जर्मन
जर्मन में Händler का क्या मतलब है?
जर्मन में Händler शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Händler का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Händler शब्द का अर्थ दुकानदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Händler शब्द का अर्थ
दुकानदारnounmasculine „Sie wissen, wie man mit den einheimischen Händlern feilschen muß. “वे स्थानीय दुकानदारों से मोल-भाव करना जानते हैं। |
और उदाहरण देखें
Wenn Sie sich in einem Land befinden, in dem die Registrierung als Händler unterstützt wird, können Sie Apps über die Play Console in verschiedenen Währungen anbieten. अगर आप ऐसे स्थान में हैं जो व्यापारी पंजीकरण का समर्थन करता है, तो आप Play Console के ज़रिए एक से ज़्यादा मुद्राओं में ऐप्लिकेशन ऑफ़र कर सकते हैं. |
Zudem können Sie andere Google-Dienste wie Merchant Promotions und Google Zertifizierte Händler aktivieren, um Ihre Anzeigen weiter zu optimieren. आप अपने विज्ञापनों को अन्य तरीकों से बेहतर बनाने के लिए व्यापार प्रोत्साहन और विश्वसनीय स्टोर जैसी अन्य Google सेवाओं में भी शामिल कर सकते हैं. |
Sie müssen sowohl den Code des Opt-in-Moduls als auch den Logocode von Google Zertifizierte Händler von Ihrer Website entfernen und anschließend die Anleitung im Leitfaden zur technischen Integration für Google Kundenrezensionen befolgen, um Ihrer Website das neue Opt-in-Modul-Snippet (und optional das neue Logo-Snippet) hinzuzufügen. आपको अपनी साइट से भरोसमंद स्टोर ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड और बैज कोड दोनों को हटाना होगा और अपनी साइट पर नए ऑप्ट-इन मॉड्यूल स्निपेट (और वैकल्पिक रूप से, नया बैज स्निपेट) जोड़ने के लिए 'Google ग्राहक समीक्षा' तकनीकी एकीकरण गाइड में दिए गए निर्देशों का पालन करना होगा. |
Wenn Kinder die Bezeichnungen für die Körperteile gelehrt werden, dann dürfen die Geschlechtsteile nicht übergangen werden, als ob es sich dabei um etwas Unanständiges handle. छोटे बच्चों को शरीर के अंगों के नाम सिखाते समय उनके गुप्तांगों को मत छोड़िए मानो यह किसी तरह से लाज की बात हो। |
Verbesserte SMS- oder Telefonbenachrichtigung und Warnmeldungen [wenn nicht der Standard-Handler verwendet wird] मैसेज (एसएमएस) या फ़ोन सूचना को बेहतर बनाना और चेतावनियां [जब डिफ़ॉल्ट हैंडलर न हो] |
Sei mutig und handle (1. Chr. तू हिम्मत से काम ले . . . और काम में लग जा। —1 इति. |
Große Auswahl hochwertiger Damenschuhe zu super Preisen bei HÄNDLER. अपनी पसंद की कीमतों पर महिलाओं के लिए अलग- अलग STORE पर मिलने वाले अच्छी क्वालिटी के जूते खरीदें. |
Zwar hieß es in der Zeitschrift Time, die Evolutionstheorie werde durch „viele stichhaltige Tatsachen“ gestützt; gleichwohl räumte man darin ein, bei der Evolution handle es sich um eine komplizierte Geschichte „mit vielen Lücken und einer beachtlichen Menge miteinander konkurrierender Theorien darüber, wie die fehlenden Teile zu ergänzen sind“. टाइम पत्रिका, जबकि कहती है कि विकासवाद के समर्थन में “अनेक ठोस तथ्य” हैं, फिर भी स्वीकार करती है कि क्रमविकास एक जटिल वृत्तांत है, जिसमें “अनेक त्रुटियाँ हैं और प्रमाण में कम पड़ रहे अंशों की पूर्ति किस प्रकार करनी है उसके बारे में विरोधात्मक सिद्धान्तों की कोई कमी नहीं है।” |
Die Befürworter beharren indessen darauf, daß es sich nicht lediglich um eine Modeerscheinung handle. लेकिन यह मात्र एक सनक नहीं है, स्वर्गदूत समर्थक आग्रह करते हैं। |
6 Unser Erscheinungsbild: Wenn jüdische Anbeter, so wie Jesu Familie, damals zu den Festen reisten, waren sie für ausländische Händler leicht an ihrer Kleidung zu erkennen, die mit Fransen und einer blauen Schnur versehen war (4. 6 पहनावा और बनाव-सिंगार: पर्व के लिए आते-जाते वक्त रास्ते पर चल रहे विदेशी व्यापारी आसानी से यीशु के परिवार और दूसरे यहूदी उपासकों को पहचान सकते थे, क्योंकि इनके कपड़ों की निचली किनारी पर झालर और झालर पर नीला फीता लगा होता था। |
