जर्मन में lose का क्या मतलब है?
जर्मन में lose शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में lose का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में lose शब्द का अर्थ मुक्त, आज़ाद, लापरवाह, धीमा, ढीला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
lose शब्द का अर्थ
मुक्त(loose) |
आज़ाद(free) |
लापरवाह(slack) |
धीमा(slack) |
ढीला(slack) |
और उदाहरण देखें
Erschöpft erzählt er, dass er in vier Stunden wieder los müsse. पर कहिँ कहिँ चौरास को चार दिनोँ में ही समाप्त किया जाता है। |
Je eher du deine Probleme angehst, desto eher bist du deine Sorgen los जितनी जल्दी आप अपनी समस्याओं को सुलझा लेंगे, उतनी ही जल्दी आपकी चिंता कम होगी |
Einige beginnen mit dem Lesen der Evangelien, das heißt mit den Berichten über das Leben Jesu, dessen weise Lehren, wie sie beispielsweise in der Bergpredigt zu finden sind, eine genaue Kenntnis der menschlichen Natur erkennen lassen und uns zeigen, wie man sein Los im Leben verbessern kann. (Siehe Matthäus, Kapitel 5 bis 7.) उसकी बुद्धिमानी-भरी शिक्षाएँ, मसलन पहाड़ी उपदेश में पायी जानेवाली शिक्षाएँ, मानव स्वभाव की अच्छी समझ दिखाती हैं और बताती हैं कि अपनी जीवन-स्थिति कैसे सुधारें।—मत्ती अध्याय ५ से ७ देखिए। |
Falls sich Ihr Problem so nicht lösen lässt, können Sie beantragen, dass das Konto wieder reaktiviert wird. अगर आपको अब भी साइन इन करने में समस्या हो रही है, तो फिर से चालू करने का अनुरोध फ़ाइल करें. |
Alan, was ist los, Kumpel? एलन, हम, कैसे दोस्त कर रहे हैं /? |
18 Ray sagt nach 50 Jahren glücklicher Ehe: „Es gab kein Problem, das wir nicht hätten lösen können, denn Jehova war bei uns immer der Hauptstrang in der ‚dreifachen Schnur‘.“ 18 रेमंड नाम के एक भाई ने अपनी शादी के 50 साल खुशी-खुशी बिताए हैं। उसका कहना है: “हमारे सामने आज तक ऐसी कोई समस्या नहीं आयी, जिसे हम न सुलझा सके हों, क्योंकि हमने यहोवा को अपनी शादी में ‘डोरी के तीसरे तागे’ की तरह रखा है।” |
Zudem kaufte er uns von der Sünde los, die wir als Adams Nachkommen geerbt haben, und ebnete uns damit den Weg zu ewigem Leben (15. 12., Seite 22, 23). साथ ही उसने आदम की संतान को विरासत में मिले पाप का जुर्माना भरा, जिस वजह से हमेशा की ज़िंदगी पाने का रास्ता खुल गया।—12/15, पेज 22-23. |
Sie packt ihn an der Kleidung, aber er reißt sich los und läuft davon. उसने झट-से यूसुफ का कपड़ा पकड़ लिया, मगर यूसुफ भाग गया। |
Verbesserte ihr Mann sein Los, indem er sich ihrer Übertretung anschloß? क्या उसके पति ने उसके साथ अपराध में शामिल होकर अधिक उन्नति की? |
Allen, denen im Voraus eine Aufgabe zugeteilt worden ist — entweder eine Bibelpassage vorzulesen oder einer anderen Person ein biblisches Thema näherzubringen —, lösen ihre Aufgabe auf der Bühne. इसमें किसी एक विद्यार्थी को स्टेज से बाइबल का कोई भाग पढ़ने, तो दूसरे को प्रदर्शन के ज़रिए यह दिखाने के लिए कहा जाता है कि वह एक व्यक्ति को बाइबल के किसी विषय के बारे में कैसे समझा सकता है। |
SIE KAMEN DAVON LOS उन्होंने अपनी यह आदत छोड़ दी |
