जापानी में 夕方 का क्या मतलब है?
जापानी में 夕方 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 夕方 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 夕方 शब्द का अर्थ शाम, विकाल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
夕方 शब्द का अर्थ
शामnounfeminine 指定された日には,夕方にかけて,独房から独房へ宣べ伝える業を行なったものです。 नियुक्त दिनों पर, शाम के समय, मैं कोठरी से कोठरी प्रचार करने जाता। |
विकालnoun |
और उदाहरण देखें
アマレク人に対する戦いの際に,「ダビデは朝の暗いうちから夕方まで彼らを討ち倒し」,多くの分捕り物を手に入れました。 अमालेकियों के ख़िलाफ़ युद्ध करने में, “दाऊद उन्हें रात के पहले पहर से लेकर, दसरे दिन की साँझ तक मारता रहा” और बहुत सारा लूट ले गया। |
一行がナインのはずれに近づいたのは夕方ごろだと思われますが,そこで葬式の行列に出会います。 संबभतः वह शाम के निकट था, कि जब वे नाईन के नगरोपान्त पहुँचते हैं, जहाँ उनकी एक शव-यात्रा से भेंट होती है। |
夕方になると巣に戻り,ひとしきりさえずってから眠りに就きます。 शाम को वे वापस अपने घोंसले में लौट आते हैं, थोड़ी देर चहचहाते और फिर सो जाते हैं। |
10 毎日,朝と夕方に,一頭の若い犠牲の雄羊が,穀物および飲み物の捧げ物と共に祭壇の上で焼かれました。( १० प्रत्येक सुबह और प्रत्येक शाम, बलिदान के रूप में भेड़ का एक बच्चा अन्नबलि और अर्घ के साथ वेदी पर जलाया जाता था। |
地域によっては,家から家の奉仕を午後遅くか夕方の時間帯にすると非常に効果的です。 कई जगहों पर लोग शाम को घर पर मिलते हैं और उस समय घर-घर का प्रचार करने से अच्छे नतीजे मिलते हैं। |
同日夕方までに少なくとも1200人がこれに応じた。 आज तक लगभग 1200 लोग इस चोटी पर पहुँच चुके हैं। |
神殿では朝と夕方の犠牲の際に祈りがささげられました。 मंदिर में सुबह और शाम के वक्त बलिदान चढ़ाने के साथ-साथ प्रार्थना की जाती थी। |
明日、来週、今日の夕方など、指定したタイミングになるとメールが受信トレイの最上部にもう一度表示されます。 आप जब चाहेंगे, आपका ईमेल वापस इनबॉक्स में सबसे ऊपर आ जाएगा, फिर बात चाहे कल ही हो, अगले हफ़्ते की या फिर इसी शाम की. |
「朝に種をまき,夕方になるまで手を休めるな。 あなたは,これがどこで成功するか......知らないからである」。 “भोर को अपना बीज बो, और सांझ को भी अपना हाथ न रोक; क्योंकि तू नहीं जानता कि कौन सुफल होगा, यह या वह, वा दोनों के दोनों अच्छे निकलेंगे।”—सभो. |
聖書時代の一日は,夕方つまり日没後に始まり,翌日の日没後に終わった बाइबल के ज़माने में दिन, शाम को सूरज ढलने के बाद से शुरू होता था और अगले दिन सूरज ढलने पर खत्म होता था |
使徒 20:35)一人の兄弟はこう述べています。「 エホバへの奉仕を一日行なって,夕方に帰宅するころには正直言って疲れを感じます。 (प्रेरि. 20:35, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) एक भाई ने कहा: “दिन-भर यहोवा की सेवा करके जब शाम के वक्त, मैं अपने घर लौटता हूँ, तो बेशक थकान महसूस करता हूँ। |
1974年11月のある夕方,イングランドのバーミンガム市の中心部で爆弾2個がさく裂し,21人の死者が出ました。 सन् १९७४ के नवंबर की एक शाम को, इंग्लैंड के बरमिंगम शहर के बीच का हिस्सा दो बमों के विस्फोट से काँप उठा, और इससे २१ लोग मारे गए। |
