जापानी
जापानी में 六人組 का क्या मतलब है?
जापानी में 六人組 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 六人組 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 六人組 शब्द का अर्थ षट्क है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
六人組 शब्द का अर्थ
षट्क(sextet) |
और उदाहरण देखें
毎朝六時に彼を起こします。 मैं हर सुबह छः बजे उसको उठाती हूँ। |
刑をもらってからの六年間のほうが、ずっと楽しかったですね。 बातु ख़ान के बाद यह ख़ानत सौ साल तक पनपती रही। |
六キュビトと一指当たり = __________ छः हाथ एक बित्ता = _______ |
最後に,ある種は良い土に落ちて百倍を生み出し,あるものは六十倍,あるものは三十倍を生み出します。 आख़िर में कुछ बीज अच्छी भूमि पर गिरते हैं और कुछ सौ गुणा, कुछ साठ गुणा और कुछ तीस गुणा फल लाते हैं। |
4 そして、まことに 父 ちち が エルサレム を 去 さ って から 1 六百 年 ねん 後 ご に、 主 しゅ なる 神 かみ は ユダヤ 人 じん の 中 なか に 一 ひと 人 り の 2 預 よ 言 げん 者 しゃ すなわち 3 メシヤ、 言 い い 換 か えれば、 世 よ の 救 すく い 主 ぬし を 立 た てられる。 4 हां, मेरे पिता द्वारा यरूशलेम को छोडने के छ:सौ वर्ष के बाद भी, प्रभु परमेश्वर यहूदियों के बीच एक भविष्यवक्ता खड़ा करेगा—यहां तक कि एक मसीहा, या, दूसरे शब्दों में, संसार का उद्धारकर्ता । |
そして,将来起こるこの悪の擁護者は,六百六十六というしるしによってともかく見分けられる,としています。 वे कहते हैं कि इस पशु के चिन्ह 666 से भविष्य में आनेवाले दुष्टता के इस हिमायती यानी मसीह-विरोधी को पहचानने में मदद मिलेगी। |
その六日間は文字どおりのもので,地球の創造はこれによって144時間の期間に限定されると,一部の根本主義者は主張します。 कुछ मूलतत्ववादी हठ करते हैं कि पार्थिव सृष्टि के दिन शाब्दिक हैं। वे इन्हें १४४ घंटों की अवधि में सीमित कर देते हैं। |
このメンバーは「恐怖の4人組」と呼ばれた यहाँ इस चित्र में वह "चार-खूंखार" (Fearsome Foursome) में से एक है. |
神の目的に関するまばゆいばかりの展望が現実のものとなるのです。 神は,幾万年にも及ぶ創造の業の六日間に,そのための準備を行なわれました。 परमेश्वर के पूरा किए गए उद्देश्य की कैसी चकाचौंध करनेवाली दृष्टि, जिसकी तैयारियाँ उसने हज़ारों वर्ष के दौरान छः सृजनात्मक दिन के काम के ज़रिए की थीं! |
15 さて、さばきつかさ の 統 とう 治 ち 第 だい 六十六 年 ねん に、1 セゾーラム が、さばきつかさ の 席 せき に 着 つ いて いた とき に 何者 なにもの か に よって 殺 ころ された。 15 और ऐसा हुआ कि न्यायियों के शासन के छियासठवें वर्ष में, देखो, जब सिजोरम न्याय-आसन पर बैठा था तब किसी अज्ञात हाथों द्वारा उसकी हत्या हो गई । |
私は普通六時までに帰宅する。 मैं आमतौर पर छः बजे तक घर आ जाता हूँ। |
訪れたその三人組から何の慰めも得られなかったため,ヨブは自分の生まれた日をのろい,自分の惨めな命が引き延ばされているのはなぜかと考えあぐねました。 भेंट करने आए तीनों पुरुषों से कुछ सांत्वना न प्राप्त करने पर, उसने अपने पैदा होने के दिन को कोसा और सोचा कि उसका जीवन क्यों लम्बा किया जा रहा है। |
6 さて、 第 だい 二十九 年 ねん の 初 はじ め に、わたしたち は ゼラヘムラ の 地 ち と 周辺 しゅうへん の 地 ち から、 食糧 しょくりょう と 六千 人 にん の 援兵 えんぺい を 受 う け、また ほか に アンモン 人 じん の 1 息 むす 子 こ たち 六十 人 にん が 彼 かれ ら の 同胞 はらから 、すなわち 二千 人 にん から 成 な る わたし の 小 ちい さな 軍 ぐん 隊 たい に 加 くわ わり ました。 6 और ऐसा हुआ कि उन्नतीसवें वर्ष के आरंभ में, हमने जराहेमला प्रदेश और आसपास के प्रदेशों से सामग्रियों की आपूर्ति प्राप्त की, और हमारी सेना में भी बढ़ोतरी हुई, छह हजार लोग हमसे जुड़े, अम्मोनियों के उन साठ बेटों के अलावा जो अपने उन भाइयों, मेरे छोटे-छोटे दो हजार बेटों के दलों से जुड़े । |
列王第一 10:2,10)エステルは,ペルシャの王アハシュエロスの前に出るにあたり,「六か月はバルサム油」を用いた美容処置とマッサージを施されました。 ―エステル 1:1; 2:12。 (1 राजा 10:2, 10) रानी एस्तेर को फारस के राजा क्षयर्ष के सामने पेश करने से पहले उसका सौंदर्य निखारा गया। “छ: माह तक [बलसान के] सुगन्धद्रव्य तेल” से उसकी मालिश की गयी।—एस्तेर 1:1; 2:12. |
