जापानी में 支払う का क्या मतलब है?
जापानी में 支払う शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 支払う का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 支払う शब्द का अर्थ क़ीमत देना, वेतन देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
支払う शब्द का अर्थ
क़ीमत देनाverb |
वेतन देनाverb |
और उदाहरण देखें
□ 失業してから何か月にもなるとき,あれこれ勘定を支払ってもまだ余るほどたくさんのお金を拾った。 □ अनेक महीनों तक बेरोज़गार रहने के बाद, आपके हाथ एक बड़ी रक़्म लगती है जो आपके बिल भरने के लिए काफ़ी होकर आपको अतिरिक्त पैसे भी देती है? |
また、関連するすべてのアカウントも永久に停止されます。 新たに作成しようとしたアカウントも停止され、支払ったデベロッパー登録料は払い戻されません。 इसके अलावा, सभी संबंधित खाते भी हमेशा के लिए निलंबित हो जाते हैं और आप जिस किसी भी नए खाते को खोलने की कोशिश करते हैं, उसे डेवलपर रजिस्ट्रेशन शुल्क रिफ़ंड किए बिना ही खत्म कर दिया जाएगा. |
5 王家の宝物庫にはその貢ぎを支払うに足る金銀がないので,ヒゼキヤは神殿から可能な限りの貴金属を回収します。 5 शाही खज़ाने में इतना सोना-चाँदी नहीं है, इसलिए हिजकिय्याह, यहोवा के मंदिर से जो भी कीमती चीज़ें इकट्ठी कर पाता है, वह सब लेकर नज़राने के तौर पर भेज देता है। |
詩編 37:1,2)反抗する若者は,いわゆる自由のためにしばしば高い代償を支払います。 (भजन ३७:१, २) युवजन जो विद्रोह करते हैं अकसर अपनी तथाकथित स्वतंत्रता की भारी क़ीमत चुकाते हैं। |
保険会社は,加入者が支払う保険料で損害賠償を行ないます。 बीमा कंपनी, पॉलिसी-धारकों के पैसों से बीमा के दावों का भुगतान करती है। |
アフリカ大陸では 固定電話を飛び越えて 携帯電話が使われるようになり 昔ながらの銀行を先回りして 直接モバイルで支払う方法になりました अफ्रीका महाद्वीप में, मेंढक छलाँग दूरी पर फोन लाइनें हैं मोबाइल फोन पर जाने के लिए, सीधे मोबाइल से भुगतान करने के लिए पारंपरिक बैंकों को नजरअंदाज किया है। |
収益は月に 1 回、ご利用の銀行口座への電信送金によって支払われます。 आपको आपके बैंक खाते में वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए महीने में एक बार आय का भुगतान किया जाएगा. |
最終的に支払われる金額は、さまざまな要因によって変化します。 आपको मिलने वाली रकम पर कई कारकों का असर पड़ सकता है. |
マタイ 20:28)贖いとは,だれかを,あるいは何かを買い戻したり解放したりするために支払われる代価です。「 (मत्ती 20:28) छुड़ौती उस कीमत को कहते हैं जो किसी व्यक्ति या चीज़ को छुड़ाने के लिए अदा की जाती है। |
銀行口座の確認が完了する前に、書籍が販売された場合は、アカウントに未払い金が計上され、お支払いが受け取れるようになった時点で支払われます。 बैंक खाते की पुष्टि करने से पहले अगर आप किसी किताब की बिक्री करते हैं, तो जब तक आपको भुगतान नहीं मिलने लगता, तब तक आपकी बकाया रकम आपके खाते में जमा होती रहेगी. |
ブラジルの法律では、ブラジルレアルがブラジル以外で支払われることが認められていません。 ब्राज़ीलियाई कानून ब्राज़ील से बाहर ब्राज़ीलियाई रियाल के भुगतान की अनुमति नहीं देता. |
キャンペーンの中断によりクリック獲得の機会を逃したり、予算を引き上げて費用が支払いきれなくなったりすることのないように、1 日の予算が適切な額であることを事前に確認しておきましょう。 अपना कैंपेन रोकने (और क्लिक खो देने) या अपना बजट बढ़ाने (शायद अपनी क्षमता से ज़्यादा खर्च करने) के बजाय, पहले से ही यह पक्का कर लें कि आपका रोज़ का बजट सही है. |
