जर्मन में kühlschrank का क्या मतलब है?
जर्मन में kühlschrank शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में kühlschrank का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में kühlschrank शब्द का अर्थ प्रशीतित्र, शीतित्र, फ़्रिज, फ्रिज, r है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
kühlschrank शब्द का अर्थ
प्रशीतित्र
|
शीतित्र
|
फ़्रिजnoun (Ein Haushaltsgerät, in dem Lebensmittel durch Kühlung frischgehalten werden) |
फ्रिजnoun (Ein Haushaltsgerät, in dem Lebensmittel durch Kühlung frischgehalten werden) Dort im Kühlschrank ist eine Flasche. फ्रिज में एक बोतल है। |
rnoun (Lagerraum, in dem Nahrungsmittel durch niedrige Temperaturen langsamer verderben) |
और उदाहरण देखें
WER bezweifelt, dass wir von Schimmelpilzen umgeben sind, kann einfach ein Stück Brot irgendwo hinlegen, selbst in den Kühlschrank. अगर आपको यकीन नहीं होता कि फफूँदी का राज हर कहीं पर है, तो ब्रेड का एक टुकड़ा कहीं छोड़ दीजिए, या फिर फ्रिज में ही रख दीजिए। |
Einige Väter fertigen eine kurze Liste mit Gesprächspunkten an und befestigen sie beispielsweise am Kühlschrank, wo sich jeder leicht informieren kann, was nächstes Mal vorgesehen ist. कुछ परिवार के मुखिया अगले हफ्ते का कार्यक्रम पहले से लिख लेते हैं और उसे ऐसी जगह लगाते हैं जहाँ परिवार आसानी-से देख सके, जैसे फ्रिज पर। |
Kühlanlagen und Kühlschränke, Eismaschinen und andere Geräte erleichtern heute sowohl die industrielle Herstellung als auch die Zubereitung zu Hause und ermöglichen ein höheres Maß an Hygiene. फ्रिज, आइसक्रीम मशीनें, और दूसरे उपकरण अब स्वास्थ्य के बेहतर स्तरों पर, औद्योगिक और घरेलू दोनों आइसक्रीम उत्पादन को सरल बनाते हैं। |
Reste im Kühlschrank sollten innerhalb von drei, vier Tagen aufgebraucht werden. अगर आपने बचा हुआ खाना फ्रिज में रखा है, तो उसे तीन-चार दिन के अंदर खत्म कर लीजिए। |
❏ Küche: Kühlschrank ausräumen und gründlich auswischen ❏रसोई: फ्रिज खाली करके उसे अच्छी तरह साफ कीजिए |
Niedrige Temperaturen beeinträchtigen das Aroma von Tomaten, weshalb sie nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden sollten. ठंडे तापमान में टमाटर का स्वाद बिगड़ जाता है इसलिए इसे फ्रिज में मत रखिए। |
Meinen Kühlschrank stelle ich voll mit Wasser. मैं अपने फ्रिज में पानी भरकर रखता हूँ। |
„Wir stellten eine Liste mit geistigen Zielen auf, hängten sie an unseren Kühlschrank und hakten jedes erreichte Ziel ab.“ वे बताते हैं, “अपने आध्यात्मिक लक्ष्यों की एक सूची बनाकर हमने उसे फ्रिज पर लगा दिया, और जैसे-जैसे हम अपने लक्ष्यों तक पहुँचते गए, हम उन पर निशान लगाते गए।” |
Außer täglich das Geschirr zu spülen, den Herd zu putzen und die Arbeitsflächen zu säubern, ist es von Zeit zu Zeit nötig — mindestens einmal im Monat —, gründlicher hinter Geräten zu putzen, wie zum Beispiel hinter dem Herd, dem Kühlschrank und unter der Spüle. आप हर दिन बरतन तो धो देते हैं और स्टोव और खाना पकाने की जगह भी साफ करते हैं, मगर कभी-कभी, महीने में कम-से-कम एक बार, कुछ जगहों की अच्छी साफ-सफाई करना ज़रूरी है। जैसे, स्टोव और फ्रिज जैसे उपकरणों के पीछे और सिंक के नीचे की जगह। |
Abgesehen von der finanziellen Belastung ist ein Patient, der sich der Dreifachtherapie unterzieht, gezwungen, ständig zum Kühlschrank zu laufen, denn die Präparate müssen dort gelagert werden. ना सिर्फ इसमें पानी की तरह पैसे बहाने पड़ते हैं, बल्कि इस इलाज के लिए मरीज़ को फ्रिज की भी ज़रूरत पड़ती है, साथ ही उसके लिए बिस्तर से उठकर फ्रिज तक बार-बार जाना बहुत ही मुश्किल होता है, क्योंकि इन दवाओं को फ्रिज में ही रखा जाना चाहिए। |