Wir können also verstehen, warum Paulus sagte, es handle sich um ‘einen entsprechend besseren Bund, der aufgrund besserer Verheißungen gesetzlich festgelegt worden ist’ (Hebräer 8:6). इसलिये हम देख सकते हैं कि पौलुस ने ऐसा क्यों कहा कि यह एक “और भी उत्तम वाचा है, जो और उत्तम प्रतिज्ञाओं के सहारे बान्धी गई है।” |
Interner Fehler: Kein Handler angegeben आंतरिक त्रुटिः कोई हैंडलर पारिभाषित नहीं |
Die Auszahlungen per Überweisung erfolgen nach dem gleichen Zahlungsablauf wie andere Auszahlungen an Händler. वायर ट्रांसफ़र पेआउट दूसरे व्यापारी पेआउट के समान पैसे चुकाने का शेड्यूल फ़ॉलो करते हैं. |
„O Gott, handle doch eilends für mich. “हे परमेश्वर मेरे लिये फुर्ती कर! |
Korinther 10:25). Viele, die zu den Isthmischen Spielen kamen, wohnten in Zelten, und während des Ereignisses verkauften Händler ihre Waren an transportablen Buden oder überdachten Ständen. (१ कुरिन्थियों १०:२५) इस्थिमी खेलों के लिए आनेवाले अनेक लोग तम्बूओं में रहते थे, और उन खेलों के दौरान व्यापारी लोग अस्थायी दुकानों या ढके हुए स्टालों से सामान बेचा करते थे। |
Wenn Sie das alte Code-Snippet für das Opt-in-Modul von Google Zertifizierte Händler verwenden, sollte auf Ihrer Website der folgende Code angezeigt werden: अगर आप पुराने भरोसेमंद स्टोर ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड स्निपेट का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आपको अपनी साइट पर यह कोड दिखाई देना चाहिए: |
Als wir die Einladung zum Besuch der zweiten Klasse der Wachtturm-Bibelschule Gilead sahen, dachten wir, es handle sich um einen Irrtum. जब हमें वॉचटावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड की दूसरी क्लास में हाज़िर होने का न्योता मिला तो हमने सोचा, ‘उनसे कोई गलती हो गयी है! |
Die Händler des Todes, die Waffenhersteller, machen auf der Erde weiterhin das größte Geschäft. मृत्यु के व्यापारी, शस्त्रों के निर्माता, पृथ्वी पर सब से बड़ा व्यापार करते जा रहे हैं। |
Den einheimischen Zeugen hatte man mitgeteilt, es handle sich um einen besonderen Anlaß, aber sie wußten nicht, daß Mitglieder der leitenden Körperschaft anwesend sein würden. इन साक्षियों से कहा गया था कि कोई खास बात है, लेकिन उन्हें यह नहीं पता था कि शासी निकाय के सदस्य वहाँ मौजूद होंगे। |
In den Säcken befinden sich nun gleich große und qualitativ gleichwertige Bohnen, die für den Verkauf an Exporteure oder einheimische Händler bereitstehen. इन थैलियों के सारे के सारे दाने एक ही आकार और क्वालिटी के होते हैं जो अब आयात-निर्यात करनेवालों को या स्थानीय खरीदारों को बेचने के लिए तैयार है। |
Wenn es soweit ist, verkauft der Händler für seinen Kunden dessen Briefmarkenbesitz zum höchstmöglichen Preis. जब वह निवेश देय हो जाता है, वह विक्रेता अपने ग्राहक की सम्पत्ति अधिकतम प्राप्य क़ीमत पर बेचने की ज़िम्मेदारी लेता है। |
Dabei haben die Logos von Händlern Priorität, die an Merchant Center-Programmen teilnehmen, bei denen ein Logo erforderlich ist. प्राथमिकता उन खुदरा विक्रेताओं को दी जाती है जो 'व्यापारी केंद्र' के ऐसे कार्यक्रमों में भाग लेते हैं जिनके लिए लोगो ज़रूरी है. |
Wenn Sie etwas bei einem externen Händler über Google Pay kaufen, wird die Belastung zusammen mit dem Markennamen des Händlers angezeigt. जब आप Google Pay के ज़रिए किसी बाहरी खुदरा विक्रेता से कोई चीज़ खरीदते हैं, तो शुल्क खुदरा विक्रेता के ब्रांड के साथ दिखाई देगा. |
Jesus sagte zum Beispiel, dieses Gleichnis handle vom „Königreich der Himmel“. मिसाल के तौर पर, यीशु ने कहा कि यह दृष्टान्त ‘स्वर्ग के राज्य’ के बारे में है। |
In Maleachi 4:3 lesen wir: „‚Gewiß werdet ihr die Bösen niedertreten, denn sie werden wie Staub unter euren Fußsohlen werden an dem Tag, an dem ich handle‘, hat Jehova der Heerscharen gesprochen.“ मलाकी ४:३ में हम यों पढ़ते हैं: “तुम दुष्टों को लताड़ डालोगे, अर्थात् मेरे उस ठहराए हुए दिन में वे तुम्हारे पांवों के नीचे की राख बन जाएंगे, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।” |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Händler के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।