जापानी में ローラー掛け का क्या मतलब है?
जापानी में ローラー掛け शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में ローラー掛け का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में ローラー掛け शब्द का अर्थ बेलन फेरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ローラー掛け शब्द का अर्थ
बेलन फेरना
|
और उदाहरण देखें
アビーは2度目にローラを訪ねる時,どんな準備をしましたか。 ऐबी ने लॉरा से दूसरी बार मिलने के लिए क्या तैयारी की? |
神のこうしたなぞ掛けを解くことができるのはだれでしょうか。 それにはどのような目的があるのでしょうか。 आखिर, परमेश्वर ने ये पहेलियाँ क्यों कहीं और इनका मतलब हमें कौन समझा सकता है? |
ですから,アスファルト舗装をする前に,巨大なローラーで砂地が押し固められました。 इसलिए ज़मीन पर डामर लगाने से पहले बड़े-बड़े रोलरों से रेत को कसकर बिठाया गया। |
1996年4月には,アイオワ州に住む妹のローラが私たちを訪ねて来ました。 अप्रैल १९९६ में, मेरी बहन लॉरा हमसे मिलने आयी। उसका घर आयोवा में है। |
豊富な聖書のなぞ掛け बाइबल में ढेरों पहेलियाँ हैं |
真っ赤に焼けた鋼は,望みの厚さになるまでローラーの間で圧延されます。 तपते हुए लाल स्टील को रोलर मशीन के बीच तब तक कसकर दबाया जाता है जब तक कि सही मोटाई हासिल नहीं हो जाती। |
アビーはローラを励ましながら,どのように粘り強さや辛抱強さや愛を示しましたか。 ऐबी, लॉरा का हौसला बढ़ाने के लिए कैसे लगातार उससे मिलती रही और उसके साथ प्यार और सब्र से पेश आयी? |
泥棒は見舞客を装い,ベッド脇のテーブルからコート掛けに至るまで,あらゆる所から物を盗む。 मरीज़ों को देखने आनेवाले लोगों के भेस में, उन्हें कहीं भी पहुँच जाने का मौका मिल जाता है। |
中には自殺したかんつめの霊といつも通りに唄掛けをして「あかす夜(ゆ)やくれて汝(な)きゃ夜や明けり、果報せつぬありば また見きょろ」(わたしども後生の夜は暮れて、あなたがたの夜は明けました。 अबू दर्दा ने मुहम्मद के हवाले से कहा: जो कोई भी रात के दौरान उठने और प्रार्थना करने के इरादे से अपने बिस्तर पर जाता है, लेकिन नींद से उबरना, ऐसा करने में विफल रहता है, उसने उसके लिए जो कुछ भी इरादा किया है, उसे दर्ज किया जाएगा, और उसकी नींद को एक दान के रूप में माना जाएगा ( अपने प्रभु से उसके लिए दया का कार्य करता है)। |
母は聖書に基づく出版物を受け取り,じっくり読みました。 そして1915年には人々に聖書の真理を伝えるようになります。 ローラから出版物をもらって配布したのです。 उसने माँ को कई बाइबल साहित्य दिए। माँ ने उन्हें पढ़ा और सन् 1915 में वह खुद दूसरों को बाइबल की सच्चाइयाँ बताने लगी और लोरा के दिए साहित्य दूसरों को बाँटने लगी। |
脚を伸ばせば足先が外に出て寒く,かといって脚を縮めると,掛け布が狭すぎるので暖かくくるまっていることができません。 या तो बिछौना इतना छोटा है कि उनके पैर ठंड में खुले रह जाते हैं या फिर अगर वे अपनी टाँगें सिकोड़ भी लें तो ओढ़ना इतना छोटा पड़ जाता है कि पूरे शरीर को ढक नहीं पाता ताकि उनको ठंड से बचा सके। |
エリヤキムはヒゼキヤによって『永続する場所の掛けくぎ』とされる एल्याकीम को हिजकिय्याह “दृढ़ स्थान में खूंटी” जैसा नियुक्त करता है |