また,4月中あらゆる機会に雑誌を提供するよう勧め,街路伝道や夕方の奉仕における巧みな証言方法を実演で示す。 अगर समय अनुमति दें, अभिदान का एक संक्षिप्त, स्पष्ट प्रस्तुतीकरण प्रदर्शित करें। |
* 体温はふつう朝は低く,夕方は高くなります。 * इसलिए सुबह के वक्त शरीर का तापमान कम और देर दोपहर को ज़्यादा हो सकता है। |
彼らは夕方のある ディスカッションに皆を招待しました 政府や政治に始まり 道路の建設計画のよしあし― について話し合う体験学習です उन्होंने सबको विद्यालय में बुलाया एक शाम भर बातचीत करने के लिये सरकार और राजनीति पर और गलियाँ ठीक से बनीं थीं जैसी बातों पर भी, और इस दौरान इन बच्चों ने सच में सुदृढ अनुभव-आधारित शिक्षा पायी। |
訪問に最も都合が良いのは週末であるかもしれません。 週日の,夕方の時間帯のほうがよく会える家もあるでしょう。 आप शायद पाएँ कि भेंट करने के लिए सप्ताहांत सर्वोत्तम समय है; अन्य लोग शायद सप्ताह के दौरान ज़्यादा सुलभ हों लेकिन शाम के समय। |
ある夕方のこと,ダビデが隣人の妻が水浴するのを眺めていた時,エホバはそれも知っておられました。 また,ダビデが短い期間ながら罪深い欲望のゆえに神を自分の考えから締め出したために生じた結果も見ておられました。( एक शाम जब दाऊद एक पड़ोसी की पत्नी को नहाते हुए देख रहा था, यहोवा यह भी जानता था, और उसने देखा कि क्या हुआ जब दाऊद ने, थोड़े ही समय के लिए, पापमय लालसा के कारण परमेश्वर को अपने विचारों से ओझल होने दिया। |
申命記 22:8)屋上は,夕方の街の騒音から逃れてくつろぐ場所でもありました。 (व्यवस्थाविवरण २२:८) छत विश्राम करने और शाम के समय गली के शोर से छुटकारा पाने के लिए भी एक जगह थी। |
ニサン14日,木曜日の夕方 निसान १४, गुरुवार की शाम |
長老たちは必要に応じて夕方や平日の晩,週末などに奉仕の集まりを増やしてくれるでしょう。 ज़रूरत के हिसाब से प्राचीन, प्रचार के लिए एक-से-ज़्यादा सभाएँ रखेंगे जैसे देर दोपहर को, हफ्ते के दूसरे दिनों में शाम को और शनिवार-रविवार को। |
ベイルートの一会衆からは次のような報告が寄せられています。「 毎日夕方には,野外奉仕のためのグループがきちんと取り決められました。 बेरूट की एक मण्डली रिपोर्ट करती है: “हफ़्ते के हर शाम को क्षेत्र सेवा के लिए नियमित समूह आयोजित किए गए। |
ほとんどが夕方のみ運行する。 ज्यादातर वह रात को ही शिकार करता है। |
夕方になって弟子たちはイエスに,人々を解散させ,彼らが近くの村々に行って何か食べ物を買えるようにしてください,と言います。 जब काफी देर होने लगती है तो यीशु के चेले उससे कहते हैं कि वह भीड़ से कहे कि वे आस-पास के गाँवों में जाकर अपने लिए कुछ खाना खरीद लें। |
お昼までは私がリードしていましたが,夕方までには二人とも114冊配布していたのを覚えています。 मुझे याद है कि दोपहर तक मैं निक से आगे था, पर शाम तक हममें से प्रत्येक ने ११४ पत्रिकाएँ वितरित की थीं। |
次の話は,聖書の伝道の書 11章6節にある,「朝に種をまき,夕方になるまで手を休めるな。 あなたは,これがどこで成功するか......知らないからである」という言葉の正しさを示すものです。 यह ऐसी कहानी है जो बाइबल के सभोपदेशक 11:6 में कही गयी इस बात को सही साबित करती है कि “भोर को अपना बीज बो, और सांझ को भी अपना हाथ न रोक; क्योंकि तू नहीं जानता कि कौन सुफल होगा।” |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 夕方 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।