जर्मन में Anschrift का क्या मतलब है?
जर्मन में Anschrift शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Anschrift का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Anschrift शब्द का अर्थ पता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Anschrift शब्द का अर्थ
पताnoun Dann zog sie plötzlich um, ohne die neue Anschrift zu hinterlassen. फिर अचानक अपना नया पता बताए बिना वह चली गयी। |
और उदाहरण देखें
Fragen sie Jehovas Zeugen am Ort nach der Anschrift und dem genauen Zeitpunkt. सही समय और स्थल का पता करने के लिए स्थानीय तौर पर यहोवा के साक्षियों से पूछिए। |
• Möglichst Name und Anschrift des Arztes, der den Standpunkt des Patienten kennt • अगर मुमकिन हो, तो उस डॉक्टर का नाम, जिसे आपके फैसलों के बारे में जानकारी है |
Wenn ein Strafgefangener Interesse zeigt, sollten sein Name und seine Anschrift an das Zweigbüro weitergeleitet werden. अगर एक कैदी दिलचस्पी दिखाता है तो उसका नाम और पता उस क्षेत्र की कलीसिया को सौंप देना चाहिए जिस क्षेत्र के जेलखाने में वह कैद है। |
Beispiele: Eine Bank, die ihre Anschrift nicht angibt, oder ein Kreditunternehmen, das keine Angaben zum monatlichen Zinssatz oder Entschädigungsbetrag bei Zahlungsverzug macht. उदाहरण: अपना वास्तविक पता प्रदर्शित न करने वाला कोई बैंक, मासिक ब्याज दर या विलंबित भुगतान हेतु जुर्माने की जानकारी न देने वाली कोई ऋण कंपनी |
Näheres darüber können Sie erfahren, wenn Sie sich an die Herausgeber dieser Broschüre wenden. Die entsprechende Anschrift finden Sie auf Seite 2. पृष्ठ २ पर दिए गए उपयुक्त पते का इस्तेमाल करके, आप प्रकाशकों को लिखकर इसके बारे में पूछताछ कर सकते हैं। |
Wenn ein Entwicklerkonto mit kostenpflichtigen Apps oder In-App-Käufen keine Anschrift aufweist, werden die Apps des Kontos bei Google Play unter Umständen gesperrt. अगर सशुल्क ऐप्लिकेशन या ऐप्लिकेशन में खरीदारियों वाले किसी डेवलपर खाते में वास्तविक पता नहीं है, तो उसकी वजह से खाते के ऐप्लिकेशन Google Play से निलंबित किए जा सकते हैं. |
Gemäß den geltenden Verbraucherschutzgesetzen muss Entwicklerkonten mit kostenpflichtigen Apps oder mit In-App-Käufen eine Anschrift zugeordnet werden. उपभोक्ता संरक्षण कानूनों का अनुपालन करने के लिए, सशुल्क ऐप्लिकेशन या ऐप्लिकेशन में खरीदारी वाले डेवलपर खातों को अपने खातों में एक वास्तविक, यानी भौतिक पता जोड़ना ज़रूरी है. |
Fragen Sie Jehovas Zeugen am Ort nach der Anschrift und dem genauen Zeitpunkt. कृपया अपने इलाके के साक्षियों से पता कीजिए कि स्मारक ठीक कब और कहाँ मनाया जाएगा। |
Vergewissere dich, daß du die richtige Anschrift hast und der Brief ausreichend frankiert ist. निश्चित कीजिए कि आपके पास सही पता और पर्याप्त डाक-शुल्क है। |
Auf keinen Fall sollte die Anschrift der Gesellschaft für solche Zwecke verwendet werden, da dadurch der falsche Eindruck entstehen könnte, deine Korrespondenz sei von einem ihrer Büros abgesandt worden, was Verwirrung stiften könnte. इन चिट्ठियों में शाखा दफ्तर का पता कभी-भी नहीं दिया जाना चाहिए, वरना इसका मतलब यह होगा कि चिट्ठी शाखा दफ्तर से भेजी गयी है जो कि सरासर गलत होगा और इससे समस्या पैदा हो सकती है। |
Wenn du noch kein Network for Good-Konto hast, aber bereits für den Erhalt von Zahlungen angemeldet bist, wird ein Scheck an die Anschrift gesendet, die in der IRS-Datenbank für deine Organisation hinterlegt ist. अगर आपके पास Network for Good का खाता नहीं है, लेकिन आपने पैसे पाने का विकल्प चुना है, तो वे आईआरएस डेटाबेस में दर्ज आपके संगठन के पते पर चेक भेज देंगे. |
