जर्मन में Vernehmung का क्या मतलब है?
जर्मन में Vernehmung शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Vernehmung का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Vernehmung शब्द का अर्थ परीक्षा, प्रश्न, पूछताछ, सुनना, सुनवाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Vernehmung शब्द का अर्थ
परीक्षा(examination) |
प्रश्न(interrogation) |
पूछताछ(interrogation) |
सुनना(hearing) |
सुनवाई(trial) |
और उदाहरण देखें
Ich kann mich noch gut erinnern, was der Richter nach der Vernehmung an jenem Tag zu mir sagte: „Jurij, es war nicht rechtens, dass Sie vor vier Jahren zu einer Freiheitsstrafe verurteilt worden sind. आज भी मुझे जज की एक-एक बात याद है जो उसने मुझसे उस दिन कही थी: “युरी, तुम्हें चार साल की कैद की सज़ा देने का फैसला गैर-कानूनी था। |
Alle wurden zur Vernehmung abgeführt, einige verhörte man die ganze Nacht hindurch, und allen warf man vor, Zusammenkünfte der Zeugen Jehovas zu besuchen und biblische Veröffentlichungen zu besitzen. सभी को पूछताछ केंद्रों में ले जाया गया, कुछ लोगों से पूरी रात सवाल पूछे गए, और यहोवा के साक्षियों की सभाओं में उपस्थित होने और बाइबल साहित्य रखने का सभी पर दोष लगाया गया। |
Bei Vernehmungen haben Ärzte jedoch oft zugegeben, daß gar kein Notfall bestand und daß sie einen Gerichtsbeschluß erwirken wollten, „nur für den Fall“, daß in späterer Zeit ihrer Ansicht nach eine Transfusion notwendig werden könnte. बहरहाल, पूछ-ताछ में डॉक्टरों ने अक्सर क़बूल किया है कि असली संकट-स्थिति है ही नहीं और वे अदालती आज्ञापत्र इसलिए चाहते हैं “कहीं,” उनकी राय में, आगे जाकर रक्ताधान ज़रूरी न हो जाए। |
Kurz darauf kam jedoch die Polizei und brachte uns alle zur Vernehmung auf die Wache. लेकिन, कुछ ही समय बाद पुलिस आयी और हम सब को पूछताछ के लिए पुलिस थाने ले गयी। |
Bei der Vernehmung klagte uns der wütende Wohnungsinhaber an, den Frieden zu stören. पूछ-ताछ के दौरान, क्रोधित गृहस्वामी ने हम पर शान्ति भंग करने का इलज़ाम लगाया। |
Bei Vernehmungen von vermeintlichen Zeugen hätten sich erhebliche Zweifel ergeben. दोषों की अपेक्षा गुणों की ही चर्चा अधिक की गई है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Vernehmung के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।