जर्मन में Dach- का क्या मतलब है?
जर्मन में Dach- शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Dach- का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Dach- शब्द का अर्थ छत, तालू, छवाई, छप्पर बनाना, छप्पर डालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Dach- शब्द का अर्थ
छत(roof) |
तालू(roof) |
छवाई(roofing) |
छप्पर बनाना(roof) |
छप्पर डालना(roof) |
और उदाहरण देखें
5:00 Uhr: Das Dach des Kapellenturms brennt. पुन: शाम 5 बजे जनता के दर्शन हेतु मन्दिर खोला जाता है। |
Der Kilimandscharo — Das Dach Afrikas किलॆमॆनजारो—अफ्रीका का सर्वोच्च शिखर |
Ein Treibhaus ist bekanntlich ein Gebäude mit Wänden und einem Dach aus Glas oder Kunststoff. आप शायद जानते ही हों, ग्रीनहाउस एक घर होता है जिसकी दीवारें और छत शीशे या प्लास्टिक की होती हैं। |
Scharfschützen auf den Dächern der Technischen Hochschule in Jassem Stadt am 11. Mai 2011 Jassem शहर में औद्योगिक उच्च विद्यालय की छत पर Snipers 2011 11 मई को |
Sogar die Bleche auf dem Dach hatte man abmontiert. घर से टीन की छत तक गायब हो गयी थी। |
Die Farbe blättert ab, das Dach ist beschädigt und im Garten wuchert das Unkraut. जगह-जगह से पलस्तर उधड़ रहा है, छत टूट रही है, दीवारें काली पड़ चुकी हैं, आँगन में यहाँ-वहाँ कूड़ा-करकट जमा है। |
Da machen sie ein Loch ins Dach und lassen den Gelähmten auf einer Trage zu Jesus hinunter. इसलिए उन्होंने छत में एक छेद कर दी और उस आदमी को नीचे यीशु के पास उतार दिया। |
Ich lebe ja noch, habe ein Dach über dem Kopf und eine liebe Familie. क्योंकि फिलहाल मैं ज़िंदा हूँ, मेरा अपना एक परिवार है और आराम करने के लिए मेरे पास एक घर है, एक इंसान को और क्या चाहिए। |
Wir gehen durchs Dach rein. हम छत के माध्यम से जा रहे हैं. |
Man macht immer ein dreieckiges Dach. वो हमेशा त्रिकोण (ट्रायंगल) के आकार की छत बनाते हैं। |
Oder indem man sich abkapselt, auch wenn man unter einem Dach wohnt? क्या एक घर में रहते हुए भी अपने आपको अलग कर लेने से? |
Dörfer und Siedlungen mit braunen strohgedeckten Dächern säumen das Ufer des Victoriasees. विक्टोरिया झील के चारों किनारों पर छोटे-छोटे गाँव बसे हैं जिनमें भूरे रंग की झोपड़ियाँ हैं। |
Ein Unglück konnte dadurch verhütet werden, daß freiwillige Helfer Schnee und Eis vom Dach des Kongreßsaals räumten आफत टल गयी जब स्वयंसेवकों ने सम्मेलन गृह की छत पर से हिम और बर्फ हटायी |
Für das Dach schlitzten wir alte Teerfässer auf und drückten sie platt. डामर के ड्रमों को काटकर और चपटा करके हमने छत बनायी। |
Doch Rahab hat die Kundschafter auf dem Dach versteckt. राहाब ने उन जासूसों को अपनी छत पर छिपा दिया था। |
Da die Dächer meist aus brennbarem Material waren, fingen sie leicht Feuer. लगभग सभी घरों की छत घास-फूस की बनी होती थी, इसलिए आग लगने का खतरा ज़्यादा रहता था। |
Antony ‚ aufs Dach. चींटी Thony, मुझे छत के लिए मिलता है! |
Eine Treppenanlage führte auf das Dach, wo der König wichtigen Zeremonien vorstand. सीढ़ियों से छत पर जाने का रास्ता है और अलग-अलग समारोह के दौरान राजा खुद वहाँ जाकर उसके खास रस्म निभाता था। |
Und an diesem Wochenende stieg sie mit auf das Dach ihres Hauses, um beim Reparieren zu helfen. और उस एक सप्ताहन्त में वह अपनी छत पर चढ़कर मरम्मत में सहायता कर रही थी! |
Der Vogel auf dem Dach ist eine Krähe. छत पर जो चिड़िया बैठी है वह एक कौआ है। |
"So was, das Futter ist auf dem Dach! वर्तमान में यह जीजाजी छत पर हैं, भाभी जी घर पर है! |
Sie wohnten unter einem Dach und hatten beide im Abstand von wenigen Tagen einen Sohn zur Welt gebracht. दोनों एक ही मकान में रहती थीं और कुछ ही दिनों के दरमियान उनके एक-एक बेटा पैदा हुआ था। |
Essen, Trinken und ein Dach über dem Kopf sind für die Gesundheit unerlässlich. जैसे, अच्छी सेहत बनाए रखने के लिए इंसान को खाने-पीने और एक घर की ज़रूरत होती है। |
Aus den Blättern der Palme macht man wasserundurchlässige Dächer. इस ताड़ के पेड़ की पत्तियों से पानी आर-पार नहीं जाता, इसलिए इनसे अच्छी छत बनायी जा सकती हैं। |
Man schritt daher unter einem mobilen „Dach“ einher, um sich den Schutz der Göttin zu sichern. इसलिए लोग उसकी छत्रछाया में रहने के लिए चलती-फिरती “छत” यानी अपने-अपने छाते साथ लेकर चलते थे। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Dach- के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।