जर्मन
जर्मन में zulässig का क्या मतलब है?
जर्मन में zulässig शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में zulässig का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में zulässig शब्द का अर्थ उचित, वैध, स्वीकार्य, कानूनी, अनुमति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zulässig शब्द का अर्थ
उचित(proper) |
वैध(valid) |
स्वीकार्य(admissible) |
कानूनी(legitimate) |
अनुमति
|
और उदाहरण देखें
Die Google Ads-Richtlinien zu Gesundheit und Medizin ändern sich im Mai 2017. Unter Einhaltung nationaler Gesetze ist es dann in Portugal, der Slowakei und Tschechien zulässig, für Onlineapotheken zu werben. स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और पुर्तगाल में ऑनलाइन फ़ार्मेसियों के विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए Google Ads की स्वास्थ्य देखभाल नीति मई 2017 में बदल जाएगी, जब तक इन विज्ञापनों को स्थानीय कानून का अनुपालन करना होगा. |
Lesen Sie die Richtlinien zu verbotenen und eingeschränkt zulässigen Inhalten. रोकी और प्रतिबंधित की गई सामग्री के लिए नीति के दिशा-निर्देशों की समीक्षा करें. |
[Eingeschränkt zulässig] Displaynetzwerk: Anzeigen für alkoholische Produkte dürfen in bestimmten Ländern (über AdSense und AdMob) auf Partner-Properties erscheinen, auf denen solche Inhalte zugelassen sind. [प्रतिबंधों के साथ स्वीकृत] प्रदर्शन नेटवर्क: अल्कोहल संबंधी विज्ञापन खास देशों में उन पार्टनर प्रॉपर्टी (AdSense और AdMob के ज़रिए) पर दिखाए जा सकते हैं, जिन्होंने इस प्रकार की सामग्री दिखाने के लिए ऑप्ट-इन किया है. |
Werbung für Onlineapotheken ist auf Google zulässig, sofern eine Registrierung beim Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport vorgenommen wurde und die Apotheke im entsprechenden Onlineverzeichnis aufgeführt wird. Google ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति देता है, बशर्ते वे Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport में पंजीकृत हों और समर्पित ऑनलाइन डेटा संग्रह स्थान में प्रदर्शित होती हों. |
Folgendes ist zulässig: निम्न की अनुमति है: |
Folgendes ist nicht zulässig: इनकी अनुमति नहीं है: |
[Nicht zulässig] Angabe des Namens eines Unternehmens, der nicht der Domain, dem anerkannten Namen des Werbetreibenden oder der herunterladbaren App entspricht, für die geworben wird [अनुमति नहीं है] कारोबार के लिए एक ऐसा नाम देना, जो किसी डोमेन, विज्ञापनदाता के जाने-माने नाम या प्रचारित डाउनलोड करने योग्य ऐप से बिल्कुल अलग हो |
Anschließend ist die Auslieferung von Anzeigen für alkoholische Getränke in Litauen nicht mehr zulässig. शराब से संबंधित विज्ञापनों को अब लिथुआनिया में दिखाने की अनुमति नहीं दी जाएगी. |
Folgendes ist nicht zulässig: निम्नलिखित की अनुमति नहीं है: |
[Nicht zulässig] Inhalte auf der Landingpage, die aus einer anderen Quelle kopiert werden und keinen zusätzlichen Wert in Form eigener Inhalte oder zusätzlicher Funktionen bieten [अनुमति नहीं है] वह गंतव्य सामग्री, जो किसी अन्य स्रोत से नकल करके बनाई जाती है और मौलिक सामग्री या अतिरिक्त कार्यक्षमता के रूप में उसके महत्व में कोई वृद्धि नहीं करती है |
Bei einigen wenigen Websites sind beliebige URL-Parameter nicht zulässig. कुछ प्रतिशत वेबसाइटें ऐच्छिक यूआरएल पैरामीटर की अनुमति नहीं देतीं और ऑटो-टैगिंग चालू करने पर एक गड़बड़ी पेज दिखाती हैं. |
Inhalte, die dazu dienen, die Identität einer Person oder eines Kanals zu stehlen, sind auf YouTube nicht zulässig. YouTube पर किसी व्यक्ति या चैनल की पहचान चुराने के इरादे से तैयार की गई सामग्री को मंज़ूरी नहीं दी जाती है. |
Auch Inhalte, die dazu dienen, gewalttätige kriminelle Vereinigungen zu verherrlichen, zu unterstützen oder für sie zu werben, sind auf YouTube nicht zulässig. YouTube पर हिंसक अपराध करने वाले संगठनों की बड़ाई करने, प्रचार करने या उनकी मदद करने के इरादे से तैयार की गई सामग्री की भी अनुमति नहीं दी जाती है. |