ところが,ある船乗りが残りの負債を支払ってデイジーを別の都市に連れて行きましたが,そこでも奴隷のような扱いを受けました。 लेकिन जहाज़ पर काम करनेवाले एक आदमी ने उसका बाकी का कर्ज़ा चुकाया और उसे दूसरे शहर ले गया, जहाँ उसने उसे अपना गुलाम बनाकर रखा। |
イエスは神への完ぺきな従順を示してご自分の完全な命を犠牲にする,つまり放棄することにより,アダムの罪に対する代価を支払われました。 उसने परमेश्वर की आज्ञा मानने में एक बेदाग रिकॉर्ड कायम करते हुए अपना सिद्ध जीवन बलिदान कर दिया। इस तरह उसने आदम के पाप का दाम चुकाया। |
その点と一致して,パウロがローマ 13章7節で用いている「税」および「貢ぎ」に相当するギリシャ語は,国家に支払われる金銭であることをはっきり示しています。 इसके अनुरूप, रोमियों १३:७ में “कर” और “महसूल” के लिए पौलुस द्वारा इस्तेमाल किए गए यूनानी शब्द विशेष रूप से राज्य को दी रक़म का ज़िक्र करते हैं। |
起訴は90日後に決着し、Quepasa はピーターソンに240万ドルを支払った。 . मुकदमा ९० दिन बाद निपटा जब Quepasa ने पीटरसन को २.४ करोड़ डॉलर का भुगतान किया। |
アブラハムが妻の埋葬地のために支払ったのは400シェケルでしたし,奴隷1人はわずか30シェケルで売られました。( इब्राहीम ने 400 शेकेल देकर अपनी पत्नी की लाश दफनाने के लिए ज़मीन खरीदी थी और एक दास की कीमत सिर्फ 30 शेकेल थी। |
その人が命を失わないようにするために支払われるものです。 यह वह वस्तु है जो इसलिये दी जाती है कि अपहृत व्यक्ति अपनी जान को न खो दे। |
自分に支払われるべき賃金のことで,雇い主のクリスチャンとの間で意見が食い違っていたのです。 वह एक मसीही भाई के यहाँ नौकरी करता था और तनख्वाह को लेकर उसके साथ उसकी अनबन हो गयी। |
70/30 の配分後にデベロッパーの方が支払う金額と必要な税金(25%): 52.5 セント डेवलपर पेआउट 70/30 विभाजन और आवश्यक कर (25%) के बाद: 52.5 सेंट |
この大きな割合を占めるルーテル派のフィンランド人は,収入の1.5%ないし2.5%を教会税として支払うが,教会側によれば,深刻な資金不足のため,新しい100人の司祭を叙任することができず,今年中に閉鎖に追い込まれる教会もあるという。 National Aeronautics and Space Administration) के एक दस-वर्षीय कार्यक्रम में, खगोल वैज्ञानिक अन्य ग्रहों पर बसे बुद्धिमान प्राणियों से रेडियो प्रसारण पाने की कोशिश में १० करोड़ डॉलर ख़र्च करने की योजना बना रहे हैं। |
● 請求額をすぐに支払う。 良いクレジット歴は,多くの場合,将来の就職や保険の加入,また車や家のための資金調達の際に役立つことを知っておく。 ● वे जल्द से जल्द रकम चुकाने की कोशिश करते हैं ताकि वे एक अच्छा नाम कमा सकें। यह अच्छा नाम भविष्य के लिए फायदेमंद हो सकता है, खासकर तब जब वे नौकरी के लिए अर्ज़ी देते हैं, या बीमा करवाना चाहते हैं, या गाड़ी या घर खरीदना चाहते हैं। |
Google 広告では、広告が表示される前に支払う(手動支払い)か、広告が表示された後に支払う(自動支払い)を選択できます。 Google Ads का इस्तेमाल करके आप अपने विज्ञापनों को दिखाने से पहले (मैन्युअल भुगतान) या उनके दिखने के बाद (अपने आप भुगतान की सुविधा) भुगतान कर सकते हैं. |
付加価値税(VAT)とは商品やサービスに対する 5% の税を指し、台湾の税務当局に支払われます。 वस्तु और सेवाओं पर लगने वाला 5% 'कर' 'मूल्यवर्धित कर' (वैट) होता है, जिसका भुगतान 'ताइवान' के 'कर विभाग' को किया जाता है. |
13 借金の返済に長くかかったので,利息も多く支払う必要がありました。 13 चार्ल्स को अपना कर्ज़ चुकाने में बहुत लंबा समय लगा, इसलिए उसे काफी ब्याज भी देना पड़ा। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 支払う के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।