जापानी में 農婦 का क्या मतलब है?
जापानी में 農婦 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 農婦 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 農婦 शब्द का अर्थ किसान, कृषक, उत्पादक, प्यादा, काश्तकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
農婦 शब्द का अर्थ
किसान(farmer) |
कृषक(farmer) |
उत्पादक
|
प्यादा
|
काश्तकार(farmer) |
और उदाहरण देखें
病院で父親の状態を見ているうちに,看護婦になって,将来このような病気の人を助ける仕事がしたいと思いました」。 अस्पताल में अपने पिता की देखभाल करते वक्त ही मैंने ठान लिया कि मैं बड़ी होकर एक नर्स बनूँगी ताकि बीमार लोगों की सेवा कर सकूँ।” |
勤務中の医師は一人もおらず,看護婦たちもみなパーティーに出かけていました。 ड्यूटी पर कोई डॉक्टर न था और सारी नर्सें पार्टी के लिए गई हुई थीं। |
私はリハビリを施す資格のある登録看護婦なので,脳卒中で倒れた人のお世話をした経験が沢山あります。 मैं रिहैब्लिटेशन अस्पतालों में काम करने के लिए एक मान्यता-प्राप्त नर्स हूँ और मुझे मस्तिष्क आघात के मरीज़ों का इलाज करने में काफी तजुरबा हुआ है। |
しかし,少女はある病院に勤め口を見つけ,やがて看護婦の資格を身に着けました。 लेकिन, उसे एक अस्पताल में काम मिल गया और बाद में वह एक नर्स बन गयी। |
彼は重農主義者を賞賛する際にこれを行った。 औरंगजेब इस तेजस्वी किसान नायक को देख दंग रह गया। |
あるクリスチャンの婦人は,自分がかかった病院の職員に礼儀正しく親切に接したところ,看護婦や医師から格別の世話を受けることができました。 अपने द्वारा इस्तेमाल किए जानेवाले एक चिकित्सालय के कर्मचारियों से सुसभ्य और दयालु बरताव करने से, एक मसीही स्त्री ने पाया कि नर्सों और डॉक्टरों ने उसकी देखभाल करने में जिस तरीक़े से विशेष प्रयास किया, उस से उसने लाभ प्राप्त किया। |
ペテロ第一 2:22)罪人として広く知られていた,恐らく売春婦であった女性が「泣いて,自分の涙で彼の足をぬらし始め,自分の髪の毛でそれをふき取(った)」時でさえ,イエスは不当な振る舞いをされませんでした。( (1 पतरस 2:22, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) इतना ही नहीं जब एक पापिन, वेश्या “रोती हुई, उसके पांवों को आंसुओं से भिगाने और अपने सिर के बालों से पोंछने लगी” तो यीशु ने उसका गलत फायदा नहीं उठाया। |
世話をする人としての看護婦 मरीज़ की सेवा —नर्स की ज़िम्मेदारी |
ところが,1年もしないうちに,非難したその伝道師が,売春婦と一緒にいるところを見つけられました。 लेकिन, एक साल के अंदर ही, दोष लगानेवाला धर्म-प्रचारक एक वेश्या के साथ रंगे हाथों पकड़ा गया। |
エホバの証人の中にもたまたま医師や看護婦として,また病院で助手として働いている人は大勢います。 संयोगवश, यहोवा के कई गवाह डॉक्टर, नर्स, और अस्पताली सहायक हैं। |
......大半の国の医療体制において,看護婦や助産婦がすでに資格のある医療関係者の8割を占めていることから分かるように,看護婦は,21世紀にすべての人に健康を,という願いをかなえるために必要な変化をもたらす強力な力となり得る。 हर देश की स्वास्थ्य व्यवस्था में काबिल स्वास्थ्य-सेवकों में नर्सों और दाइयों की संख्या कुल मिलाकर 80 प्रतिशत है और इस संख्या से साफ ज़ाहिर होता है कि 21वीं सदी में ‘सबके लिए अच्छे स्वास्थ्य’ का लक्ष्य हासिल करने में वे स्वास्थ्य के क्षेत्र में ज़रूरी सुधार ला सकती हैं। |
