जर्मन
जर्मन में post का क्या मतलब है?
जर्मन में post शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में post का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में post शब्द का अर्थ डाक, डाकखाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
post शब्द का अर्थ
डाकnounfeminine Auch die staatliche Post sah in Dockwras Post einen Übergriff auf ihr Monopol. सरकारी डाक घर ने भी डॉकरे के डाक को अपने एकाधिकार पर अतिलंघन समझा। |
डाकखानाnoun (Postfiliale) |
और उदाहरण देखें
Der Zuschauer kann deine Nachrichten dann auch nicht mehr sehen, sofern du nichts auf einem Kanal postest, der diesem Nutzer gehört oder der von ihm moderiert wird. वह भी अापके मैसेज तब तक नहीं देख पाएंगे, जब तक अाप उनके चैनल पर या किसी एेसे चैनल पर पोस्ट न करें जिसकी वह समीक्षा करते हैं. |
Natürlich ist die Erstellung einer inklusiven post-2015-Agenda nur der erste Schritt. अवश्य ही, 2015 के बाद का समावेशी विकास एजेंडा तय करना केवल पहला कदम है. |
Weitere Informationen zu Posts auf Google Google पर पोस्ट के बारे में ज़्यादा जानें. |
Deutsche Soldaten auf verlorenem Posten im russischen Winter, München 1957. रूसी सेना जर्मनों के धकेलते-धकेलते १९४५ में बर्लिन तक आ पहुँची और मई १९४५ में जर्मनी की हार हुई। |
Die Jerusalem Post beschrieb dies als „einen Trauerzug von einer Größe, wie sie gewöhnlich Präsidenten, Königen oder Diktatoren totalitärer Regime vorbehalten ist“. द जॆरूसलॆम पोस्ट (अंग्रेज़ी) ने इसे “ऐसे आकार की अंत्येष्टि जलूस” कहा “जो सामान्यतः केवल राष्ट्रपतियों, राजाओं या सर्वसत्तात्मक तानाशाहों के लिए आरक्षित है।” |
Diese Richtlinien gelten grundsätzlich für alle Inhalte, die Sie in Google Fotos posten. ये नीतियां आमतौर पर उस सामग्री पर लागू होती हैं जो आप 'Google फ़ोटो' पर पोस्ट करते हैं. |
Zwar anerkennt er den Nutzen der elektronischen Post, aber er sagt auch warnend: „Jemand kann eine Tatsache oder eine Falschdarstellung in Umlauf setzen, und plötzlich wissen möglicherweise Tausende von Menschen darüber Bescheid.“ उसके फायदों को मानते हुए, वह चिताता है: “एक व्यक्ति ऐसी बात कहता है जो शायद सही हो या शायद गलत हो और देखते-ही-देखते हज़ारों लोग उस बात को जान जाते हैं।” |
Mögliche Konflikte lassen sich vermeiden, indem du jedes Mal ein neues Verzeichnis erstellst, wenn du Inhalte postest. Außerdem solltest du einen Zeitstempel oder eine fortlaufende Nummerierung für die Verzeichnisnamen verwenden. संभावित टकरावों से बचने के लिए, हमारा सुझाव है कि आप सामग्री पोस्ट करते समय हर बार एक नया फ़ोल्डर बनाएं और प्रत्येक फ़ोल्डर के नाम में टाइमस्टैम्प या वृद्धिशील आईडी शामिल करें. |
Außerdem durfte ich meine Post erst lesen, wenn sie sie durchgeschaut hatte. वह ऐसी कोई चिट्ठी भी मुझे पढ़ने नहीं देती थी जिसे उसने पहले ख़ुद मंज़ूरी न दी हो। |
Er durfte weder Briefe schreiben noch Post von zu Hause empfangen. उन्हें घर से आनेवाले कोई ख़त नहीं दिए जाते थे, ना ही वो कोई ख़त भेज सकते थे। |
Während die Post-2015-Agenda für nachhaltige Entwicklung vorbereitet wird, müssen internationale Staats-und Regierungschefs und ihre Entwicklungspartner − über neue Ziele oder Vorgaben hinaus, die mit der Zeit verblassen − Schritte zur Schaffung von Mechanismen, Prozessen und Systemen der Rechenschaftspflicht unternehmen, um dafür zu sorgen, dass wir die Ziele erreichen, die wir uns bereits gesetzt haben. जब 2015 के बाद के सतत विकास कार्यक्रम का प्रारूप तैयार किया जा रहा है, तो दुनिया के नेताओं और उनके विकास साझेदारों को नए लक्ष्य निर्धारित करने से परे सोचने की ज़रूरत है जो समय के साथ धुँधले हो जाते हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए जवाबदेही तंत्र, प्रक्रियाओं और प्रणालियों की स्थापना की ओर बढ़ने की ज़रूरत है कि हम वे लक्ष्य पूरे करें जो हमने पहले ही निर्धारित किए हुए हैं। |