Die Sprossen können auch etwa eine Stunde in die Sonne und dann in den Kühlschrank gestellt werden. आप अपने अंकुरित दानों को क़रीब एक घंटे के लिए धूप में भी रख सकती हैं और फिर उन्हें फ्रिज में रख दीजिए। |
Selbst wenn der Kühlschrank voller Obst und Gemüse war, wühlte Eugene herum, bis er Schinkenspeck und Eier fand. इसलिए भले ही फ्रिज फल और सब्जियों से भरा हो पर यूज़ीन हमेशा मांस और अंडे ही खाता था। |
Hast du dir zum Beispiel angewöhnt, dich wie selbstverständlich an den Lebensmitteln im Kühlschrank zu bedienen, kaufst aber nur selten welche ein, dann kann Ärger aufkommen. उदाहरण के लिए, अगर आपकी आदत है कि आप बिना पूछे ही फ्रिज से कुछ-न-कुछ निकालकर खा लेते हैं और बाद में उसे भरते भी नहीं, तो इससे मन-मुटाव पैदा हो सकता है। |
Dort im Kühlschrank ist eine Flasche. फ्रिज में एक बोतल है। |
Besser ist es, Fleisch entweder im Kühlschrank, in einer dichten Verpackung in kaltem Wasser oder in der Mikrowelle aufzutauen. इसलिए माँस को सामान्य तापमान पर लाने के लिए या तो उसे फ्रिज में रखिए, या माइक्रोवेव में डिफ्रॉस्ट कीजिए या सीलबंद पैकेट में डालकर ठंडे पानी में रखिए। |
Du könntest einem Eskimo keinen Kühlschrank verkaufen. तुम साले एस्किमो को बर्फ़ तक नहीं बेच सकते । |
Es gab also weder Dusche noch Toilette im Haus, keine Waschmaschine, nicht einmal einen Kühlschrank. घर में न तो नहाने का फव्वारा था, न ही टॉयलेट, न कपड़े धोने की मशीन, यहाँ तक कि फ्रिज भी नहीं था। |
Man verwendete FCKW in Verbindung mit Kühlschränken, Spraydosen, Klimaanlagen, Reinigungsmitteln sowie der Herstellung von Fast-food-Verpackungen und Schaumstoffen. इनका इस्तेमाल सिर्फ़ रेफ्रीजरेटरों में ही नहीं बल्कि ऐअरो सॉल स्प्रे कैन, वातानुकूलन यंत्र, सफ़ाई के लिए इस्तेमाल किए जानेवाले रसायन, और फास्ट-फूड के डिब्बों के उत्पादन और अन्य प्लास्टिक-फ़ोम उत्पादनों में भी हो रहा था। |
Das Essen bei der richtigen Temperatur durchgaren und alle verderblichen Reste in den Kühlschrank stellen खाने को अच्छी तरह पकाइए। अगर आप जल्दी खराब होनेवाली चीज़ों को उसी वक्त नहीं खानेवाले हैं, तो उन्हें फौरन फ्रिज में रख दीजिए। |
Ich liebe meinen Kühlschrank. मुझे अपने रेफ़्रीज़रेटर से प् यार है. |
Es gibt einen Kühlschrank, eine Waschmaschine und einen Herd. उनके लिए एक फ्रिज, एक वॉशिंग मशीन और एक स्टोव है। |
Wenn die Kaffeepackung geöffnet worden ist, sollte der Kaffee in luftdichten Behältern aufbewahrt werden, vorzugsweise im Kühlschrank. कॉफी के पैकट को खोलने के बाद उन्हें ऐसी बोतल में रखना चाहिए जिसमें हवा अंदर नहीं जा सकती। इन्हें फ्रिज में रखना भी ज़्यादा अच्छा होगा। |
P.S. Das Abendessen ist im Kühlschrank, und ich habe Sie Ihre Lieblings-Kuchen. पी.एस. रात का खाना फ्रिज में है, और मैं आप अपने पसंदीदा केक मिला. |
Lässt man sich Reste mitgeben, sollte man sie möglichst bald bei sich zu Hause in den Kühlschrank stellen. अगर आपने बचा हुआ खाना पैक कराया है, तो रेस्तराँ से सीधे घर जाइए और खाने को फ्रिज में रख दीजिए। |
Wenn ihre Kinder abends Eiscreme aus dem Kühlschrank nehmen, brauche ich nicht nachzuprüfen, was sie genommen haben. जब आपके बच्चे शाम को रेफ्रिजरेटर से आइसक्रीम लेते हैं, तो मैं जाकर यह देखने का कष्ट नहीं उठाता कि क्या निकाला गया है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में kühlschrank के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।