जर्मन में schwanken का क्या मतलब है?
जर्मन में schwanken शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में schwanken का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में schwanken शब्द का अर्थ हिलना, हिलाना, हिचकिचाना, डगमगाना, लहराना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
schwanken शब्द का अर्थ
हिलना(sway) |
हिलाना(sway) |
हिचकिचाना(falter) |
डगमगाना(falter) |
लहराना(vacillate) |
और उदाहरण देखें
In dieser Nacht leuchtet der Mond wieder vor ihrem Fenster, doch das Bett beginnt nun zu schwanken. वे उनके लटकते हुये हाथ को बिस्तर पर रख कर निकल जाती हैं किन्तु उसी समय उदयन की नींद खुल जाती है। |
Die Anzahl der Auktionen, in denen Ihre Anzeigen als wettbewerbsfähig eingestuft werden, kann aufgrund von Änderungen an Ihren Geboten, an der Qualität oder an den Google-Werbesystemen schwanken. आपकी बोलियों, गुणवत्ता या Google Ads सिस्टम के बदलावों के कारण, नीलामियों के उस सेट में बदलाव हो सकता है, जिसमें सिस्टम के अनुमान के अनुसार आप प्रतिस्पर्धी थे. |
25 Wenn wir es mit Personen zu tun haben, die eine Transfusion zu erzwingen suchen, ist es wichtig, keine Anzeichen dafür zu liefern, daß wir in unserer Überzeugung schwanken. २५ रक्ताधान ज़बरदस्ती दिलवाने की कोशिश करनेवालों से निपटने में, यह अत्यावश्यक है कि आप अपने दृढ़ विश्वासों में कभी डगमगाने का कोई सबूत न दें। |
Weltliche Maßstäbe und Richtlinien für solche Bereiche schwanken hin und her, als würden sie von Winden getrieben. इस मामले में संसार के स्तर और सिद्धांत हमेशा बदलते रहते हैं, मानो वे हवा के थपेड़ों से कभी इधर तो कभी उधर भटकते रहते हैं। |
Ein Hauptsymptom ist der Schmerz, der, wie auch die anderen Symptome, von Person zu Person verschieden ist und bei ein und derselben Person sogar von Tag zu Tag schwanken kann. एक मुख्य लक्षण है दर्द, जो दूसरे लक्षणों की तरह अलग-अलग व्यक्तियों में फर्क होता है और एक ही व्यक्ति में भी हर दिन घटता-बढ़ता रहता है। |
Der Quellensteuersatz kann aufgrund von behördlichen Bestimmungen jedoch schwanken. 1/2014 के अनुसार)). हालांकि, सरकारी विनियमों के अनुसार टीडीएस की दर बदल सकती है. |
Das bedeutet, auch wenn die Kosten an einzelnen Tagen schwanken, wird Ihnen pro Monat nie mehr in Rechnung gestellt als das festgelegte Budget. इसलिए भले ही हर दिन आपके कैंपेन की लागत आपके रोज़ के बजट INR225 से कम या ज़्यादा हो रही हो, महीने के आखिर में, आपसे तय बजट से ज़्यादा शुल्क नहीं लिया जाता है. |
Die weltliche Weisheit kann, wie vom Wind getrieben, hin und her schwanken, genaue biblische Erkenntnis ist dagegen unerschütterlich. सांसारिक बुद्धि हवा के थपेड़ों से शायद आगे-पीछे झूले, लेकिन यथार्थ शास्त्रीय ज्ञान अटल साबित हुआ है। |
Die Gesamtkosten schwanken im Durchschnitt zwischen 1 Million und 2 Millionen US-Dollar.“ इसका पूरा खर्च तकरीबन १० से २० लाख डालर होता है।” |
Und sie sollen trinken und hin und her schwanken und wie Unsinnige handeln wegen des Schwertes, das ich unter sie sende.‘ वे उसे पीकर उस तलवार के कारण जो मैं उनके बीच में चलाऊंगा लड़खड़ाएंगे और बावले हो जाएंगे।” |
Der Boden schwanke gewöhnlich leicht unter den Füßen, sagen sie. वे कहते हैं कि चलते वक्त उन्हें फर्श कुछ हिलता हुआ सा महसूस होता है। |
Möglicherweise schwanken Ihre Ausgaben für einzelne Klicks aufgrund der Gebotserhöhungen oder -senkungen, die sich aus Ihren Gebotsanpassungen ergeben. आपके द्वारा सेट किए गए समायोजन के अनुसार आपकी बोलियों के बढ़ने या घटने के आधार पर व्यक्तिगत क्लिक पर आपके होने वाले व्यय में अंतर हो सकता है, लेकिन आपका समग्र दैनिक बजट नहीं बदलेगा. |
Der Traffic kann aus verschiedenen Gründen schwanken: Wochenende oder Wochentag, Saison oder Urlaubszeit. खोज ट्रैफ़िक कई कारणों से कम-ज़्यादा हो सकता है: चाहे वह हफ़्ते के आखिर में हो या हफ़्ते के दिनों के कारण हो या मौसमी रुझान और छुट्टियों के कारण हो. |
Beachten Sie, dass die Sichtbarkeit Ihrer Inhalte in der Websuche während der Verschiebung vorübergehend schwanken kann. ध्यान दें कि मूव होते समय वेब सर्च में आपकी सामग्री को देखे जाने की संख्या कुछ समय के लिए घट-बढ़ सकती है. |
Wenn Sie die automatische Ausrichtung erhöhen, kann der durchschnittliche CPA zunächst schwanken. जब आप अपनी ऑटोमैटिक टारगेटिंग का दायरा बढ़ाते हैं, तो आपके शुरुआती सीपीए में उतार-चढ़ाव हो सकता है. |
Gemäß dem Wissenschaftsmagazin Nature würde ohne den Mond die Neigung der Erdachse über lange Zeiträume zwischen „fast 0 [Grad] und 85 [Grad] schwanken“. विज्ञान की पत्रिका, कुदरत (अँग्रेज़ी) के मुताबिक, अगर चंद्रमा न होता तो लंबे समय के दौरान, पृथ्वी की धुरी का झुकाव “लगभग 0 [डिग्री] से लेकर 85 [डिग्री] तक” बदल जाता। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में schwanken के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।