जापानी
जापानी में 耐塩性 का क्या मतलब है?
जापानी में 耐塩性 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 耐塩性 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 耐塩性 शब्द का अर्थ क्षारीयता प्रतिरोध, लवण प्रतिरोध, लवण सहन क्षमता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
耐塩性 शब्द का अर्थ
क्षारीयता प्रतिरोध
|
लवण प्रतिरोध
|
लवण सहन क्षमता
|
और उदाहरण देखें
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。 16 हां, और वे शरीर और आत्मा दोनों से दुखी थे, क्योंकि उन्होंने दिन में वीरता से लड़ाई की थी और अपने नगरों को बनाए रखने के लिए रात में परिश्रम किया था; और इस प्रकार उन्होंने हर प्रकार की महान कठिनाइयों का सामना किया था । |
28 しかし、あなたがた は 主 しゅ の 御 み 前 まえ に へりくだり、 主 しゅ の 聖 せい なる 御 み 名 な を 呼 よ び、 自 じ 分 ぶん が 耐 た えられない よう な 誘 ゆう 惑 わく を 受 う けない よう に、1 目 め を 覚 さ まして いて 絶 た えず 祈 いの り なさい。 その よう に して、 聖 せい なる 御 み 霊 たま の 導 みちび き を 得 え て、 謙遜 けんそん 、2 柔 にゅう 和 わ 、 従順 じゅうじゅん に なり、 忍耐 にんたい 強 づよ く なり、 愛 あい に 富 と み、 限 かぎ りなく 寛容 かんよう に なって、 28 परन्तु यह कि तुम अपने आपको प्रभु के सामने विनम्र करो, और उसके नाम में बुलाओ, और ध्यान दो और निरंतर प्रार्थना करते रहो, ताकि जितना तुम सह सको उससे अधिक लालच में न पड़ो, और इस प्रकार विनम्र, कोमल, आज्ञाकारी, धैर्यवान, प्रेम से परिपूर्ण और लंबे समय तक सहनेवाले बनते हुए, पवित्र आत्मा के द्वारा मार्गदर्शित हो । |
自分の体重と,使用する道具や機材の重量を足して,はしごの耐荷重量を超えないか確認する。 सीढ़ी पर चढ़ने से पहले ठीक से देखिए कि आपका और जो सामान और औज़ार लेकर आप चढ़नेवाले हैं, उसका कुल वज़न इतना ज़्यादा न हो कि सीढ़ी उसका भार न उठा सके। |
自分は食物アレルギーあるいは食物不耐症かもしれないと思う場合は,専門医の検査を受けるとよいでしょう。 अगर आपको लगता है कि आपको कोई चीज़ खाने से एलर्जी या अपच है, तो किसी डॉक्टर को दिखाना अच्छा होगा। |
そうした船の耐航性は,材木の質と熟練した造船技術にかかっていました。 लकड़ी जितनी मज़बूत होती और इसे बनानेवाले कारीगर जितने निपुण होते, जहाज़ भी उतना ही मज़बूत होता था। |
乳糖不耐症を理解する लैक्टोस अपच को समझना |
アレルギーと乳糖不耐症の症状は似ているところもありますが,違いもあります。 एलर्जी और लैक्टोस अपच के लक्षण एक-से हो सकते हैं, मगर इन दोनों में फर्क है। |
米国立糖尿病・消化器病・腎臓病研究所は,「乳糖不耐症のアメリカ人は3,000万人ないし5,000万人いる」と報告しています。 ‘डायबिटीज़, पाचन और गुर्दे की बीमारियों का राष्ट्रीय संस्थान’ रिपोर्ट करता है कि “तीन से पाँच करोड़ अमरीकी, लैक्टोस अपच के शिकार हैं।” |
飛行機の耐空性をどのように保つか किस तरह विमानों को उड़ान के लायक रखा जाता है |
乳糖不耐症はどれほど深刻か लैक्टोस अपच—कितनी खतरनाक? |
この状態は乳糖不耐症と呼ばれ,先に記した症状の一部もしくは全部を引き起こします。 इस हालत को लैक्टोस अपच कहा जाता है जिस वजह से एक व्यक्ति में पहले ज़िक्र किए गए कुछ या सभी लक्षण दिखायी देते हैं। |
25 まことに ニーファイ 人 じん は、 神 かみ の 戒 いまし め を 守 まも る 者 もの が いる かぎり、その 同胞 はらから が ニーファイ 人 じん の 血 ち を 流 なが す こと を 喜 よろこ ぶ の に 耐 た えられなかった。 25 हां, वे सह नहीं सकते थे कि जब तक उनमें से कोई भी व्यक्ति जीवित हो जो कि परमेश्वर की आज्ञाओं का पालन करता हो तो उनके भाई नफाइयों का लहू बहाकर आनंदित हों, क्योंकि प्रभु की प्रतिज्ञा थी कि यदि वे उसकी आज्ञाओं का पालन करेंगे तो वे प्रदेश में समृद्ध होंगे । |
では,乳糖不耐症の症状に対処するために何ができるでしょうか。 तो फिर इससे होनेवाली तकलीफों से आप कैसे राहत पा सकते हैं? |
◇ はしごには耐荷重量がある。 ◇ हर सीढ़ी एक हद तक ही भार उठा सकती है। |
5 Pixel 3a スマートフォンの外装には耐チップ塗装が施されていますが、本体を落とすと塗料が剥がれることがあります。 5 Pixel 3a फ़ोन की सतह इस तरह से पेंट की गई है कि उसका पेंट न उखड़े. |