17 そこで、 第 だい 七十六 年 ねん に、 主 しゅ は 民 たみ から 怒 いか り を 遠 とお ざけて 地 ち に 1 雨 あめ が 降 ふ る よう に された ので、 地 ち は 果 か 実 じつ の 実 みの る 季 き 節 せつ に 果 か 実 じつ を 産 さん した。 17 और ऐसा हुआ कि छिहत्तरवें वर्ष में प्रभु ने लोगों के प्रति अपना क्रोध छोड़ दिया, और पृथ्वी पर वर्षा होने दी, इतना अधिक कि फलों के मौसम में उसमें फल लगे । |
ヤレド の 兄 きょう 弟 だい 、 主 しゅ が 十六 個 こ の 石 いし に 触 ふ れられた とき に 主 しゅ の 指 ゆび を 見 み る。 キリスト、ヤレド の 兄 きょう 弟 だい に 御 ご 自 じ 分 ぶん の 霊体 れいたい を お 見 み せ に なる。 完全 かんぜん な 知 ち 識 しき を 持 も つ 者 もの は、 幕 まく の 内 うち 側 がわ を 見 み る こと を 禁 きん じられない。 ヤレド 人 じん の 記 き 録 ろく を 明 あか るみ に 出 だ す ため に 解 かい 訳 やく 器 き が 準 じゅん 備 び される。 येरेद का भाई प्रभु की उंगली देखता है जब वह सोलह पत्थरों को छूता है—येरेद के भाई को मसीह अपनी आत्मा का शरीर दिखाता है—जिनके पास परिपूर्ण ज्ञान है, उसे पर्दे के भीतर देखने से नहीं रोका जा सकता है—येरेदाई अभिलेख को प्रकाश में लाने के लिए अनुवादक उपलब्ध कराए गए । |
3,4 (イ)変ぼうの六日前,イエスは何と述べましたか。( ३, ४. (क) रूपांतरण से छः दिन पहले यीशु ने क्या कहा? |
啓示 12章6節と14節を見ると,三時半が「千二百六十日」に相当することが分かります。 प्रकाशितवाक्य 12:6,14 की मदद से हम इसका पता लगा सकते हैं। वहाँ लिखा है कि साढ़े तीन काल, “एक हज़ार दो सौ साठ दिन” के बराबर हैं। |
1 さて、 第 だい 九十一 年 ねん が 過 す ぎ 去 さ った。 それ は リーハイ が エルサレム を 去 さ った とき から 1 六百 年 ねん で あり、その 年 とし に は、ラコーニアス が 大 だい さばきつかさ で あり、 国 くに の 総 そう 督 とく で あった。 1 अब ऐसा हुआ कि इक्यानबेवां वर्ष बीत चुका था और जब लेही ने यरूशलेम छोड़ा था तब से लेकर अब तक छह सौ वर्ष हो गया था; और यही वह वर्ष था जब लकोनियस प्रदेश का मुख्य न्यायी और शासक था । |
10 そして、さばきつかさ の 統 とう 治 ち 第 だい 六十一 年 ねん に は、 彼 かれ ら は 自 じ 分 ぶん たち の 全 ぜん 領 りょう 土 ど の 半分 はんぶん まで 取 と り 返 かえ す こと に 成 せい 功 こう した。 10 और ऐसा हुआ कि न्यायियों के शासन के इकसठवें वर्ष में उन्होंने अपने सभी अधिकार क्षेत्रों में से आधे पर फिर से अधिकार कर लिया । |
11 戦 たたか い は この 六 月 がつ に 始 はじ まり、その 戦 たたか い は 大変 たいへん な 恐 おそ ろしい もの で あった。 まことに、その 戦 たたか い で の 殺 さつ 戮 りく は 大変 たいへん な 恐 おそ ろしい もの で あって、リーハイ が エルサレム を 去 さ って 以 い 来 らい 、これほど ひどい 殺 さつ 戮 りく は リーハイ の 民 たみ の 中 なか に まったく 知 し られて いない。 11 और छठवें महीने में युद्ध आरंभ हुआ; और इसके पश्चात युद्ध बहुत हुआ और भयानक था, हां, इसके पश्चात नरसंहार बहुत हुआ और भयानक था, इतना अधिक कि जब से लेही ने यरूशलेम छोड़ा था तब से लेकर अब तक लोगों में इतना भारी नरसंहार कभी नहीं हुआ था । |
......私たちの手元には貴兄の著書『聖書研究』六巻があります。 हमारे पास आपके शास्त्र में अध्ययन के छः खंड हैं। |
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。 एक, दो, तीन, चार, पाँच, छः, सात, आठ, नौ, दस। |
啓 9:1)第六のラッパは,史上最大の騎兵隊による突撃と,1922年に始まった世界的な伝道活動に関するものです。 9:1) छठी तुरही के फूँके जाने पर घुड़सवारों की ऐसी विशाल सेना निकली, जैसा पहले इतिहास में कभी नहीं देखा गया। और सन् 1922 में दुनिया भर में प्रचार काम पूरे जोश के साथ शुरू हुआ। |
ヨブが三人組のために祈ったあと,神は「彼の捕らわれた状態を元に戻し」,「すべてヨブのものであったものを,二倍にして」与えられました。 तीनों के लिए अय्यूब ने प्रार्थना की, उसके बाद परमेश्वर ने “उसका सारा दुःख दूर किया,” और उसे ‘जितना उसका पहिले था, उसका दुगना’ दे दिया। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 六人組 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।