जर्मन में Rochen का क्या मतलब है?
जर्मन में Rochen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Rochen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Rochen शब्द का अर्थ स्केट, किरण, स्टिंग्रे, किरण (मछली), राजा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Rochen शब्द का अर्थ
स्केट(skates) |
किरण(skates) |
स्टिंग्रे(skates) |
किरण (मछली)
|
राजा
|
और उदाहरण देखें
Diese Veranstaltungen rochen nach Stolz und Überheblichkeit. उन जलूसों में सभी लोग घमंड के नशे में चूर होते थे। |
Wissenschaftler der Mayo-Klinik in Rochester (Minnesota, USA) fanden in einer 30-jährigen Studie an über 800 Patienten heraus, dass sich Optimisten einer besseren Gesundheit erfreuen und bedeutend länger leben als andere. अमरीकी राज्य मिनेसोटा के एक शहर, रोचेस्टर में ‘मेओ क्लिनिक’ के वैज्ञानिकों ने इसी सिलसिले में एक खोज की। उन्होंने 30 सालों के दौरान, 800 से भी ज़्यादा मरीज़ों पर अध्ययन किया। उन्होंने पाया कि दूसरों के मुकाबले आशावादी मरीज़ों की सेहत बेहतर होती है और वे ज़्यादा साल जीते हैं। |
Als er die Türe öffnete, roch er sofort, dass etwas brannte. उसे दरवाज़ा खोलते ही किसी चीज़ के जलने की बदबू सुँघाई दी। |
Beim Ankündigen eines öffentlichen Vortrags in Rochester (New York, 1953) 1953 में न्यू यॉर्क के रॉचिस्टर शहर में दूसरों के साथ जन भाषण का प्रचार करते हुए |
In einer Nachrichtenmeldung hieß es, daß die Eltern eines kleinen Mädchens, das keine Schmerzwahrnehmung besaß, „manchmal verbranntes Fleisch rochen und entdeckten, daß ihre Tochter unbekümmert am Herd lehnte“. एक समाचार रिपोर्ट के अनुसार, एक छोटी लड़की, जिसे दर्द महसूस नहीं होता था, के माता-पिता को “कभी-कभी जलते हुए माँस की बदबू आती और वे अपनी लड़की को भावहीनता से स्टोव पर झुका हुआ पाते।” |
Und doch ist es innerhalb von nur wenigen Jahrzehnten so weit gekommen, dass ein Viertel aller Haie und Rochen vom Aussterben bedroht ist. फिर भी, अभी कुछ ही दशकों में, सभी शार्क और हाँगुर मछलियों में से चौथाई के विलुप्त होने का ख़तरा पैदा हो गया है। |
Roche sei hinterhergegangen und habe ihn zurückgeholt. काईस ने हमला किया और उसे वापस भेज दिया। |
Dieser Unterwasserdschungel wimmelt von Leben: von mikroskopisch kleinen Pflanzen und Tieren bis hin zu Rochen, Haien, großen Muränen und Schildkröten. पानी की सतह के नीचे यह जंगल जीवन से भरा हुआ है, सूक्ष्म-दर्शी पौधों और प्राणियों से लेकर शंकुश, शार्क, बड़ी मोरे ईल मछलियाँ और कछुओं तक। |
Wenn ich dann um 2 Uhr morgens mit Pizzas und Nudelgerichten nach Hause kam, roch es in unserem Wohnwagen wie in einem italienischen Restaurant. मैंने ऐसा ही किया। जब मैं सुबह के दो बजे घर पहुँचा और पित्ज़ा और पास्ता को दोबारा गरम किया, ट्रेलर उसकी खुशबू से महक उठा। |
Als er die drei Hebräer aufforderte herauszukommen, stellte er fest, daß nicht ein Haar ihres Hauptes versengt worden war und ihre Überwürfe nicht einmal nach Rauch rochen. जब राजा ने तीन इब्रानियों को बाहर आने के लिए बुला भेजा, उसने पाया कि उनके सिर का एक भी बाल झुलस नहीं गया था, और धुएँ की गंध उनके वस्त्रों पर भी न थी। |
Die Beifangrate (Seevögel, Meeresschildkröten, Haie und Rochen) ist hoch und liegt laut FAO bei ca. 20 Prozent der Gesamtfangmenge. चर्मावृत नौकाएँ (पशु—चर्म और बाँस से बनी नौकाएँ) और बड़ी नौकाएँ समुद्र तल से 3,962 मीटर की ऊँचाई पर इसमें यात्रा करती हैं। |
HALIFAX, KANADA – Haie und ihre Vettern, die Rochen, sind älter als die Dinosaurier. हैलिफ़ैक्स, कनाडा– शार्क और उनकी जाति की हाँगुर मछलियाँ, डायनासोरों का शिकार करती हैं। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Rochen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।