जर्मन में spazieren का क्या मतलब है?
जर्मन में spazieren शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में spazieren का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में spazieren शब्द का अर्थ सैर करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
spazieren शब्द का अर्थ
सैर करनाverb |
और उदाहरण देखें
Er mag es, alleine spazieren zu gehen. उसको अकेले सैर पर जाना पसंद है। |
Er geht jeden Morgen spazieren. वह हर सुबह सैर करने जाता है। |
„Ich esse allein, ich gehe allein spazieren, ich schlafe allein, und ich spreche mit mir selbst“, klagte jemand. “मैं अकेले खाती, अकेले घूमती, अकेले सोती और अकेले ही अपने आपसे बात करती हूँ,” एक स्त्री ने दुःख जताते हुए कहा। |
„Mir geht es am besten, wenn ich spazieren gehen und dabei zu Jehova beten und ihm sagen kann, wie mir wirklich zumute ist“ (Ralph, 1947 getauft). “जब मैं सैर पर निकलता हूँ, तब चलते-चलते यहोवा से बात करता हूँ और उसे अपने दिल की बात बताता हूँ। सच कहूँ तो ये घड़ियाँ मेरे लिए सबसे अनमोल होती हैं।”—रैल्फ, जिसका बपतिस्मा सन् 1947 में हुआ। |
WARUM spazieren wir so gern durch einen Park oder über eine duftende Blumenwiese? क्या वजह है कि आपको ऐसे बाग में टहलना अच्छा लगता है, जहाँ फूलों की बहार की वजह से सारी फिज़ा महक रही हो? |
Selbst wer nur spazieren geht, kommt so wenigstens aus dem Haus. इस तरह कम-से-कम आप घर से बाहर निकलेंगे। |
Oder würden wir, um ein anderes Beispiel zu nennen, barfuß an einem Strand spazieren gehen wollen, wo etwa Drogenabhängige gebrauchte Spritzen weggeworfen haben? यह देखकर भी कि ड्रग्स लेनेवाले और दूसरे लोग, इस्तेमाल की हुईं सिरिंजे समुद्र के किनारे फेंक जाते हैं तो वहाँ नंगे पैर टहलना कहाँ तक सुरक्षित होगा? |
Man kann auf ihr spazieren. ) भाग लेने के लिए जाने जाते है। |
5 Informelles Zeugnisgeben führt zum Ziel: An einem Tag gingen zwei Zeugen in einem Park spazieren und begannen mit einem jungen Mann ein Gespräch, der mit seinem Kind umherschlenderte. ५ अनौपचारिक साक्षी परिणाम लाती है: एक दिन दो साक्षी एक उद्यान में चल रहे थे और उन्होंने एक ऐसे युवा पुरुष से वार्तालाप शुरू किया जो अपने बच्चे के साथ टहल रहा था। |
♫ Wer hätte geahnt, dass ich so gut aussehen könnte, wenn ich spazieren fahre ♫ ♫ओह, अगर मैं गाड़ी घूमा सकती, किसे पता था मैं इतनी अच्छी लग सकती,♫ |
Jedes Mal, wenn wir auf der Straße unterwegs sind, einkaufen gehen, mit einem Bus fahren oder im Park spazieren gehen, treffen wir Menschen. इतना ही नहीं, सड़क पर चलते, खरीदारी करते, बस में सफर करते या किसी पार्क में टहलते वक्त भी अपको लोग मिलते हैं। |
Tom ging spazieren. टॉम चल रहा था। |
Meist gehe ich frühmorgens am Ufer des Yakima spazieren — nicht weit von unserer Wohnung entfernt. प्रातःकाल अधिकांशतः मैं अपने घर के पास याकीमा नदी के किनारे टहलता हूँ। |
Wir sind im Wald spazieren gegangen. हम जंगल में सैर करने गए थे। |
Er geht jeden Morgen mit seinem Hund spazieren. वह हर सुबह अपने कुत्ते को सैर पर ले जाता है। |
Ich ging am Strand spazieren, und beobachtetet die Fischer, die ihre Netze auf dem Sand gebündelt aufhäuften. मैं समुद्र के किनारे टहलने के लिए गयी, मछुवारो को रेत पर उनके जालो को टीले जैसे गठ्ठा लगाते हुए देखने के लिए | |
Anna Rudnik ging gerade mit ihrer dreijährigen Tochter Elena spazieren, als sie ihrem Stiefvater begegnete. ऎना रुडनिक अपनी तीन-वर्षिया बेटी, यीलॆना के साथ टहल रही थी, जब वे ऎना के सौतेले-पिता से मिले। |
Vielleicht haben Sie Lust, einmal zur Gum Bend Lake Road zu spazieren . . . und die einheimischen Zeugen Jehovas dabei zu beobachten, . . . wie sie einen neuen Königreichssaal bauen. आप शायद गम बेन्ड लेक रोड तक जाकर . . . वहाँ स्थानीय यहोवा के गवाहों को . . . एक नए राज्यगृह के निर्माण में कार्य करते हुए देखना चाहें। |
Wenn Sie spazieren gehen, verzeichnet Fit jede Minute mit 30 oder mehr Schritten als Aktivitätsminute. अगर आप सैर करने निकलते हैं, तो हर बार 60 सेकंड में कम से कम 30 कदम चलने पर आपको एक 'मूव मिनट' मिलेगा. |
LÖSUNGSANSATZ: Falls der Jugendliche anscheinend nicht mit einem reden möchte, könnte man mit ihm spazieren gehen, irgendwo hinfahren, etwas spielen oder Arbeiten im Haus oder Garten erledigen. इसे आज़माइए: अगर आपको लगता है कि आपका किशोर बच्चा आपसे बात करने से कतरा रहा है, तो क्यों ना आप साथ मिलकर सैर के लिए या गाड़ी में कहीं घूमने निकल जाएँ। कोई खेल खेलें या घर में ही कुछ दिलचस्प काम करें। |
Sie drehen sich um und spazieren, Schulter an Schulter, weg, gedankenverloren in ihrer eigenen Träumerei. और फिर वो दोनों घूमते हैं, कंधे से कन्धा मिलाये, और चले जाते हैं, अपने ही ख्यालों में खोये. |
Eines Abends ging er auf dem Flachdach seines Palastes spazieren, da bemerkte er in der Nachbarschaft eine gutaussehende Frau, die badete. एक शाम जब वह अपने महल की छत पर टहलने जाता है, तो पड़ोस के घर में एक खूबसूरत स्त्री को वह नहाते देखता है। |
Die Folgerung ist also, dass Sie vor Ihrem nächsten großen Meeting spazieren gehen und dann direkt Ideen sammeln sollten. निष्कर्ष यह है की, आपको पैदल सैर पर जाना |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में spazieren के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।