大学生のローラ*は,礼拝に出席して自分が経験したことをレポートにまとめるという課題を与えられました。 कॉलेज में पढ़नेवाली एक लड़की, लॉरा* को एक होमवर्क दिया गया था कि वह किसी धार्मिक स्थल का दौरा करके उसके बारे में एक निबंध लिखे। |
「なぞ掛けに対する関心は,知的な目ざめと時期を同じくするようだ」と一文献は述べています。 एक किताब बताती है: “देखा गया है कि जब-जब लोगों में नई-नई बातें सीखने की चेतना जगी है तब-तब लोगों ने पहेलियों में भी दिलचस्पी ली है।” |
主人がデブレツェンで開かれる集まりに出かけた二日後,私が6時前に起きてアイロン掛けをしていた時のことです。 जिस दिन टीबॉर, भाइयों से मिलने डेब्रसेन गए थे, उसके दो दिन बाद यह घटना घटी। मैं सवेरे छः बजे से पहले उठ गयी थी और कपड़े इस्त्री कर रही थी। |
しかし,聖書中のなぞ掛けの多くは,エホバのお目的と直接に関係しています。 लेकिन बाइबल में दी गई ज़्यादातर पहेलियाँ परमेश्वर के मकसद को बताती हैं। |
テモテ第二 2:20,21)それとは対照的に,2番目の掛けくぎはシェブナを指しています。 (2 तीमुथियुस 2:20,21) आयत में बतायी गयी दूसरी खूंटी, शेबना है। |
いい友達と言える男の子たちがいますが,それ以上の仲になって台なしにしたくはありません」。 ―ローラ。 लड़के बहुत अच्छे दोस्त हो सकते हैं, लेकिन मैं दोस्ती के रिश्ते को ज़्यादा आगे बढ़ाकर इसे खराब नहीं करना चाहती।”—लतिका। |
クニックやフリスビーやローラスケートや ♫पिकनिक और फ्रिस्बीस और रोलर स्कतेर्स हैं♫ |
ローラは,「この問題をエホバに正直に話しましたが,それでも止められないように思えました」と言います。 “मैं यहोवा से इस समस्या के बारे में ईमानदारी से बात करती,” वह बताती है, “लेकिन मैं छोड़ ही नहीं पाती थी।” |
エホバは,ご自分の意志やお目的を明確に述べることに加えて,時には,種々の類推法を用い,「ほの暗いことば」,つまり聞き手を戸惑わせるようななぞ掛けによって,預言をあえて不明瞭なものにすることもされました。( कभी-कभी यहोवा ने अपना मकसद या अपनी इच्छा साफ-साफ बताने के बजाय जानबूझकर उसे घुमा-फिराकर बताया है। उसने कुछ भविष्यवाणियों को दृष्टांतों, “गुप्त बातों” या पहेलियों के तौर पर बताया है जिन्हें समझना इतना आसान नहीं है। |
ソロモン王は自分のところに持ち出された問題が,たいへん難しい質問やなぞ掛けでも,それを解くことができた,と伝えられています。( राजा सुलैमान के बारे में कहा जाता है कि वह इतना बुद्धिमान था कि वह कठिन-कठिन प्रश्नों या पहेलियों को भी हल कर सकता था। |
これには,ゴミ集め,床のモップ掛け,トイレ掃除といったことも含まれる場合があります。 どれも,高慢な人にはできない仕事です。 इसकी देखरेख में कचरे के डब्बे खाली करने, झाड़ू-पोंछा लगाने, शौचालय साफ करने जैसे काम शामिल हैं, जिन्हें कम दर्जे का समझा जाता है। |
ローラは,好奇心に誘われると危険が見えなくなってしまうことを認めてこう言います。「 लॉरा कबूल करती है कि विपरीत सेक्स के साथ वक्त बिताने में कैसा मज़ा आता है, यह जानने की चाहत जवानों को इस कदर अंधा कर सकती है कि वे खतरों को देख नहीं पाते। |
マタイ 7:7。 ローマ 12:12)ローラは,まさにそうしました。 (मत्ती ७:७; रोमियों १२:१२) लीला ने ठीक यही किया। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में ローラー掛け के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।