जर्मन में lachen का क्या मतलब है?
जर्मन में lachen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में lachen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में lachen शब्द का अर्थ हँसना, हंसना, हसना, importance of laughter, हंसी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
lachen शब्द का अर्थ
हँसनाverb (Wohlgefallen, Fröhlichkeit oder Hohn ausdrücken, durch besonderes Bewegen der Gesichtsmuskeln, besonders des Mundes, was ein Aufleuchten des Gesichts und der Augen verursacht und gewöhnlich vom Ausstoßen von explosiven oder glucksenden Geräuschen von Brust und Kehle begleitet wird.) Tom wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte. टॉम को सूझ नहीं रहा था के वह हँसे या रोये. |
हंसनाverb (Wohlgefallen, Fröhlichkeit oder Hohn ausdrücken, durch besonderes Bewegen der Gesichtsmuskeln, besonders des Mundes, was ein Aufleuchten des Gesichts und der Augen verursacht und gewöhnlich vom Ausstoßen von explosiven oder glucksenden Geräuschen von Brust und Kehle begleitet wird.) Nun, ich muss jedes Mal lachen, wenn ich das lese. इसे पढ़ते समय मैं हर बार हंस पड़ती हूं. |
हसनाverb (Wohlgefallen, Fröhlichkeit oder Hohn ausdrücken, durch besonderes Bewegen der Gesichtsmuskeln, besonders des Mundes, was ein Aufleuchten des Gesichts und der Augen verursacht und gewöhnlich vom Ausstoßen von explosiven oder glucksenden Geräuschen von Brust und Kehle begleitet wird.) |
importance of laughternoun (Ausdrucksverhalten des Menschen) |
हंसीnoun Besser ist Verdruß als Lachen, denn durch die Verdrossenheit des Gesichts wird das Herz besser.“ हंसी से खेद उत्तम है, क्योंकि मुंह पर के शोक से मन सुधरता है।” |
और उदाहरण देखें
(Lachen) Diese Grafik zeigt, wie es aussah, als das Video letzten Sommer zum ersten Mal beliebt wurde. (हंसी) यह चार्ट है जब वह पिछली गरमियों में मशहूर हुआ। |
Wenn ich daran denke, wie er mit eigenem Wagen und heruntergeklapptem Verdeck gen Süden fährt, muss ich immer lachen. जब मैं उसे अपनी खुली कार में दक्षिण को जाते कल्पना करता हूं, |
Glücklich seid ihr, die ihr jetzt weint, denn ihr werdet lachen. धन्य हो तुम, जो अब रोते हो, क्योंकि हँसोगे। |
Bevor ich abkratz, lach ich mich tot. उसके मरने के बाद ख़लीफा फिर हसन अ० होगे। |
Ich bringe Maria gerne zum Lachen. मुझे मैरी को हँसाना अच्छा लगता है। |
(Lachen) aber das hört sich für die Zukunft nicht gerade verlockend an. (हँसी) लेकिन ये आकर्षक भविष्य जैसा नहीं दिखता है| |
(Lachen) Auf der ganzen Welt neigen Männer dazu eine Urkunde zu wollen. (हँसी) दुनिया भर में, यही चाहत है आदमियों की, एक प्रमाण-पत्र चाहिये। |
Sie nehmen einander wahr und lachen sich zu. दूसरों के हँसने पर स्वयं भी हँसते या मुस्कराते हैं तथा दूसरों को रोते देखकर उदास हो जाते हैं। |
(Lachen) Die ganze Welt war für mich bereit. (हँसी) सारी दुनिया के अवसर मेरे सामने थे। |
(Lachen) Tatsächlich tun die meisten von uns alles Mögliche, um zu vermeiden, über das Irren nachzudenken, oder wenigstens um zu vermeiden, über die Möglichkeit nachzudenken, dass wir selbst uns irren. हंसी वास्तव में, हम सब कुछ करते हैं अपनी गलतियों के बारे में सोचने से बचने के लिए, या कम से कम संभावना के बारे में सोचने से बचने के लिए कि हम खुद गलत हो सकते हैं. |
