जापानी में 透明 का क्या मतलब है?
जापानी में 透明 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 透明 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 透明 शब्द का अर्थ पारदर्शी, स्वच्छ, खुला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
透明 शब्द का अर्थ
पारदर्शीadjective 暗黒物質は光に対して透明ですが ये पदार्थ प्रकाश के लिए पारदर्शी है, पर आप इसे यहाँ देख सकें, |
स्वच्छverb |
खुलाadjective |
और उदाहरण देखें
ただし、透明ではないため正確な残量を見ることができないという欠点もある。 परंतु ज्यादा जानकारी न होने के कारन मुझे खंडवा कालेज न मिल सका। |
つまり、透明性レポートでサイトのエラーが報告されなくなっても、ブラウザには引き続きサイトの警告ページが表示されます。 इसका मतलब है कि अब आपकी साइट के ख़िलाफ़ पारदर्शिता रिपोर्ट में कोई भी शिकायत नहीं है लेकिन आपका ब्राउज़र अभी भी आपकी साइट के लिए चेतावनी पेज दिखा रहा है. |
そして人々が部屋に入ると モニターで自身の姿を見れますが 1つ違うのは 特定の一人は部屋中を動き回ろうと 常に「透明人間」なのです और जब लोग कमरे के अंदर आये, वो खुद को मॉनिटर पर देखते, बस एक अंतर के साथ: एक व्यक्ति हमेशा अदृश्य रहता वो कमरे में जहाँ भी जाते | |
この名前は広告の出資者を開示するテキストに表示され、政治広告透明性レポートと政治広告ライブラリにも記録されます。 विज्ञापन के "पैसा चुकाने वाला" खुलासे में और 'राजनीतिक विज्ञापन' की पारदर्शिता रिपोर्ट के अलावा राजनीतिक विज्ञापन लाइब्रेरी में भी यही नाम दिखाई देगा. |
透明性は Google にとって中心的な価値です。 पारदर्शिता Google में एक प्रमुख मूल्य है. |
お送りいただいた通知から同様の情報を Google の透明性レポートで公開する場合もあります。 हम अपनी पारदर्शिता रिपोर्ट में आपके नोटिस से समान जानकारी भी प्रकाशित कर सकते हैं. |
ダイヤモンド業者がよく言うように,ダイヤモンドの価値は,カット,カラット,色,透明度の四つの要素に左右されます。 “हीरे के व्यापारी यह कहने के लिए प्रवृत्त होते हैं कि हीरे की क़ीमत चार तत्वों पर निर्भर है: काट, कैरट, रंग, और स्पष्टता। |
トラッキング ピクセルはサーバーを呼び出して透明な 1x1 ピクセルを返すコードで、表示回数を追跡するのに使用できます。 'ट्रैकिंग पिक्सेल' वह कोड है जिससे आप सर्वर को कॉल करके और ट्रांसपरेंट 1x1 पिक्सल (इमेज) के रूप में लौटकर इंप्रेशन ट्रैक कर सकते हैं. |
暗黒物質は光に対して透明ですが ここでは 白く表現します ここでは 白く表現します ये पदार्थ प्रकाश के लिए पारदर्शी है, पर आप इसे यहाँ देख सकें, इसलिए हमने उसे सफेद रंग में दर्शाया है, ठीक है? |
目を潤して保護するためのこの透明な液体が,涙腺から絶えず出ます。 आँसू की नलिकाएँ एक साफ तरह का तरल-पदार्थ पैदा करती हैं, जो आँखों में चिकनाई बनाए रखता है। |
YouTube は、コンテンツ管理エコシステムが透明かつ公正で、不正行為がないように努めています。 YouTube के लिए यह अहम है कि सामग्री प्रबंधन वाला हमारा नेटवर्क बिना किसी भेदभाव के काम करे. यहां पूरी ईमानदारी से काम हो और किसी तरह का बुरा बर्ताव नहीं किया जाता हो. |
選挙広告の資金元や支払い額などのデータがまとめられている政治広告透明性レポートと政治広告ライブラリを一般公開します。 सार्वजनिक तौर से देखी जा सकने वाली 'राजनीतिक विज्ञापन' की पारदर्शिता रिपोर्ट और चुनावी विज्ञापनों के धन के स्रोतों के डेटा के साथ एक राजनीतिक विज्ञापन लाइब्रेरी, खर्च होने वाली रकम वगैरह प्रकाशित करें. |
透明性に関する法律でカバーされています 3分の2です दो तिहाई। |