Und was du auf Erden bindest, das wird im Himmel gebunden sein, und was du auf Erden lösest, das wird im Himmel gelöst sein.“ (Siehe Kasten auf Seite 23). जो कुछ तू पृथ्वी पर बन्धा हुआ घोषित करेगा स्वर्ग में बान्धा जाएगा; जो कुछ तू पृथ्वी पर छोड़ा हुआ घोषित करेगा स्वर्ग में भी छोड़ दिया जाएगा।”—बक्स देखिए, पृष्ठ २१. |
Ich habe versucht, drei Probleme zu lösen, die mir immer wesentlich vorkamen: das Problem der Ewigkeit, das Problem der menschlichen Persönlichkeit und das Problem des Bösen. मैं ने तीन समस्याओं का उत्तर देने की कोशिश की है जो मुझे हमेशा मूलभूत प्रतीत हुई हैं: अनन्तता की समस्या; मानव व्यक्तित्व की समस्या; दुष्टता की समस्या। |
Jehova sagte sich daraufhin von seinem Volk los und erwählte sich eine neue Nation: das geistige Israel (Mat. यहोवा ने उन्हें ठुकरा दिया और उनके बदले अपने लिए एक नए राष्ट्र, आध्यात्मिक इसराएल को चुन लिया।—मत्ती 21:43; प्रेषि. |
Zur selben Zeit sagten sich andere Mitglieder, die ähnliche Ansichten vertraten, von der Kirche los. उसी वक्त चर्च के कुछ ऐसे सदस्यों ने भी चर्च छोड़ दिया जो उसकी बातों से सहमत थे। |
Wer einmal Schmiergeld gezahlt hatte, wurde die korrupten Beamten mit ihren ständigen Forderungen nicht mehr los.“ जिन लोगों ने रिश्वत देकर अपना काम निकलवाया था, उन्हें भ्रष्ट अधिकारी बार-बार तंग करके अपना दाना-पानी वसूल करते रहे।” |
Die Tatsachen zeigen, daß in der Welt heute viele Jugendliche selbst bei ihrem Schulabschluß noch nicht richtig schreiben und lesen können oder Schwierigkeiten haben, die einfachsten Rechenaufgaben zu lösen; zudem verfügen sie oft nur über sehr oberflächliche Kenntnisse in Geschichte und Geographie. तथ्य दिखाते हैं कि संसार में आज, बहुतेरे जवानों को स्कूल पूरा करने के बाद भी सही तरीक़े से लिखने और बोलने और सबसे सरल गणित करने में भी कठिनाई होती है; और उन्हें इतिहास और भूगोल का केवल धुंधला-सा ही ज्ञान होता है। |
Konflikte in der Familie lösen झगड़े कैसे सुलझाएँ |
Los, Fitzpatrick. जल्दी से चलते बनो, फिट्ज़पैट्रिक । |
Ein Kaufhaus oder ein Geschäft mag allerdings Lose als Mittel der Werbung verwenden. लेकिन, एक दुकान या एक व्यवसाय शायद लाटरी निकालने को विज्ञापन देने के ज़रिये के तौर पर इस्तेमाल करे। |
Warum blieb den Christen das Los der Juden erspart, doch welche Fragen bleiben offen? जो परिणाम यहूदियों ने भुगता वे मसीहियों ने क्यों नहीं भुगता, लेकिन कौन-से सवाल बाक़ी हैं? |
Früh am nächsten Morgen geht Abraham mit Isaak und zwei Dienern los in Richtung Moria. अगले दिन सुबह-सुबह अब्राहम ने अपने साथ इसहाक और दो सेवकों को लिया और मोरिया देश की तरफ निकल पड़ा। |
Jetzt geht's los. शुरू हो रहा है। |
macht bekannt, dass nur Gottes Königreich die Probleme der Welt lösen kann वे यह प्रचार करते हैं कि सिर्फ परमेश्वर का राज ही दुनिया की समस्याओं का हल कर सकता है |
Ein einfacher Schnelltest per Abstrich könnte dieses Problem lösen – und tatsächlich existiert ein solcher Test bereits. फाहे का त्वरित और आसान परीक्षण इस समस्या को हल कर सकता है और वास्तव में ऐसा एक परीक्षण पहले ही मौजूद है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में lose के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।