जर्मन
जर्मन में aussagekräftig का क्या मतलब है?
जर्मन में aussagekräftig शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में aussagekräftig का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में aussagekräftig शब्द का अर्थ महत्वपूर्ण, अर्थपूर्ण, सूचक, अहम, सार्थक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
aussagekräftig शब्द का अर्थ
महत्वपूर्ण(meaningful) |
अर्थपूर्ण(meaningful) |
सूचक(expressive) |
अहम
|
सार्थक(meaningful) |
और उदाहरण देखें
Der Name dieses Filters. Geben Sie einen aussagekräftigen Namen Ihrer Wahl ein.What's this text इस फ़िल्टर का नाम. जो भी वर्णनात्मक नाम आप चाहें, वह भरेंWhat' s this text |
Sie haben die Möglichkeit, große Mengen an Daten in mehrdimensionale Tabellen, Diagramme und anpassbare Dashboards einzubinden, um so aussagekräftige Muster und Trends zu ermitteln. इससे, कई आयामों वाले टेबल, चार्ट, और पसंद के मुताबिक बनाए जा सकने वाले डैशबोर्ड में बड़ी मात्रा में डेटा रखा जा सकता है. साथ ही, मीनिंगफ़ुल पैटर्न और ट्रेंड को विज़ुअलाइज़ कर सकते हैं. |
Geben Sie dem neuen Segment einen aussagekräftigen Namen, z. B. "Sitzungen mit Conversions – USA". नए सेगमेंट को एक ऐसा नाम दें, जो आपके लिए सार्थक है (उदा., रूपांतरण वाले सत्र - युनाइटेड स्टेट्स). |
Bemühen Sie sich um kurze, aber aussagekräftige Texte – normalerweise genügen einige Wörter oder ein kurzer Ausdruck. छोटे लेकिन जानकारी देने वाले लेख लिखें. इनमें आम तौर पर कुछ शब्द या छोटे वाक्यांश शामिल हो सकते हैं. |
Im Folgenden werden drei einfache und aussagekräftige Anwendungsfälle für diesen Bericht beschrieben: नीचे इस रिपोर्ट का उपयोग करने के तीन सरल और सशक्त उदाहरण दिखाए गए हैं. |
Mithilfe der getrennten Werte lassen sich zwei unterschiedliche Conversion-Aktionen aussagekräftig miteinander vergleichen. अलग मान देखने से दो विभिन्न रूपांतरण कार्रवाइयों के बीच उपयोगी तुलना की जा सकती है. |
So lässt sich eine Präsentation der aussagekräftigsten Messwerte in Ihrer App erstellen, z. B. zu den beliebtesten Suchbegriffen, den beliebtesten Produkten oder den beliebtesten Songs, die in den letzten 30 Minuten gestreamt wurden. इससे आपको अपने ऐप्लिकेशन के सबसे अहम मीट्रिक की एक झलक बनाने में मदद मिलती है, जैसे कि सबसे लोकप्रिय खोज शब्द, सबसे लोकप्रिय उत्पाद या पिछले 30 मिनट के दौरान चलाए जा रहे सबसे लोकप्रिय गाने. |
Wir möchten YouTubern aussagekräftige Daten bieten, damit sie hinsichtlich ihres Kanals und ihrer Inhalte fundierte Entscheidungen treffen können. हम क्रिएटर्स काे ज़रूरी डेटा देना चाहते हैं, ताकि वे अपने चैनल अाैर वीडियाे के बारे में सही फ़ैसले ले सकें. |
Es ist zwar auch hilfreich, die Anzahl der erzielten Klicks und Impressionen zu kennen, aussagekräftiger ist jedoch der konkrete Beitrag, den Ihre Anzeigen zum Erfolg Ihres Unternehmens leisten. एक ओर जहां आपके लिए यह जानना उपयोगी है कि आपको कितने क्लिक और इंप्रेशन मिले, वहीं इसकी जानकारी रखना और भी ज़रूरी है कि आपके विज्ञापनों का आपके कारोबार की सफलता में क्या योगदान है. |
Mithilfe von Farbstilen können Sie diese Elemente abhängig vom Datentyp und den Felddaten aussagekräftig einfärben. डेटा प्रकार और समूचे सेट के अंदर फ़ील्ड डेटा दोनों के आधार पर इन तत्वों पर सार्थक तरीके से रंग करने के लिए रंग शैली का उपयोग करें. |
Eine E-Mail-Weiterleitung einrichten, um aussagekräftige E-Mail-Aliasse zu erstellen, über die Nachrichten an einen einzigen E-Mail-Posteingang weitergeleitet werden können ज़्यादा जानकारी देने वाला ऐसा ईमेल उपनाम बनाने के लिए, ईमेल को आगे भेजना सेट अप करें जो एक ईमेल इनबॉक्स में मैसेज भेज सके. |
Es ist wichtig, dass Abonnentenzahlen aussagekräftig bleiben. So kannst du dir sicher sein, dass du bei einem Anstieg der Abonnentenzahl echte Fans gewinnst, die sich deine Inhalte regelmäßig ansehen und dich unterstützen. यह ज़रूरी है कि सदस्यों की संख्या सही हो. इससे यह पक्का होता है कि आपके सदस्यों की संख्या इसलिए बढ़ रही है, क्योंकि आप स्वाभाविक रूप से ऐसे भरोसेमंद प्रशंसकों का समुदाय बना रहे हैं जो आपके चैनल को देखना और आपके साथ जुड़ना जारी रखेंगे. |
