जापानी में 朝食 का क्या मतलब है?
जापानी में 朝食 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 朝食 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 朝食 शब्द का अर्थ नाश्ता, कलेवा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
朝食 शब्द का अर्थ
नाश्ताverb 私たちはふつう7時半に朝食を食べます。 हम आमतौर पर साढ़े सात बजे नाश्ता खाते हैं। |
कलेवाnoun |
और उदाहरण देखें
朝食後、出発しましょう。 हम नाश्ता खाकर निकलेंगे। |
おやつ,朝食用シリアル,フルーツカクテル,パイ,ケーキにうってつけですし,バナナパフェにぴったりなことは言うまでもありません。 यह स्नैक्स्, सिरियल, फ्रूट चाट, पाइ, केक, और जी हाँ, मशहूर बनाना स्प्लिट में उपयुक्त है। |
早く起きて朝食を準備し,それから子供たち一人一人に温かい飲み物を持って行きました。 वह सवेरे जल्दी उठकर नाश्ता बनाता और हर बच्चे के पास जाकर उसे गरम-गरम चाय या कॉफी देता। |
その女性は6時に起き,家族と自分のために朝食を準備します。 朝食の時間は午前の半ばごろです。 स्त्री सुबह छः बजे उठकर घर में सबके लिए और अपने लिए भी नाश्ता बनाती है, जो वे दोपहर को खाएँगे। |
毎日の温かい昼食に加え,料理した朝食を毎朝6時半に提供してくれたのです。 हर दिन दोपहर के गरमा-गरम खाने के अलावा, बहनें हर सुबह ६:३० बजे पका हुआ नाश्ता परोसती थीं। |
例えば,ボブは商売や肉体労働をする家庭で育ち,自分自身も手仕事をしていたため,毎日朝食はたっぷり食べたいと思っていました。 उदाहरण के लिए, चूंकि बॉब दुकानदारों और मज़दूर-वर्ग के परिवार से आया था और उसने स्वयं शारीरिक श्रम किया था, वह प्रत्येक सुबह पुष्टिकर नाश्ता चाहता था। |
家の中に入って朝食のテーブルに戻ったが,私は好奇心を抑えることができなかった。 घर में, नाश्ता करते समय, मैं जिज्ञासु हो उठा। |
私の答えに満足した看守は,私とパートナーの朝食を妻に用意させました。 जवाबों से वह इतना खुश हुआ कि उसने अपनी पत्नी से कहा कि वह मेरे और मेरी साथवाली बहन के लिए नाश्ता तैयार करे। |
朝食は何時にいたしますか。 तुम नाश्ता कितने बजे लोगे? |
そのため,朝食をめぐる口論が全面戦争にまで発展したのです。 अतः यही कारण था कि नाश्ते के बारे में यह झगड़ा सम्पूर्ण लड़ाई में बढ़ गया था! |
朝食後,ラジオから,「エホバの証人は非合法であり,その活動は禁止されています」というアナウンスが聞こえてきました。 नाश्ता करते वक्त हमने रेडियो पर एक घोषणा सुनी: “यहोवा के साक्षी गैर-कानूनी हैं, और उनके काम पर पाबंदी लगा दी गयी है।” |
先に取り上げた久美子さんは,家族が朝食を取るときには共にいて,朝は夫と子供を見送り,そして家族が帰る前には帰宅します。 पहले उल्लेख की गयी कूमीको अपने परिवार के साथ होती है जब वे अपना नाश्ता करते हैं, वह अपने पति और बच्चों को सुबह विदा करती है, और उनके लौटने से पहले वापस घर पर होती है। |
ニコリが亡くなった後,わたしの父が毎朝訪ねて来て,一緒に朝食を取ってくれました。 निकोल की मौत के बाद, मेरे पिताजी हर सुबह नाश्ते के लिए हमारे घर आने लगे। |
朝食前には歌うな,月の光の中では寝るな」(英語)と題する本は,「人々は,既知の恐怖にも未知の恐怖にも効くお守りや呪文のあることを信じる必要があった」と述べています。 डोन्ट सिंग बिफोर ब्रेकफास्ट, डोन्ट स्लीप इन द मूनलाइट किताब बताती है: “लोग यह विश्वास करना चाहते थे कि ऐसे तावीज़ और तंत्र-मंत्र हैं, जिनकी मदद से वे जानी और अनजानी बातों के खौफ से लड़ सकते हैं।” |