とはいえ,乳糖不耐症が命を脅かすことはないようです。 मगर देखा गया है कि लैक्टोस अपच से जान को कोई खतरा नहीं होता। |
25 さて、これ は 信 しん 仰 こう に しっかり と 立 た って いる 人々 ひとびと に とって 大 おお きな 試 し 練 れん で あった。 に も かかわらず、 彼 かれ ら は 確 かっ 固 こ と して 動 うご かず に 神 かみ の 戒 いまし め を 守 まも り、また 自 じ 分 ぶん たち に 加 くわ えられる 迫 はく 害 がい に 1 辛抱強 しんぼうづよ く 耐 た えた。 25 अब यह उनके लिए कठिन परीक्षा का समय था जो विश्वास में दृढ़ थे, फिर भी, वे दृढ़ और परमेश्वर की आज्ञाओं को मानने में अडिग रहे, और उन्होंने अपने ऊपर हो रहे भारी उत्पीड़न को धैर्य से सहन किया । |
23 そして、モロナイ の 町 まち に いた ニーファイ 人 じん は 耐 た えられる ほど 強 つよ くなかった ので、アマリキヤ は 彼 かれ ら を 追 お い 出 だ し、 多 おお く の 者 もの を 殺 ころ した。 23 और ऐसा हुआ कि मोरोनी के नगर में नफाई पर्याप्त रूप से मजबूत नहीं थे; इसलिए कई लोगों को मारते हुए, अमालिकिया ने उन्हें खदेड़ दिया । |
13 さて これ は、 人々 ひとびと の 中 なか に 憂 うれ い を もたらした 大 おお きな 原因 げんいん で あった が、その 一 いっ 方 ぽう で、ある 人々 ひとびと は へりくだり、 自 じ 分 ぶん の 持 も ち 物 もの を 貧 まず しい 者 もの や 乏 とぼ しい 者 もの に 1 分 わ け 与 あた え、 飢 う えて いる 者 もの に 食物 しょくもつ を 与 あた える など して、 助 たす け を 必 ひつ 要 よう と して いる 者 もの を 助 たす けて おり、さらに あらゆる 2 苦 く 難 なん に 耐 た えて いた。 彼 かれ ら は 預 よ 言 げん の 霊 れい の 示 しめ す とおり に、 将来 しょうらい 来 こ られる 3 キリスト を 信 しん じて いた から で ある。 13 अब यह लोगों के बीच विलाप का बहुत बड़ा कारण था, जब कि दूसरे स्वयं को दीन बनाकर, उन लोगों की सहायता कर रहे थे जिनको उनकी मदद की अवश्यकता थी, जैसे कि अपने वस्तुओं को गरीब और जरूरतमंद लोगों के साथ बांटना, भूखों को खाना खिलाना, और उस मसीह की खातिर सभी प्रकार के कष्टों को झेलना जिसका आना भविष्यवाणी की आत्मा के अनुसार निश्चित था |
15 そこで、アルマ と 彼 かれ の 同胞 はらから に 負 お わされた 重 おも 荷 に は 軽 かる く なった。 まことに、 主 しゅ は、 彼 かれ ら が 容 よう 易 い に 1 重 おも 荷 に に 耐 た えられる よう に 彼 かれ ら を 2 強 つよ く された。 そこで 彼 かれ ら は 心 こころ 楽 たの しく 3 忍耐 にんたい して、 主 しゅ の 御 み 心 こころ に すべて 従 したが った。 15 और अब ऐसा हुआ कि जो बोझ अलमा और उसके भाइयों के ऊपर लादे जाते थे हल्के हो गए; हां, प्रभु ने उन्हें शक्ति दी कि वे अपने बोझों को सरलता के साथ ढो सकें, और वे आनंदपूर्वक और धैर्य के साथ प्रभु की सभी इच्छाओं के अधीन हो गए । |
1時間以上経過してから症状が現われるようであれば,不耐症と考えられる」。 अगर लक्षण, खाने के एकाध घंटे बाद नज़र आएँ, तो यह अपच हो सकता है।” |
3 さて、モーサヤ の 息 むす 子 こ たち は、 救 すく い が すべて の 造 つく られた もの に 告 つ げ 知 し らされる こと を 願 ねが った。 彼 かれ ら は、だれ で あろう と 1 人 ひと が 滅 ほろ びる の に 2 耐 た えられなかった から で ある。 まことに、3 無 む 窮 きゅう の 苦 く 痛 つう を 受 う ける 人 ひと が いる と 考 かんが えた だけ で、 彼 かれ ら は 震 ふる え おののいた。 3 अब वे इच्छुक थे कि प्रत्येक प्राणी से उद्धार की घोषणा की जाए, क्योंकि वे सहन नहीं कर सकते थे कि किसी भी मनुष्य के प्राण नष्ट हों; हां, यहां तक कि यह विचार भी कि कोई प्राणी अंतहीन पीड़ा सहेगा उन्हें कंपकंपा और थरथरा देता था । |
手の込んだ種々の抗生物質は耐抗生物質のスーパー細菌という壁に突き当たっているが,はち蜜はそうではなく,化膿した傷の場合,少なくとも数種類の細菌と戦うことができる」。 कनाडा का अखबार ग्लोब एण्ड मेल रिपोर्ट करता है: “घावों को सड़ने से बचाने के लिए ऐन्टिबायोटिक दवाइयों का असर अब संक्रमण फैलानेवाले विषाणुओं की नयी फौलादी किस्म पर नहीं हो रहा। लेकिन शहद में ऐसे कुछ फौलादी विषाणुओं का भी सफाया करने की शक्ति है।” |
では,乳糖不耐症とは何でしょうか。 तो सवाल है कि यह लैक्टोस अपच है क्या? |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 耐塩性 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।