Leise höre ich ihn lachen. दास यह सुनकर हंसने लगा। |
(Lachen) Das lässt sich sehr gut auf unsere Start-ups beziehen. (हँसी) और मुझे लगता है ये बिज़नस पर पूरी तरह लागू होता है। |
(Lachen) Ich wußte nicht, wo ich beginnen sollte, aber ich sagte ja. (हंसी) मुझे नहीं पता था कि कहाँ से शुरुवात करे, लेकिन मैंने हाँ कह दिया | |
(Lachen) (Applaus) Hoffentlich sehen Sie den Film, dann werden Sie den Umfang des Projekts verstehen und was die Menschen fühlten, als sie diese Fotos sahen. (हंसी) (तालियाँ) उम्मीद है, आप फिल्म देखेंगे, और इस प्रोजेक्ट का प्रयोजन समझ सकेंगे और यह भी कि लोगों को कैसा लगा जब उन्होंने यह तसवीरें देखीं. |
(Lachen) Der Punkt hier ist, dass zu viel Vertrauen auf das Gefühl, auf der richtigen Seite von irgendetwas zu sein, sehr gefährlich sein kann. " हंसी इस कहानी का मर्म है कि बहुत ज्यादा अहसास पर भरोसा किसी भी चीज़ के सही पक्ष पर होने का बहुत खतरनाक हो सकता है . |
Er erklärte mir, sein Lachen entstamme Verlegenheit und der Anerkennung seiner eigenen Verlegenheit. उन्होने स्पष्टिकरण दिया अपनी शर्मिंदाजनक हँसी का और वह मान्यता थी उनकी शर्मिंदगी की| |
Und dann wissen wir nicht, ob wir lachen oder weinen sollen. उसके हँसने और रोने में कोई विचार ही नहीं रहता। |
(Lachen) „Das ist cool." (हंसी) "यह तो मजेदार है." |
(Lachen) Ein Tag ist zu kurz, die Zeit nach der Pensionierung zu lang. (हंसी) एक दिन बहूत कम है ,और रिटायर होना बहुत दूर है | |
(Lachen) Aber mein Nachbar kennt nur zwei Arten von Ländern - Industrie- und Entwicklungsländer. (हँसी) मगर मेरे पडोसी को सिर्फ़ दो तरह के देशों के बारे में पता है -- औद्योगिक और विकासशील। |
(Lachen) Oder sie sagen: „Hamlet hat einen Ödipus-Komplex.“ (हंसी) या फिर वो कहते हैं, " हैमलेट में ईडीपस कॉम्प्लेक्स है." |
(Lachen) Aber ich habe etwas von ihm gelernt. (हँसी) मगर मैने इस से कुछ सीखा है। |
“ (Prediger 2:1, 2). Als ein Mann mit Unterscheidungsvermögen stellte Salomo fest, daß Fröhlichkeit und Lachen allein nicht befriedigen, weil sie, auf Dauer gesehen, nicht wirklich glücklich machen. (सभोपदेशक २:१, २) एक समझवाले पुरुष की तरह, सुलैमान ने पाया कि मात्र प्रसन्नता और हँसी संतोषजनक नहीं हैं, क्योंकि इनसे सच्ची और स्थिर ख़ुशी पैदा नहीं होती। |
(Lachen) Und ich werde jetzt beweisen, dass das scheinbar Unmögliche möglich ist, indem ich dieses Stück Stahl nehme - massiven Stahl - es ist ein Bajonett der schwedischen Armee von 1850, aus dem letzten Jahr, in dem wir Krieg hatten. (हँसी) और अब मैं प्रमाण दूँगा कि असंभव को संभव किया जा सकता है इस लोहे की तलवार को --- असली लोहे की तलवार को --- ये स्वीडन आर्मी की तलवार है, १८५० से, जब आखिरी बार हमने युद्ध किया था। |
(Lachen) Ich bin zutiefst davon überzeugt: Als wir Agloe, New York, in den 60ern erfanden, als wir Agloe real machten, haben wir erst angefangen. (हंसी) और मैं सही मायने मे विश्वास कारता हूँ कि जब हम अग्लू, न्यू यार्क का १९६० में, आविष्कार किया, हम अग्लोए को वास्तविक बानाया, हम बस शुरू हो रहे थे| |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में lachen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।