例えば,しばらく前のこと,カリフォルニア州イーストサンマルコス会衆の約30人の証人たちは,ある土曜日の朝6時に朝食のため集まりました。 उदाहरण के लिए, कुछ समय पहले पूर्वी सैन मार्कोस्, कैलीफोर्निया, कलीसिया से क़रीब ३० गवाह, शनिवार सुबह छः बजे नाश्ते के लिए जमा हुए। |
そして,ハエがたかる中で何とか朝食を楽しみながら,この森林地帯での経験を思い返します。 ここでの経験はオーストラリア大陸の広大さをかいま見させてくれました。 फिर, मक्खियों के बावजूद नाश्ते का आनंद लेते हुए आप जंगल के इस अनुभव के बारे में विचार करने लगते हैं, जिसने आपको ऑस्ट्रेलियाई महाद्वीप की विशालता की एक झलक दी है। |
ある朝食用シリアルには,“偉大な”という表現が使われ,あるグリーティングカードの会社は,“最高のカードを送りたい”人は当社のカードを買うと,うたっています。 नाश्ते के दलिया को “ग्रेट” कहा जाता है, और ग्रीटिंग कार्ड बनानेवाली एक कंपनी दावा करती है कि लोग उसके कार्ड तब खरीदते हैं जब वे “सबसे बढ़िया कार्ड भेजना चाहते हैं।” |
また,早めに起床すれば,栄養のある朝食を取れるようにもなります。 इतना ही नहीं, जल्दी उठने से आप अच्छा नाश्ता भी कर सकते हैं। |
3 他の人への心遣いは,無料の朝食の取り方にも表われるはずです。 3 अधिवेशन की जगह: अधिवेशन के लिए हम जो हॉल वगैरह किराए पर लेते हैं, वे अकसर सही हालत में नहीं होते क्योंकि सालों से लोगों ने उनका ठीक से इस्तेमाल नहीं किया होता है। |
10人の宣教者が温かく出迎えてくれ,朝食のテーブルに座れるよう場所を空けてくれました。 यहाँ जो दस मिशनरी भाई-बहन रहते हैं, वे बड़े प्यार से हमारा स्वागत करते हैं और नाश्ते की टेबल पर हमारे लिए भी जगह तैयार करते हैं। |
そして,家族と一緒に朝食を取ることから始めようと決意しました。 आखिरकार, उसने फैसला किया कि वह अपने परिवार के लिए समय ज़रूर निकालेगा और इसकी शुरूआत के लिए वह रोज़ उनके साथ नाश्ता करेगा। |
この女性達は— 全く頭が下がる思いですが— 日々何千人もの子ども達の 朝食、昼食を作り 昼食1食当たり 僅か2ドル68セント その内 食材費は わずか1ドル前後です ये महिलाएं -- भगवान भला करे इनका -- अपना हर दिन हज़ारों बच्चों के लिए खाना बना कर निकलती हैं, नाश्ता और दोपहर का खाना, सिर्फ $२.६८ (180₹) प्रति भोजन, जिसमे से खाने के सामान की तरफ सिर्फ एक $ (70₹) जाता है | इस कार्यक्रम मे रहस्यमय सामग्री थी 'क्विन्वा' | अब, मै जानता हूँ आप सब को स्कूल का खाना खाए काफी समय हो चूका है, और हमने पोषकता के मामले मे काफी उन्नति करली है. |
6)無料で提供される朝食やコーヒーや氷は,宿泊客がホテル内にいる時のためのものなので,それ以外の目的に利用しないでください。( (6) होटल में काम करनेवालों के साथ पेश आते वक्त आत्मा के फल दिखाइए, खासकर कमरा लेते और छोड़ते वक्त जब काउंटर पर भीड़ होती है। |
■ 備えられている朝食をみだりに利用しない ▪ अधिवेशन की जगह को साफ-सुथरा रखने में सहयोग दीजिए |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 朝食 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।