जर्मन में Zoll का क्या मतलब है?
जर्मन में Zoll शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Zoll का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Zoll शब्द का अर्थ शुल्क दर, इंच, कस्टम्स, सीमकर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Zoll शब्द का अर्थ
शुल्क दरnoun |
इंचnoun (Längenmaßeinheit) Wenn Sie in Zoll denken, neun Zoll, in Zentimeter, 16. यदि आप इंच से भलीभाँति परिचित हैं, नौ इंच, सेण्टीमीटर, 16 इंच। |
कस्टम्सnoun |
सीमकर
|
और उदाहरण देखें
Und die Behörden der Stadt sorgten gewissenhaft dafür, dass auf all die umgeschlagenen Güter Zoll erhoben wurde. शहर के अधिकारियों ने इस बात पर कड़ी नज़र रखी कि बाज़ारों में आने-जानेवाले सभी सामानों पर कर लगाए जाएँ। |
Die Regierung hat beschlossen, in Stadtzentren alle 500 Meter eine Bushaltestelle einzurichten, Zölle für 54 Umweltprodukte auf 5 Prozent oder weniger zu reduzieren und viele überholte und ineffiziente Kohlekraftwerke stillzulegen. सरकार ने शहरी केंद्रों में हर 500 मीटर की दूरी पर बस स्टॉप बनाने, पर्यावरण की 54 वस्तुओं की सूची के लिए, शुल्कों को 5% या उससे कम तक कम करने, और कई पुराने और अक्षम कोयला संयंत्रों को बंद करने का निर्णय किया है। |
Punkte pro Zoll (dpi डाट्स प्रति इंच (डीपीआई |
Deutschland und das übrige Europa sollten wieder industrialisiert werden, erklärte er, auch durch drastische staatliche Interventionen wie hohe Zölle, Quoten und Einfuhrverbote. उन्होंने कहा कि उच्च शुल्कों, कोटा, और आयात प्रतिबंधों जैसे उपायों सहित राज्य के भारी हस्तक्षेपों के माध्यम से जर्मनी और शेष यूरोप का पुनः औद्योगीकरण किया जाना होगा। |
In Dschibuti betragen die Zölle 26%. जिबूती में शुल्क 26% है। |
Zeichen pro Zoll (cpi अक्षर प्रति इंचः (C |
Man kann heutzutage nicht über Armut sprechen, ohne über Moskitonetze zu sprechen, und nochmals zolle ich Harvards Jeffrey Sachs großen Beifall dafür, der Welt seinen Stein des Anstoßes in den Weg gelegt zu haben -- für fünf Dollar kann man ein Leben retten. आज आप गरीबी की बात मलेरिया-रोधक मच्छरदानियों को अनदेखा कर के नहीं कर सकते, और मैं फ़िर से हार्वाड के जैफ़्री साक्स को इसे बनाने के लिये तहेदिल से शुक्रिया देती हूँ - इसके इस पागलपन से भरे ध्येय के लिये - कि आप पाँच डॉलर में एक जीवन बचा सकते हैं। |
Warum war es für die Christen in Thessalonich nur recht und billig, den älteren Männern über die Maßen Achtung zu zollen? थिस्सलुनीके के मसीहियों के पास प्राचीनों की और भी बढ़कर इज़्ज़त करने की क्या वजह थी? |
13 Paulus erklärte: „Wir bitten euch nun, Brüder, die zu respektieren, die unter euch hart arbeiten und die euch vorstehen im Herrn und euch ernstlich ermahnen, und ihnen um ihres Werkes willen über die Maßen Achtung zu zollen in Liebe. 13 पौलुस ने कहा: “हे भाइयो, हम तुम से बिनती करते हैं, कि जो तुम में परिश्रम करते हैं, और प्रभु में तुम्हारे अगुवे हैं, और तुम्हें शिक्षा देते हैं, उन्हें मानो। |
Es war nur recht und billig, den Ältesten „über die Maßen Achtung zu zollen in Liebe“. वाकई, मंडली के भाई-बहनों के पास “प्यार के साथ [प्राचीनों की] और भी बढ़कर इज़्ज़त” करने की बढ़िया वजह थी। |
Schuld daran war die während dieser Zeit gehandhabte rigorose Zoll- und Handelspolitik Englands. इस नीति के तहत व्यवसाय और व्यापार पर कठोर सरकारी नियंत्रण कायम था। |
