जापानी में また後で का क्या मतलब है?
जापानी में また後で शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में また後で का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में また後で शब्द का अर्थ सत श्री अकाल, नमस्ते, ख़ुदा हाफ़िज़, राम-राम, अलविदा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
また後で शब्द का अर्थ
सत श्री अकाल
|
नमस्ते
|
ख़ुदा हाफ़िज़
|
राम-राम
|
अलविदा
|
और उदाहरण देखें
後でピーターは,ふらっといなくなったことできつく叱られました。 बाद में, दूर भटकने के लिये पीटर को खूब डांट पड़ी। |
同じサイトを後で追加し直すことは可能ですが、サイトを表示できる状態かどうか Google がチェックする工程は再度必要になります。 आप इस साइट को बाद में फिर से जोड़ सकते हैं, लेकिन हमें यह जांच करनी होगी कि यह फिर से विज्ञापन दिखाने के लिए तैयार है या नहीं. |
1 つの動画に対して多くのユーザーが作業を行っている場合は、後でまた確認するか、[協力] タブから別の動画を見つけて作業することもできます。 अपने योगदान टैब में आपको काम करने के लिए दूसरा वीडियो मिल सकता है. |
後で初めて分かったことですが,6時以後,川のこちら側にいる者はみな射殺するようにという命令が出されていたのです。 तब जाकर हमें पता चला कि ऊपर से ऑर्डर आयी है कि छः बजे के बाद नदी के इस पार जो भी दिखे, उसे गोली से उड़ा दिया जाए। |
さあ、いって楽しんでいらっしゃい。仕事は後ですればいいから。 जाओ मौज करो। काम थोड़ी देर रुक सकता है। |
後で,そのお金について支店長に尋ねたところ,それは父の給料から毎月差し引かれた掛け金に基づく保険金であるということを説明してくれました。 ただし,父はこのことに気づいていなかったのです。 जब मैं ने बाद में प्रबंधक से इसके बारे में पूछा तो उसने बताया कि वह पैसा उस प्रीमियम से था जो मासिक तौर पर पिताजी की तनख़्वाह से उनकी जानकारी के बिना कटता था। |
このパラメータの値は、後で見込み顧客が Web-to-Lead フォームに個人情報を入力したときに取得できるように、Cookie に保存しておく必要があります。 आपको एक कुकी में इस पैरामीटर का मान संग्रहीत करना होगा, ताकि किसी संभावित खरीदार द्वारा वेब-टू-लीड फ़ॉर्म में अपना डेटा डालने के बाद, आप उसे पुनः प्राप्त कर सकें. |
電源を入れておいたところ 後でお話しする興味深い結果が得られました इसके बाद, हमने कुछ दिलचस्प चीज़ें देखी, जो आप भी देखेंगे. |
後で連絡先の設定を変更することもできます。 आप बाद में अपनी संपर्क सेटिंग बदल सकते हैं. |
ヒント: 翻訳結果をフレーズ集に保存しておくと、後で表示できます。 सलाह: अनुवादों को बाद में देखने के लिए, उन्हें शब्दों और वाक्यों के अनुवाद के संग्रह में सेव करने का तरीका जानें. |
それで,雌の後を追いかけていた雄の求婚者が,相手を見間違えたことに後で気づき,骨折り損に終わることがしばしばあるのです。 यह अकसर एक व्यर्थ पीछा करने में परिणित होता है जो तब ख़त्म होता है जब प्रेमी तितली को आख़िरकार एहसास होता है कि उसकी आँखों ने उसे धोखा दिया है। |
後で,何が起きたかを必ず親に知らせてください。 उसके बाद, अपने माता-पिता को जो हुआ वह ज़रूर बताइए। |
後で それを思い返して 人生から負のエネルギーを排除することにしたら और उस के बाद, जब मैने ये सब सोचा, मैने फ़ैसला किया कि मैं अपनी जीवन से नकारात्मकता को निकाल फ़ेंकूँगा। |
メモを取ると,話されている事柄に思いを集中でき,かぎとなる点を覚えて後で活用する助けになる。 इससे चर्चा किए जा रहे विषय पर आपका ध्यान लगा रहेगा, साथ ही कभी ज़रूरत पड़ने पर ये मुद्दे तुरंत आपको याद आएँगे। |
マタイ 5:32; 19:9)イエスは,結婚式の前にあった重大な問題や悪行を後で知るなら,正式な結婚を破棄して離婚してもよい,とは言いませんでした。 (मत्ती ५:३२; १९:९) उसने यह नहीं कहा कि कानूनन शादी करने के बाद अगर किसी को पता चले कि उसके पति या पत्नी ने शादी से पहले कोई गंभीर पाप किया था तो वह तलाक ले सकता है। |
それでアビガイルは,ダビデが後で悔やむことになる性急な行動を起こさないよう警告したのです。 यहाँ “पछताना” अनुवादित इब्रानी शब्द, अंतःकरण की कचोट को सूचित करता है। |
そこで強盗は高価なものをすべて奪いました。 しかし予期せぬことに,強盗は車を捨てた場所を後で電話で知らせてきました。 लेकिन, अप्रत्याशित रीति से, उन चोरों ने बाद में फोन करके बताया कि उन्होंने गाड़ियों को कहाँ छोड़ा। |
その場合,良心は自分の行動を前もって評価するように促し,そのように行動すれば後でどういう気持ちになるか,を悟らせてくれることでしょう。 यह आपको बता सकता है कि आप जो कदम उठाएँगे, उसका क्या नतीजा निकलेगा और आप कैसा महसूस करेंगे। |
もちろん若い母親は,子供を捨てる気持ちになったことを後で悔やむかもしれません。 बेशक जवान माएं अपने इस फैसले पर बाद में पछताती होंगी। |
合わないことが後で分かったら,時間とお金が無駄になってしまいます。 क्योंकि अगर बाद में वह छोटा-बड़ा निकला, तो आपको अफसोस होगा कि आपका समय भी बरबाद हुआ और पैसे भी गए। |
最後の5文字は最初の5文字に下の二つの点を加える。“ w”が別になっているのは,フランス語のアルファベットに後で付け加えられたため आखिर के पाँच अक्षर पहले पाँच अक्षरों के नीचे बिंदुओं को जोड़ने से बनते हैं; इसमें सिर्फ “w” अलग है क्योंकि यह फ्राँसीसी वर्णमाला में बाद में जोड़ा गया था |
削除したアプリを後で再び追加できるように、リストを作成しておきます。 हटाए गए ऐप्लिकेशन को याद रखने के लिए एक सूची बनाएं ताकि आप उन्हें वापस जोड़ सकें. |
■ 学んだ事柄を後で話し合う。 ▪ बाद में सीखी हुई बातों पर दूसरों के साथ चर्चा कीजिए। |
後で知ったのですが,このご夫婦は日本語の「世々に渉る神の経綸」という本を古本屋で手に入れ,英語の「ものみの塔」も何年か購読しておられたのです。 बाद में, मुझे पता चला कि इस जोड़े के पास जापानी भाषा में द डिवाइन प्लैन ऑफ दि एजस किताब है, जो उन्होंने पुरानी किताबों की दुकान से खरीदी थी और कई सालों से अँग्रेज़ी में द वॉचटावर पत्रिका का भी अभिदान कराया था। |
この設定は、後で Android 搭載端末の設定で変更できます。 आप इस सेटिंग को बाद में अपनी Android डिवाइस सेटिंग में बदल सकते हैं. |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में また後で के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।