जापानी में 課題 का क्या मतलब है?
जापानी में 課題 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 課題 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 課題 शब्द का अर्थ कार्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
課題 शब्द का अर्थ
कार्यnoun しかし,懲らしめはとりわけ難しい課題になるかもしれません。 लेकिन, अनुशासन एक ख़ासकर मुश्किल कार्य हो सकता है। |
और उदाहरण देखें
2 その人たちの多くも,自分たちの結婚生活にそれなりの課題がなかったわけではないことを認めるでしょう。 2 मगर उनमें से ज़्यादातर जोड़े यही कबूल करेंगे कि उनकी शादीशुदा ज़िंदगी फूलों की सेज नहीं है। |
闇から光へ ― 取り組むべき課題 अंधकार से उजियाले तक का सफर—इसमें आनेवाली चुनौतियाँ |
横に学習課題が並んでいます हर खडा कॉलम एक पाठ या कोर्स का एक ब्लाक है। |
家から家の宣教という課題に取り組む घर-घर की सेवकाई की चुनौती का सामना करना |
ユーザーのプライバシー保護は Google にとって最も重要な課題です。 हमारे उपयोगकर्ताओं की निजता Google के लिए बहुत महत्वपूर्ण है. |
ブラジルの多くのエホバの証人は,デフ・コミュニティー(ろう社会)の人たちに王国の良いたよりをふれ告げるため,ブラジル手話を習得するという難しい課題に取り組みました。 बधिरों को राज्य का सुसमाचार सुनाने के लिए, ब्राज़ील में बहुत-से यहोवा के साक्षियों ने वहाँ की साइन लैंग्वेज सीखने में काफी मेहनत की है। |
親はその同じ愛に促されて,今や人生の新たな課題に直面している子供に幾つかの制限を課しているのではないでしょうか。 क्या यही प्रेम उन्हें प्रेरित नहीं करेगा कि वे अपने बच्चों पर कुछ प्रतिबंध लगाएँ, जो अब जीवन में नयी चुनौतियों का सामना कर रहे हैं? |
さらに,「輸血の代替医療 ― 患者の必要と権利にこたえる」や「無輸血 ― 医療はその課題に取り組む」といったビデオもあります。 और प्रहरीदुर्ग, जून 15, 2004, पेज 14-24. |
「皆さんのご意見によりますと,極度の貧困の根絶が最優先課題です」。 “आप लोगों ने कहा है कि आपका सबसे पहला कदम होगा घोर गरीबी को जड़ से मिटाना।” |
子育ては今日,親にとって大きな課題となっています。 子どもが十代の時は特にそう言えます。 आज के समय में बच्चों की परवरिश करना एक चुनौती भरा काम है, खासकर तब जब बच्चे जवानी की दहलीज़ पर कदम रखते हैं। |
課題に取り組み,障害を克服することを経験するとき,宣教者たちは霊的に強くなります。 ヨシュアとカレブが,神から割り当てられていた土地を征服するに当たって強められたのと同じです。 चुनौतियों का सामना करने और बाधाओं को दूर करने में मिशनरियों को जो अनुभव होते हैं वे आध्यात्मिक रूप से उनको मज़बूत कर सकते हैं जैसे यहोशू और कालेब को शक्ति मिली थी जैसे-जैसे उन्होंने उस देश पर विजय पायी जो परमेश्वर ने उन्हें नियुक्त किया था। |
それでも,大きくなるにつれ,どんな課題や仕事がふさわしいかを親は判断すべきでしょう。 जैसे-जैसे बच्चे बड़े होते हैं, माँ-बाप को यह तय करना चाहिए कि उन्हें कौन-सा काम या ज़िम्मेदारी देना सही होगा। |
このブロシュアーは必要な研究課題を包括的に取り上げ,聖書の基本的な教えを扱っています。 इसमें एक सम्पूर्ण अध्ययन कोर्स है, जिसमें बाइबल की मूल शिक्षाएँ दी गयी हैं। |
さぁ、次の課題に取りかかりましょう。 問題は、かなり異なりますが、重要度は匹敵します。 चलिए मैं अब एक दूसरे प्रश्न की ओर बढ़्ता हूँ, एक बिल्कुल अलग प्रश्न, लेकिन मैं कहूँगा उतना ही महत्वपूर्ण। |
出席するよう助けるのは大きな課題となる。 मीटिंग में आने के लिए उन्हें उकसाना बहुत मुश्किल हो सकता है। |
「無輸血 ― 医療はその課題に取り組む」のビデオをぜひご覧ください बगैर खून इलाज—चिकित्सा क्षेत्र चुनौती स्वीकार करता है, यह वीडियो आपको ज़रूर देखना चाहिए |
ヨハネ 10:16)今日,この課題に取り組むことはどうしても必要です。 (यूहन्ना १०:१६) आज इस चुनौती को पूरा करना कितना आवश्यक है! |
しかし,それは一つの課題となるかもしれません。 मगर ऐसा करना एक चुनौती हो सकती है। |
そうなれば,もっと知りたいという意欲がわいて,エホバが差し伸べてくださった霊的な富に対する理解と認識を深めるために,聖書の通読や研究の特別な課題にも取り組めるでしょう。 इसके लिए कुछ खास प्रॉजॆक्ट भी शामिल करना चाहेंगे ताकि आप बाइबल का और भी गहरा ज्ञान हासिल कर सकें और यहोवा ने जो आध्यात्मिक खज़ाना हमें दिया है, उसके लिए आपके मन में कदर और भी बढ़ जाए। |
同一地域での宗教的慣行の多様性は,教育に従事する人々にとってときに難しい課題となります。 स्थानीय धार्मिक प्रथाओं की अनेकता अध्यापक के लिए चुनौतियाँ खड़ी कर सकती है। |
多くの土地の証人たちは,業が制限されている,または制限されていた国から移住してきた人々の言語を学ぶという課題に取り組んでいます。 बहुत-सी जगहों पर साक्षियों ने उन लोगों की भाषा सीखने की चुनौती स्वीकार की है जो ऐसे देशों से आए हैं जहाँ पर प्रचार काम में पाबंदी थी या लगी हुई है। |
話し手の側の課題は,聴衆の注意をとらえて,それを保持することです。 इसलिए एक वक्ता होने के नाते आपके सामने चुनौती है, सुननेवालों का ध्यान खींचना और उसे बाँधे रखना। |
こうした問題をどう解決するかが、今後の課題である。 इस प्रकार इस समस्या का समाधान खोजने का प्रयास औचित्यपूर्ण प्रतीत होता है। |
ヨハネ 5:28,29。 テトス 1:2)ですから,わたしたちすべてには,それぞれ問題や取り組むべき課題があるとはいえ,エホバの日に向かおうとしている今,地上で最も喜びにあふれた民となる理由がそろっているのです。 (यूहन्ना 5:28, 29; तीतुस 1:2) यह सच है कि हम सभी को ज़िंदगी में कई समस्याओं और चुनौतियों का सामना करना पड़ता है। मगर इसमें कोई शक नहीं कि आज के इस वक्त में जब यहोवा का दिन करीब आ रहा है, हम ही दुनिया के सबसे मगन और खुश लोग हैं। |
行動や態度の面で多くの調整が互いに求められるので,結婚生活は大きな課題となります。 विवाह में कामयाब होना एक बहुत बड़ी चुनौती है क्योंकि इसमें दोनों को ही अपने व्यवहार और रवैये में काफी फेरबदल करने की ज़रूरत पड़ती है। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 課題 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।