जापानी में 興味 का क्या मतलब है?
जापानी में 興味 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 興味 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 興味 शब्द का अर्थ स्वारस्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
興味 शब्द का अर्थ
स्वारस्यnoun |
और उदाहरण देखें
イエスの誕生にまつわる出来事に興味をそそられる人は大勢います。 यीशु के जन्म से ताल्लुक रखनेवाली घटनाओं में करोड़ों लोगों को गहरी दिलचस्पी है। |
次回につなげる(興味を示す人に): イエスは何のために亡くなったのでしょうか。 अगली बार (जिनसे अच्छी बातचीत हुई हो): यीशु ने अपनी जान कुरबान क्यों की? |
一方、コンテンツがフランス語で、複数の国や地域の人に興味を持ってもらえる内容であれば、地域を限定しないことをおすすめします。 मान लीजिए कि आपकी सामग्री हिन्दी में है लेकिन कई देशों/इलाकों के लोगों को इसमें दिलचस्पी हो सकती है तो, इसे देश या इलाके के हिसाब न टारगेट करना ही बेहतर होगा. |
Google ニュースでは、ユーザーの興味や関心に合わせて記事を表示できます。 'Google समाचार' कुछ सामग्री मनमुताबिक बनाए गए तरीके से दिखाता है. |
2)その記事の中から,家の人が興味を持ちそうな一文や引用聖句を選ぶ。( (२) इस लेख में से एक कथन या एक उद्धृत शास्त्रवचन चुनिए जो आपको लगता है कि गृहस्वामी की दिलचस्पी को बढ़ाएगा। |
3 多分,次のような基本的な段階を踏むことによって効果的な証言を準備することができるでしょう。( 1)雑誌の中の1冊から,地元の人々の興味を引きそうな記事を一つ選ぶ。( ३ इन बुनियादी क़दमों को अपनाने के द्वारा शायद आप एक प्रभावकारी प्रस्तुति बना सकेंगे: (१) पत्रिका में से एक ऐसा लेख चुनिए जो आपको लगता है कि आपके समुदाय के लोगों को आकर्षित करेगा। |
... 私 も セバス チャン ・ ショウ に 興味 が あ り ま す मैं इस के रूप में सेबस्टियन शा में दिलचस्पी रहा हूँ के रूप में आप कर रहे हैं. |
興味本位で電話をかける少女もいますが,デートの相手をしてお金をもらい,売春に至る少女もいます」。 कुछ बस मज़े के लिए फ़ोन करती हैं, जबकि दूसरी हैं जो पैसे लेकर डेटिंग करने की हद तक जाती हैं, जो कुछ किस्सों में वेश्यावृत्ति की ओर ले जाता है।” |
ディスプレイ キャンペーンでは、オーディエンスは特定の興味や関心、意図、ユーザー属性を持つと推定されるユーザーのグループを指します。 Google के मुताबिक डिसप्ले कैंपेन के दर्शक ऐसे लोगों का समूह होता है जिनकी खास रुचियां, इंटेंट और उम्र, लिंग, आय, शिक्षा वगैरह होती हैं. |
■ 聖書中の,興味のある部分を選びましょう。(「 ▪ बाइबल का वह भाग चुनिए जिसमें आपको दिलचस्पी हो। |
アプリは子供向けではないものの、ストアの掲載情報に子供の興味を引く可能性のあるマーケティング要素が含まれている場合(子供向けのアニメーションが表示される、画像および映像中に子供のキャラクターが登場するなど)は、[はい] を選択します。 अगर आपका ऐप्लिकेशन बच्चों के लिए नहीं बनाया गया है, लेकिन आपके पेज में मार्केटिंग से जुड़ी ऐसी चीज़ें शामिल हैं जो उन्हें आकर्षित कर सकती हैं (जैसे कि युवाओं के लिए बनाए गए ऐनिमेशन या ग्राफ़िक रचना में युवा पात्र), तो हाँ चुनें. |
4 聖書は今から1,900年余り前に書き終えられましたが,その内容は現代の人々の興味をそそります。 4 हालाँकि बाइबल को लिखे 1,900 से भी ज़्यादा साल गुज़र गए हैं, लेकिन इसमें लिखी बातें आज के ज़माने में भी स्त्री-पुरुषों, दोनों को आकर्षित करती हैं। |