Vergangene Woche erhielt sie per Post ein Päckchen mit ihrer Geldbörse, ihrem Führerschein und anderen wichtigen Papieren. पिछले सप्ताह उसको डाक द्वारा एक छोटा पार्सल मिला जिसमें उसका बटुआ, लाइसन्स और अन्य आवश्यक कार्ड थे। |
Sie haben auch die Möglichkeit, eine Sprache und Ihre Zeitzone auszuwählen, Ideen zu posten und Kudos für die Beiträge zu vergeben, die Ihnen am besten gefallen. आप अपने सामुदायिक अनुभव को मनमुताबिक भी बना सकते हैं, आइडिया पोस्ट कर सकते हैं और सबसे ज़्यादा पसंद आने वाले आइडिया को वोट दे सकते हैं. |
Negative Inhalte über eine aktuelle oder frühere Berufserfahrung posten किसी मौजूदा या पुराने रोज़गार के अनुभव के बारे में सामग्री पोस्ट करना. |
Falls man selbst krank ist, zum Beispiel eine Erkältung hat, verschiebt man seinen Besuch lieber, bis man wieder auf dem Posten ist. अगर आपकी तबियत खराब है या आपको सर्दी-ज़ुकाम है, तो अच्छा होगा कि आप तब तक अपने दोस्त से मिलने न जाएँ, जब तक कि आप ठीक नहीं हो जाते। |
Als der Zweite Weltkrieg zu Ende war, erhielten wir den Wachtturm wieder durch die Post, doch schließlich wurden die Zeitschriften nicht mehr ausgeliefert. दूसरे विश्व युद्ध के समाप्त होने के बाद, हमें फिर से डाक द्वारा प्रहरीदुर्ग प्राप्त होने लगी, लेकिन अंततः पत्रिकाएँ पहुँचनी बन्द हो गयीं। |
Die beiden besten Möglichkeiten, um in Discover das Ranking zu steigern und die Leistung Ihrer Inhalte zu verbessern, sind (1) das Posten von Inhalten, von denen Sie annehmen, dass die Nutzer sie interessant finden, und (2) das Verwenden qualitativ hochwertiger Bilder in Ihren Inhalten. 'डिस्कवर' में दिखाई जाने वाली सामग्री की रैंक और प्रदर्शन बेहतर बनाने के दो तरीके हैं. पहला तरीका - पेज में ऐसी सामग्री पोस्ट करें, जो आपके हिसाब से उपयोगकर्ताओं को पसंद आएगी. दूसरा तरीका - अपनी सामग्री में अच्छी क्वालिटी वाली इमेज इस्तेमाल करें. |
„SEIEN Sie vorsichtig, wenn Sie Post von einem ‚Erbenermittler‘ erhalten, der Ihnen mitteilt, eine bisher nicht beanspruchte Erbschaft würde Ihnen zustehen. “अगर कोई आपको डाक से यह सूचना दे कि उसे एक विरासत का पता चला है जिसका कोई दावेदार नहीं है, और यह आपको मिल सकती है, तो खबरदार रहिए। |
In diesem Video erfahren Sie, wie Sie Ihre per Post zugestellte PIN bestätigen. Außerdem erhalten Sie darin Antworten auf die häufigsten Fragen zur Adressbestätigung. इस वीडियो में, हम आपको दिखाएंगे कि किस तरह आप अपने मेल 'पिन' की पुष्टि कर सकते हैं और इसके साथ ही हम पते की पुष्टि से जुड़े अक्सर पूछे जाने वाले सवालों के जवाब भी देंगे. |
Es sind diese Art von Postern, ich will sie euch zeigen. देखियें ये इस तरह के पोस्टर हैं। |
Es gibt zwei Möglichkeiten, Site Search für POST-basierte Suchmaschinen zu verwenden: आपके पास POST-आधारित सर्च इंजनों के लिए Site Search का इस्तेमाल करने के दो विकल्प होते हैं: |
Das Formular 1099-K wird jedes Jahr bis zum 31. Januar per Post versendet. हम फ़ॉर्म 1099-K की कॉपी हर साल 31 जनवरी तक पोस्टल डाक से भेजते हैं. |
Der Nachspann (postamble) beginnt nicht mit dem POST-Befehl पोस्टेम्बल-पोस्ट कमांड के साथ प्रारंभ नहीं होता |
Daten für Beiträge werden nahezu in Echtzeit erfasst und vermitteln einen guten Eindruck davon, welche Vorteile Ihre Posts für Ihr Unternehmen haben. करीब-करीब रीयल-टाइम में मिलने वाले पोस्ट के डेटा से आप जान सकते हैं कि पोस्ट आपके कारोबार को किस तरह फ़ायदा पहुंचा रही हैं. |
Über Post von Helga freue ich mich riesig. हेलगा से चिट्ठी मिलने पर मेरी खुशी का ठिकाना नहीं रहता। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में post के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।