最近,ロンドン・タイムズ紙が伝えたところによれば,ネパールの山地から毎年約5,000人の少女が“募集”され,インドのボンベイで売春宿の売春婦になっている。 लंडन की द टाइमस् (The Times) ने हाल ही में रिपोर्ट किया कि प्रति वर्ष कुछ ५,००० लड़कियों को नेपाल के पहाड़ों से लाकर बम्बई, भारत, के वेश्यालयों में वेश्याएँ बनने के लिए “भरती” किया जाता है। |
それでもなお,看護婦が難しい状況に置かれることがあります。 कई बार ऐसा भी होता है जब नर्स बड़ी दुविधा में पड़ जाती है। |
サイエンス・ニューズ誌によると,1986年から1994年にかけて米国に住む8万人余りの看護婦の食生活の追跡調査を行なった研究者たちは,ある種の飲み物が腎臓結石を防ぐのに役立つことを発見した。 शोधकर्ताओं ने १९८६ से १९९४ के बीच अमरीका में ८०,००० से अधिक नर्सों के आहार पर नज़र रखी। उन्होंने पाया कि पथरी से बचने के लिए कुछ तरल पदार्थ दूसरे तरल पदार्थों की तुलना में अधिक सहायक हो सकते हैं, साइंस न्यूज़ रिपोर्ट करती है। |
それとは対照的に,病院に雇われている看護婦には,そのような権限はないかもしれません。 इसके विपरीत, अस्पताल में काम करनेवाली एक नर्स के पास ऐसे मामले पर कोई अधिकार नहीं होता। |
後ほど,手術中に耳にしたことを詳しく話したところ,一人の看護婦は,申し訳ありません,と謝りました。 बाद में, जब मैं ने बताया कि ऑपरेशन के दौरान मैं ने क्या सुना था, तो एक नर्स ने माफ़ी माँगी। |
ですから,その女性は売春婦だったのかもしれません。 शायद यह स्त्री एक वेश्या थी। |
病院で看護婦として働いていたスラアングは,仕事に関連して一つの事を免除してもらいたいと願い出ました。 जब वह नर्स थी तो उसने हॉस्पिटल के अधिकारियों से कहा कि उसे एक ऐसा काम न करने की इज़ाज़त दी जाए जो उसके विवेक के खिलाफ है। |
ですから当然ながら,看護婦は気遣いを示さなければなりません。 इसलिए मरीज़ की सेवा करना एक नर्स की ज़िम्मेदारी है। |
有資格実地看護婦: 「看護実習学校を卒業し......有資格実地看護婦または免許准看護婦として実務を行なうことを法的に認可された人」。 लाइसेंस्ड प्रैक्टिकल नर्स: “एक नर्स जिसने प्रैक्टिकल नर्सिंग स्कूल में ट्रेनिंग हासिल की है . . . जो कानूनन रूप से लाइसेंस्ड प्रैक्टिकल नर्स के तौर पर काम कर सकती है।” |
これを世界最古の職業と呼ぶ人もいます。 娼婦,売春婦,遊女のことです。 कुछ लोग उसे सबसे पुराना पेशा कहते हैं—एक वेश्या, बाज़ारू औरत, या रंडी का पेशा। |
良岑安世の孫で、左中弁良岑晨直(または農直)の次男。 मिनबर और मिहराब के दाहिने ओर स्थित है, जो जगह प्रार्थना की दिशा को इंगित करती है (यानी किबला मक्का की तरफ़)। |
米国の11万5,000人の看護婦たちを16年間にわたって調査した,ある研究のことを考えてみましょう。 एक अध्ययन को लीजिए, जिसमें १,१५,००० अमरीकी नर्सों पर १६ सालों तक निगाह रखी गयी। |
看護婦さんたちが駆けつけてくださいましたが,手の施しようがありませんでした。 नर्सें दौड़ी-दौड़ी उसके कमरे में आयीं, मगर वे कुछ न कर सकीं। |
集中治療室のような特別な病室で働く看護婦は,病院内でも特に熟練した専門家です。 इंटेन्सिव केयर यूनिट जैसे खास वॉर्ड में मौजूद नर्सें अस्पताल की सबसे काबिल नर्सें होती हैं। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 農婦 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।