性的な興味や関心に関連するカテゴリを使ってターゲット ユーザーを絞り込んだり、販売する商品やサービスを宣伝したりすることは許可されません。 विज्ञापनदाता यौन रुचि श्रेणियों का इस्तेमाल करके विज्ञापनों को उपयोगकर्ताओं पर टारगेट नहीं कर सकते या अपने उत्पादों या सेवाओं का प्रचार नहीं कर सकते. |
視聴者維持率グラフの形状により、動画の中で視聴者が最も興味のある(または最も興味のない)箇所を知ることができます。 दर्शक बनाए रखने के बारे में बताने वाला ग्राफ़, आपको बताता है कि आपके वीडियो के कौनसे हिस्से सबसे ज़्यादा और सबसे कम दिलचस्प हैं. |
手話で証言を受けると,興味を示すかもしれません。 हो सकता है कि जब उस बधिर व्यक्ति से साइन लैंग्वेज में बात की जाए, तो वह हमारे संदेश में दिलचस्पी ले। |
ターゲットとするユーザー層の興味や関心、ニーズ、行動パターン、目的を見極めたら、特定のキャンペーンや広告グループのオーディエンスを定義できます。 अपने दर्शकों की दिलचस्पी, ज़रूरतें, व्यवहार, और लक्ष्य पहचानने के बाद, आप यह तय कर सकते हैं कि किसी खास कैंपेन या विज्ञापन समूह के लिए आपके दर्शक कौन होंगे. |
そう感じている人が自分の仕事に興味を抱き,満足をも見いだすには,どうすればよいでしょうか。 जिनके मन में काम के बारे में ऐसा रवैया घर कर चुका है, उन्हें कैसे उभारा जाए जिससे काम में उनका मन लगे, यहाँ तक कि उन्हें अपने काम से खुशी मिलने लगे? |
奉仕者はある事柄について,興味をそそる詳しい点をたくさん知っているかもしれません。 しかし,不必要な情報を省くなら,論点は明快になります。 हो सकता है प्रचारक अध्ययन किए जा रहे विषय के बारे में बहुत-सी दिलचस्प बातें जानता हो, मगर विद्यार्थी उसकी बात तभी साफ-साफ समझ पाएगा जब वह उसे गैर-ज़रूरी जानकारी न दे। |
1997年6月,ロビナは「知識」の本を見,「導く知識」という表現に興味をそそられました。 जून १९९७ में ज्ञान पुस्तक उसके हाथ लगी और उसके शीर्षक को देखकर उसमें दिलचस्पी जागी। |
私は彼らにマスメディア上に溢れる このような図表を手に取り どんな要素が興味をそそるか考察させ 米国史に残るこの人災について 彼らの手でポスターを 作るよう指示しました मैनें उनसे उन उदाहरणों को देखने को कहा जो कि जानकारी का चित्रण कर रहे थे तमाम संपर्क-साधनों में, और ये देखने के लिये कि उनके रोचक भाग कौन से हैं, और फ़िर खुद कुछ बनाने के लिये अमरीकी इतिहास की किसी अलग मानव-निर्मित विपत्ति पर। |
私はそのアイディアに興味をそそられました。 यह सुनकर तो मेरी दिलचस्पी और भी बढ़ गयी। |
そのように事細かな描写は,ほとんどの人にとって実際に自分では見ることができないものなので,興味を引きます。 इस तरह अदालत की पूरी तसवीर देखना लोगों को बहुत दिलचस्प लगता है, क्योंकि कई तो वहाँ खुद मौजूद होने पर भी वह सारी चीज़ें नहीं देख पाते। |
そして,興味を示した人の関心を高める点でも目ざとくあるべきです。 हमें ध्यान देना चाहिए कि वहाँ आनेवालों में से किन्हें हमारे संदेश में दिलचस्पी है, ताकि हम उन्हें परमेश्वर के बारे में सिखा सकें। |
タティアノス自身の述べる興味ある答えとその歩みは,今日,真理を求める人々にとって貴重な教訓となります。 उसके ज़बरदस्त जवाब और उसकी अपनी मिसाल से आज सच्चाई की तलाश करनेवालों को अच्छा सबक मिलता है। |
植物に見られる興味深いパターン पौधों की दिलचस्प बनावट |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 興味 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।