Unseren Haß gegen Gesetzlosigkeit wollen wir außerdem dadurch zeigen, daß wir nicht gegen die Straßenverkehrsordnung verstoßen und beim Zahlen von Steuern oder Zoll nicht betrügen (Apostelgeschichte 23:1; Hebräer 13:18). इसके अलावा, यातायात के नियमों को न तोड़ने के द्वारा, और जब हमें कर या सीमाशुल्क देना ज़रूरी है तब बेईमानी न करने के द्वारा भी हम अधर्म के प्रति अपना बैर दिखाना चाहते हैं।—प्रेरितों २३:१; इब्रानियों १३:१८. |
Rasterungs-Pixel pro Zoll डिथरिंग पिक्सेल्स प्रति इंच |
x# Zoll Karteikarte x# इंच इंडेक्स कार्ड |
Als Smartphones werden normalerweise Geräte bezeichnet, deren Bildschirmdiagonalen kleiner als 7 Zoll sind. “मोबाइल फ़ोन” आमतौर पर उन स्मार्टफ़ोन को कहा जाता है, जिनकी स्क्रीन का आकार 7 इंच से कम होता है. |
Unser Gepäck wurde beim Zoll geöffnet und durchsucht, und man fand die Literatur, die wir darin versteckt hatten. वहाँ पहुँचते ही कस्टम पर अधिकारियों ने हमारे सामान की तलाशी ली और उन्हें वे साहित्य मिल गए जिन्हें हमने छुपा रखा था। |
Beim Versand des Creator Awards in bestimmte Länder ist die Zahlung von Zoll- und Steuerabgaben erforderlich. कुछ देशों में क्रिएटर अवॉर्ड पहुंचाने के लिए कस्टम ड्यूटी और टैक्स भरना पड़ता है. |
Um ihnen Achtung zu zollen, fingen ihre Mitjuden an, sie „mein Lehrer“ oder „mein Herr“ beziehungsweise „mein Meister“ zu nennen — auf hebräisch rabbi. सम्मान के प्रतीक के तौर पर, अन्य यहूदियों ने उनका ज़िक्र “मेरे शिक्षक,” या “मेरे गुरू,” इब्रानी में रब्बी, के रूप में करना शुरू किया। |
Der Zoll legt den für die Ware tatsächlich gezahlten Preis zu Grunde. चालान प्राप्त वस्तुओं के लिए भुगतान करने के लिए खरीदार के दायित्व को दर्शाता है। |
Tabloid #x# Zoll टेब्लॉइड# x # इं |
Ja sie „begann Gott Dank zu zollen und zu allen, die auf die Befreiung Jerusalems warteten, von dem Kind zu reden“. इसलिए वह “प्रभु का धन्यवाद करने लगी, और उन सभों से, जो यरूशलेम के छुटकारे की बाट जोहते थे, उसके विषय में बातें करने लगी।” |
Durch einen Verzicht auf pharmazeutische Zölle würde dem Beispiel der Industriestaaten gefolgt, die vor zwei Jahrzehnten die Welthandelsorganisation gegründet haben. दवाओं पर शुल्कों को खत्म करके विकसित देशों के उस उदाहरण का अनुसरण किया जा सकेगा जो उनके द्वारा दो दशक पहले विश्व व्यापार संगठन बनाए जाने के अवसर पर प्रस्तुत किया गया था। |
Das zeigte Paulus, indem er schrieb: „Wir bitten euch nun, Brüder, die zu respektieren, die unter euch hart arbeiten und die euch vorstehen im Herrn und euch ernstlich ermahnen, und ihnen um ihres Werkes willen über die Maßen Achtung zu zollen in Liebe. Seid friedsam miteinander“ (1. यह दिखाकर कि हमें ऐसे आदमियों को प्रिय जानना चाहिए, पौलुस ने कहा: “हे भाइयों, हम तुम से बिनती करते हैं, कि जो तुम में परिश्रम करते हैं, और प्रभु में तुम्हारे अगुवे हैं, और तुम्हें शिक्षा देते हैं, उन्हें मानो। |
Mit dieser Erfahrung verbeuge ich mich vor jeder Frau, der ich begegne, um ihr meinen Respekt zu zollen. इस अनुभव के बाद मैं किसी भी महिला के आगे ससम्मान सर झुकाना चाहूँगा. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Zoll के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।