
21 Dans le cas de Daniel, la persévérance fut payante. 21 दानिय्येल को भी उसकी लगातार कोशिश का इनाम मिला। |
□ Tout comme dans le cas de Job, comment Satan pourrait- il essayer de briser notre intégrité envers Jéhovah? ▫ अय्यूब के मामले की तरह, शैतान किस प्रकार यहोवा के प्रति हमारी खराई तोड़ने का प्रयास कर सकता है? |
Dans le cas de locations de livres, les rapports indiquent également les durées de location applicables. रेंटल अवधि के लिए बेची गईं किताबों के लिए, Google खरीदी गई लागू रेंटल अवधि की भी रिपोर्ट करेगा. |
Quelle vérité énoncée par Pierre s’est vérifiée dans le cas de certains Cananéens ? पतरस की बतायी कौन-सी सच्चाई कुछेक कनानियों पर लागू हुई? |
Dans le cas de cette règle, les cinq conditions de niveau supérieur doivent être remplies. यहां 5 मुख्य स्थितियां मौजूद हैं और उन सभी का मिलान होना ज़रूरी है. |
Mais, dans le cas de Joëlle, ce désir de sveltesse a bien failli lui coûter la vie. लेकिन जॆना दुबली होने के पागलपन में मरते-मरते बची। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में dans le cas de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
dans le cas de से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।