Da ich aber jetzt die Anschrift des nächstgelegenen Königreichssaals besaß, fuhr ich die etwa 40 Kilometer nach Salem, um eine Zusammenkunft zu besuchen. लेकिन अब, हाथ में निकटतम राज्य गृह का पता लिए हुए, मैं सेलम, ऑरिगन में सभा में उपस्थित होने के लिए क़रीब ४० किलोमीटर गाड़ी चलाकर गया। |
Network for Good sendet einen Scheck an die Anschrift, die für deine Organisation in der IRS-Datenbank hinterlegt ist. Network for Good, आईआरएस के डेटाबेस में मिले संस्था के पते पर चेक भेज देगा. |
• Name und Anschrift des Bevollmächtigten • आपके स्वास्थ्य-संबंधी प्रतिनिधि का नाम |
Parmelee starb 1902, aber das Unternehmen setzte an derselben Anschrift seine Tätigkeit fort. 1937 में मर्फी ने कंपनी छोड़ दी और दूसरी कंपनी में काम करने चले गये। |
Anschrift (falls die Adresse nicht vollständig in die erste Zeile passt) पता (अगर पहली लाइन में पता नहीं आता, तो यह डालें) |
Wenn Sie eine einzelne Ausgabe einer Zeitschrift kaufen, werden Sie nicht nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse oder Ihrer Anschrift gefragt. किसी पत्रिका का एक अंक खरीदते समय हम आपके नाम, ईमेल पते या डाक के पते के बारे में नहीं पूछते हैं. |
Sollten sich Ihre Kontaktdaten, Ihre Anschrift oder Ihr Entwicklername ändern, möchten wir Sie bitten, diese Informationen entsprechend zu aktualisieren. अगर आपके संपर्क विवरण, डेवलपर नाम या वास्तविक पते में बदलाव होता है, तो अपनी जानकारी ज़रूर अपडेट करें. |
So aktualisierst du diese Anschrift: पते में बदलाव करने के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें: |
Stellen Sie beispielsweise Informationen wie Anschrift, Telefonnummer und Kategorie des Unternehmens bereit. अपने पते, फ़ोन नंबर और श्रेणी (लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं) जैसी जानकारी प्रदान करें. |
Vielen Verkündigern sind im Straßendienst Name, Anschrift und Telefonnummer von ihren Gesprächspartnern genannt worden. कई प्रचारकों को सड़क गवाही के दौरान दिलचस्पी दिखानेवालों ने अपना नाम, पता और टेलीफोन नंबर दिया है। |
5 Versuchen wir, den Namen und die Anschrift von jeder Person zu erhalten, die ein Exemplar der Broschüre entgegennimmt, und vereinbaren wir ein weiteres Treffen, um das Interesse zu fördern. 5 अब भी ऐसे करोड़ों लोग हैं जिन तक खुशखबरी पहुँचना बाकी है। |
12 Wenn du jemanden findest, der Interesse zeigt, versuche, Namen, Anschrift und Telefonnummer der Person zu erfahren. १२ जब आपको एक ऐसा व्यक्ति मिलता है जो दिलचस्पी दिखाता है, तो उस व्यक्ति का नाम और पता या फ़ोन नम्बर हासिल करने की कोशिश कीजिए। |
Nach einem guten Gespräch notieren wir für uns Namen und Anschrift des Gesprächspartners, unabhängig davon, ob wir Zeitschriften oder andere Literatur zurückgelassen haben. इसलिए जब किसी के साथ आपकी अच्छी बातचीत होती है, तो उसका नाम और पता ज़रूर नोट कीजिए, फिर चाहे उसने कोई पत्रिका या साहित्य लिया हो या नहीं। |
Lumen entfernt dabei die personenbezogenen Kontaktdaten des Absenders, zum Beispiel Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Anschrift. Lumen सबमिट करने वाले व्यक्ति की व्यक्तिगत संपर्क जानकारी (अर्थात फ़ोन नंबर, ई-मेल और पता) को संशोधित करेगा. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Anschrift के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।