In der Geschwindigkeitsanalyse ist der Durchschnittswert nicht immer aussagekräftig, da einige wenige Ausreißer den Wert verfälschen können. गति विश्लेषण में, औसत हर बार सटीक डेटा प्रदान नहीं करता क्योंकि कुछ बाहरी कारकों के कारण उस मान में परिवर्तन हो सकता है. |
Allerdings werden viele der Aspekte, die Ihre Website für Suchmaschinen besser geeignet machen, wahrscheinlich auch von Ihren Besuchern geschätzt – beispielsweise ein klarer Seitentitel oder ein aussagekräftiger Linktext. हालांकि, ऐसी बहुत सारी चीज़ें हैं जो आपकी वेबसाइट खोज इंजन को बेहतर बनाती हैं, जैसे कि आसानी से समझने लायक पेज शीर्षक और पूरे विवरण वाले लिंक टेक्स्ट. हो सकता है कि ये आपके खरीदारों को बहुत ज़रूरी लगे. |
Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für diesen Filter ein इस फ़िल्टर के लिए जो वर्णनात्मक नाम चाहते हैं वह भरें |
Mit diesem kurzen, aber aussagekräftigen Satz verstärkte Jesus den Lehrpunkt seiner Veranschaulichung von den Sperlingen. (मत्ती 10:30) यीशु के इन चंद शब्दों में गहरा अर्थ छिपा है और ये उस मुद्दे को और भी दमदार बनाते हैं जो उसने गौरैयों के दृष्टांत से बताया था। |
Sie erstellen eigene benutzerdefinierte Channels, um die Leistung von Anzeigenblöcken so darzustellen, dass Sie aussagekräftige Ergebnisse erhalten. आप अपने कस्टम चैनल डिज़ाइन करते हैं और फिर उनका इस तरह से इस्तेमाल करते हैं ताकि आपको विज्ञापन यूनिट के परफ़ॉर्मेंस की सही जानकारी मिल सके. |
Mit dieser Entscheidung möchten wir sicherstellen, dass Anzeigen im Hinblick auf das beworbene Produkt oder die beworbene Dienstleistung so genau und aussagekräftig wie möglich sind, damit es zu keinerlei Beeinträchtigung der Nutzererfahrung kommt. हमने यह निर्णय इस बात को सुनिश्चित करने के लिए लिया है कि विज्ञापन प्रचारित उत्पाद या सेवा पर सटीक रूप से आधारित और विवरणात्मक हों ताकि अच्छा उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान किया जा सके. |
Bei der Datenanalyse wird mithilfe einer Stichprobe eine Teilmenge aller Daten analysiert, um Rückschlüsse auf aussagekräftige Informationen in den Gesamtdaten zu ziehen. डेटा विश्लेषण के संदर्भ में, नमूनाकरण बड़े डेटा सेट में सार्थक जानकारी को उजागर करने के लिए पूरे डेटा के सबसेट का विश्लेषण करने की प्रक्रिया है. |
Diese wenig aussagekräftigen Zahlen können mithilfe mehrerer Filter vom Typ "Suchen und Ersetzen" in intuitive Namen geändert werden: अनेक खोज एवं प्रतिस्थापन फ़िल्टर का उपयोग करके आप अस्पष्ट संख्याओं को सहज नामों में बदल सकते हैं: |
Wenn Sie Tracking für mehr als eine Property in diesem Konto durchführen möchten, wählen Sie einen charakteristischen, aussagekräftigen Namen. अगर आप इस खाते में एक से ज़्यादा प्रॉपर्टी ट्रैक करने की योजना बना रहे हैं, तो किसी विशेष और विवरणात्मक नाम का इस्तेमाल करें. |
Eine aussagekräftige URL ist nutzerfreundlicher und leichter verständlich: अगर आपका यूआरएल उपयोगकर्ता को आसानी से समझ में आता है, तो यह कई तरह से मददगार साबित हो सकता है. |
Die Ergebnisse dieser Art Arbeit sind so einfach wie aussagekräftig. इस तरह के कामों का परिणाम सरल एवं शक्तिशाली है। |
Informationswebsites: Die Landingpage der Anzeige dient in erster Linie dazu, aussagekräftige Informationen zu Produkten oder Dienstleistungen der Marke bereitzustellen. सूचनाप्रद साइटें: विज्ञापन के लैंडिंग पेज का मुख्य उद्देश्य ट्रेडमार्क से संबंधित उत्पादों या सेवाओं के बारे में जानकारीपूर्ण विवरण देना होता है. |
Nachdem Sie aussagekräftige Daten gesammelt haben, beispielsweise Gruppen, bei denen sich eventuell mehr Conversions erzielen lassen, erstellen Sie ein entsprechendes Segment, das Sie auf Ihre Berichte anwenden. Somit lässt sich eine umfassende Analyse durchführen und Sie finden heraus, wie Sie Ihre Marketingstrategie anpassen, um von den Daten zu profitieren. जब आप सार्थक डेटा की आरंभिक खोज कर लें (उदाहरण के लिए वे समूह जो रूपांतरणों का एक संभावित स्रोत दिखाते हैं) तो आप उनसे संबंधित सेगमेंट बना सकते हैं, उन्हें अपनी रिपोर्ट पर लागू कर सकते हैं और यह देखने के लिए एक गहन विश्लेषण कर सकते हैं कि आप उस जानकारी का लाभ उठाने के लिए किस प्रकार के नए प्रयास कर सकते हैं और अपने संसाधनों का आवंटन किस प्रकार कर सकते हैं. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में aussagekräftig के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।