[Nicht zulässig] Anzeigen oder Erweiterungen, in denen die maximale Zeichenanzahl für Sprachen mit Zeichen doppelter Breite überschritten wird [अनुमति नहीं है] ऐसे विज्ञापन या एक्सटेंशन, जो दोगुनी-चौड़ाई वाली भाषाओं की वर्ण सीमाओं को पार कर जाते हैं |
Gemäß den Anforderungen der FCC bezüglich der zulässigen Belastung durch Hochfrequenzstrahlung müssen entsprechende am Körper getragene Geräte mithilfe von Gürtelclips, Holstern oder ähnlichem Zubehör mitgeführt werden, das keine Metallteile enthalten darf. Außerdem muss zwischen dem Gerät, einschließlich der Antenne, und dem Körper des Nutzers ein Abstand von mindestens 10 mm vorgesehen sein. उदाहरण के लिए: इसे शरीर पर पहने जाने वाली चीज़ों में सिर्फ़ बेल्ट पर लगने वाले क्लिप, होल्सटर या उनसे मिलती-जुलती उन चीज़ों पर ही लगा कर इस्तेमाल करना चाहिए, जिनमें धातु बिल्कुल न हो. साथ ही, यह पक्का करना ज़रूरी है कि इन चीज़ों की वजह से फ़ोन (एंटिना समेत) और उपयोगकर्ता के शरीर के बीच कम से कम 10 मिमी की दूरी हो. |
[Nicht zulässig] Ziele oder Inhalte mit unnötig schwieriger oder frustrierender Navigation [अनुमति नहीं है] ऐसे गंतव्य या सामग्री, जिन्हें नेविगेट करना अनावश्यक रूप से कठिन या हताशाजनक है |
Folgendes ist nicht zulässig: इसकी अनुमति नहीं है: |
Zulässig: In folgenden Ländern ist Werbung für den Onlineverkauf von alkoholischen Getränken zulässig. अनुमति है: हम इन देशों में अल्कोहल वाले पेय पदार्थों की ऑनलाइन बिक्री के विज्ञापन दिखाने की अनुमति देते हैं. |
[Nicht zulässig] Personen oder Darstellungen von Personen, die sexuelle Körperteile zeigen [अनुमति नहीं है] शरीर के यौनांगों का प्रदर्शन करने वाले लोग या लोगों का निरूपण |
[Nicht zulässig] Unwahre Andeutung einer Verbindung zu einer anderen Person, einer Organisation, einem Produkt oder einer Dienstleistung bzw. einer entsprechenden Befürwortung [अनुमति नहीं है] किसी अन्य व्यक्ति, संगठन, उत्पाद या सेवा से झूठी संबद्धता या उसके द्वारा अनुमोदन प्राप्त होने का झूठा दावा करना |
7,5 Tonnen zulässig. सतही तापमान 5700 कैल्विन। |
Zulässig: In den folgenden Ländern ist Werbung für alkoholische Getränke zu Branding- oder Informationszwecken zulässig. अनुमति है: हम इन देशों में अल्कोहल वाले पेय पदार्थों के ब्रांड के विज्ञापन या अल्कोहल वाले पेय पदार्थों की जानकारी देने वाले विज्ञापन दिखाने की अनुमति देते हैं: |
Beispiele für eingeschränkt zulässige glücksspielbezogene Inhalte: physische Spielkasinos; Websites, auf denen Nutzer Wetten für Poker, Bingo, Roulette oder Sportveranstaltungen abschließen können; staatliche oder private Lotterien; Websites mit prognostizierten Quoten für Sportwetten; Websites, auf denen Gutscheincodes oder Werbeangebote für Glücksspielwebsites angeboten werden; Onlineinformationsmaterial für Kasinospiele; Websites, auf denen Pokerspiele "nur zur Unterhaltung" angeboten werden; Websites für Nicht-Kasinospiele mit Geldeinsatz जुए से जुड़ी प्रतिबंधित सामग्री के उदाहरण: असली कैसीनो; ऐसी साइटें जहां उपयोगकर्ता पोकर, बिंगो, रूलेट या स्पोर्ट्स इवेंट पर दांव लगा सकते हैं; राष्ट्रीय या निजी लॉटरी; स्पोर्ट्स ऑड एग्रीगेटर साइटें; जुए वाली साइटों को बोनस कोड या प्रचार ऑफ़र देने वाली साइटें; कैसीनो-आधारित गेम के लिए शिक्षा देने वाली ऑनलाइन सामग्री; "मज़े के लिए पोकर" की तर्ज़ पर गेम खेलने का ऑफ़र देने वाली साइटें; गैर-कैसीनो आधारित कैश गेम साइटें |
Inhalte, die nichts mit Ihrem Unternehmen zu tun haben oder in keinem eindeutigen Zusammenhang mit ihm stehen, sind nicht zulässig. ऐसी किसी भी सामग्री की अनुमति नहीं है, जो कारोबार के लिए ज़रूरी न हो या जिसका कारोबार से कोई लेना-देना न होता हो. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में zulässig के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।