また、Google はユーザーへの透明性を高めるため、政治広告の透明性レポートと、選挙広告の出資者と支払い額などのデータをまとめた政治広告ライブラリも公開します。 Google, उपयोगकर्ताओं को सही जानकारी देने के लिए, राजनीतिक विज्ञापन की पारदर्शिता रिपोर्ट प्रकाशित करेगा. इसके साथ ही, Google उस राजनीतिक विज्ञापन लाइब्रेरी को भी प्रकाशित करेगा जिसमें चुनावी विज्ञापनों के लिए पैसे मुहैया कराने वाले स्रोतों के आंकड़े, चुनाव में खर्च की जाने वाली रकम और बाकी जानकारी शामिल होगी. |
ノーザンテリトリーの州都であるダーウィンで快適な一夜を過ごした後,次に立ち寄ったのはマタランカ牧場です。 ここは周囲をヤシの木で囲まれた,透明度の高い温泉や池で有名です。 तब, उत्तरी क्षेत्र के राजधानी शहर, डारविन में सुहावनी रात के बाद, सफ़ारी का अगला पड़ाव माटारनके स्टेशन था, जो चारों तरफ़ ख़जूर के पेड़ों से घिरे अपने स्वच्छ पारदर्शक ऊष्म झरनों और पोखरों के लिए मशहूर है। |
また、背景は白ではなく、透明にすることもおすすめします。 हमारा सुझाव यह भी है कि आप बैकग्राउंड में सफ़ेद रंग भरने के बजाय उसे ट्रांसपेरेंट छोड़ दें. |
膨張期を経て宇宙が冷え 透明になります そして暗黒時代の後 最初の恒星が光を放ちます そこから銀河、やがて銀河団が形成されます फिर एक समय ऐसा आता है, जब त्वरित गति से विस्तार होता है, और ये ब्रह्माण्ड फैलने लगता है, फिर ये ठंडा होकर उस अवस्था तक पहुँच जाता है, जब ये पारदर्शी बन जाता है, फिर अंधकार युग का आरंभ होता है, जिसके बाद सर्वप्रथम तारों का जन्म होता है, जो आकाशगंगाएँ बनाते हैं, फिर उनसे और अधिक विस्तृ्त आकाशगंगाओं का विकास होता है. |
むしろ,天体は幾層かに分かれた固い透明な天球層の表面に固着しており,一番内側の層が地球で,一番外側の層に星が付着していると教えていたのです。 कल्पना के अनुसार, पृथ्वी अन्तरतम गोले पर टिकी हुई थी, और बाह्यतम गोले पर तारे टिके हुए थे। |
Google は IAB の透明性と同意に関するフレームワークとの統合がまだ完了していません。 हमने अभी तक IAB पारदर्शिता और सहमति फ़्रेमवर्क (TCF) के साथ एकीकरण नहीं किया है. |
Google は今後も、欧州インタラクティブ広告協会(IAB ヨーロッパ)の透明性と同意に関するフレームワークへの準拠に努め、Google のサイト運営者向け広告配信サービス(Google アド マネージャー、AdSense)を業界標準に沿ったものにするよう努めていきます。 हम IAB यूरोप के पारदर्शिता और सहमति फ़्रेमवर्क पर उनसे जुड़े रहेंगे, साथ ही यह पक्का करने के लिए भी काम करेंगे कि उद्योग समाधान, Google के प्रकाशक विज्ञापन पेश करने वाले उत्पाद (Ad Manager, AdSense) के साथ जानकारी शेयर कर सकते हैं और उसका इस्तेमाल कर सकते हैं. |
それはゴルフボールほどの大きさのものですが,透明度が低い上に,色がイエロー・ブラウンなので,世界で最も価値の高いダイヤモンドというわけではありません」。 लेकिन इसके आकार के बावजूद—लगभग गोल्फ़ की गेंद की तरह—इसकी निम्न स्तर की स्पष्टता और इसके पीत-भूरे रंग के कारण, यह संसार का सबसे मूल्यवान हीरा नहीं है।” |
なお、この名前は広告の出資者を開示するテキストに表示され、政治広告透明性レポートと政治広告ライブラリにも記録されます。 ध्यान दें कि विज्ञापन के "पैसा चुकाने वाला" खुलासे में और 'राजनीतिक विज्ञापन' की पारदर्शिता रिपोर्ट के अलावा राजनीतिक विज्ञापन लाइब्रेरी में भी यही नाम दिखाई देगा. |
アプリのストア掲載情報にプライバシー ポリシーを追加することで、機密性の高いユーザーデータやデバイスデータの取り扱いについて透明性が高まります。 अपने ऐप्लिकेशन के स्टोर पेज में निजता नीति जोड़ने से यह पारदर्शिता उपलब्ध कराने में मदद मिलती है कि आप संवेदनशील उपयोगकर्ता और डिवाइस डेटा के साथ कैसा व्यवहार करते हैं. |
それぞれの層は透明で,中心に地球があるというわけです。 और इसकी हर परत काँच के जैसी पारदर्शी चीज़ से बनी है और उनके एकदम बीच में पृथ्वी है। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 透明 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।