जापानी में 見せる का क्या मतलब है?
जापानी में 見せる शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 見せる का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 見せる शब्द का अर्थ दिखाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
見せる शब्द का अर्थ
दिखानाverb 彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。 उसने मुझे अंग्रेज़ी में लिखी हुई चिट्ठी दिखाई। |
और उदाहरण देखें
その方法をお見せしてもよいでしょうか」。 क्या मैं प्रदर्शित करके दिखाऊँ?” |
ラウルは,小冊子のポルトガル語のページを開いてその人に見せました。 राऊल ने पुर्तगाली भाषा में उसे सुसमाचार पुस्तिका से पढ़ने को कहा। |
雑誌を見せて手短に記事を紹介した後,ためらうことなく聖書を開き,その記事に関連した一節を読みます。 पत्रिकाएँ देने के बाद और किसी लेख की खासियत बताने के बाद, वह बेझिझक बाइबल खोलकर एक आयत पढ़ता है जो लेख के साथ बहुत अच्छी तरह मेल खाती है। |
名前と制御不能感が リスクを実際以上のものに見せました और इन दोनों चीज़ों ने खतरों को वास्तविकता से बड़ा बना दिया | |
行ないもしなかった仕事を行なったかのように見せるため,報告書に手を加える人もいます。 और अन्य लोग रिपोर्टों में गोल-माल करते हैं ताकि ऐसा लगे कि उन्होंने वह कार्य किया है जो असल में उन्होंने नहीं किया होता है। |
ご自分の栄光を見せてほしいとモーセから言われた時,エホバは,「あなたはわたしの顔を見ることはできない。 人はわたしを見てなお生きていることはできないからである」とお答えになりました。( जब मूसा ने उसकी महिमा का दर्शन करना चाहा तो यहोवा ने उससे कहा: “तू मेरे मुख का दर्शन नहीं कर सकता; क्योंकि मनुष्य मेरे मुख का दर्शन करके जीवित नहीं रह सकता।” |
自分の欠点から注意をそらせ,自分を他の人より優れた者に見せるためにそうする人もいます。 कुछ लोग ऐसा इसलिए करते हैं कि वे अपनी कमियों से ध्यान हटा सकें या अपने आप को दूसरों से बेहतर प्रकट कराएँ। |
4 文書を見せた後に次のように話せます。「 ४ साहित्य पेश करते वक्त आप कह सकते हैं: “अगर आप इसे पढ़ना चाहें तो मुझे यह किताब आपको देने में बड़ी खुशी होगी।” |
米国のある開拓者はこの2つのブロシュアーを見せて,どちらが学びやすいかを尋ねるようにしています。 अमरीका का एक पायनियर घर-मालिक को दोनों ब्रोशर दिखाकर पूछता है कि उसके लिए कौन-सा सही रहेगा। |
興味深いものを見せるんです हमे इन बच्चों क दिलचस्प चीज़े दिखानी है |
1)パンフレットを数枚見せ,どれに関心があるかを尋ねる。( (1) सबसे पहले कुछ ट्रैक्ट दिखाकर उस व्यक्ति से पूछिए कि उसे किस विषय में दिलचस्पी है। |
そうやって見せようとしていなくても そういうデータに到達したことが凄いのです आप इसे वहाँ नहीं देख पाएँगे, पर ये अच्छी बात है कि हम उस डेटा तक पहुँच सकते हैं। |
やがてその少女たちがその本を他の生徒たちに見せ,他の生徒たちも欲しがりました。 फिर जब इन लड़कियों ने दूसरों को इस किताब के बारे में बताया तो उन्होंने भी अपने लिए इसकी एक कॉपी माँगी। |
私はドアの所で切符を見せた。 मैंने दरवाज़े पर टिकट दिखाया। |
良い所を見せましょう」 こう唱えさせました 「私は重要な人間です और मैने उन्हें एक नारा दिया: "मुझमें कुछ बात है। |
死んだ時のことが書いてある雑誌を見つけた。 先生に見せてあげる!」 मुझे मौत के बारे में एक पत्रिका मिल गयी! इसे मैं अपनी टीचर को दे सकती हूँ।” |
日常のジェスチャーにおいても大切な役割を果たしますし,きちんと手入れされている爪は手をきれいに見せるかもしれません。 वे रोज़मर्रा के कामों में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं और अच्छी तरह रखे जाएँ तो वे हमारे हाथों की सुंदरता भी बढ़ाते हैं। |
3 研究生に研究の価値を示す: かぎとなる言葉や句に印をつけたり下線を引いたりしてある,あなたの研究用の本を研究生に見せることができるでしょう。 ३ विद्यार्थी को अध्ययन का मूल्य दिखाइए: आप विद्यार्थी को अपनी अध्ययन पुस्तक दिखा सकते हैं जिसमें आपने मुख्य शब्द और वाक्यांशों को रेखांकित किया है। |
誌の記事を夫のマークに見せましたが,その記事は夫が私のことをもっとよく理解する面でも役立ちました。 का वह लेख अपने पति, मार्क को दिखाया और मुझे बेहतर तरीक़े से समझने में इसने उनकी भी मदद की। |
サタンはどのように,この世を魅力的に見せていますか。 शैतान कैसे इस दुनिया को आकर्षक बनाता है? |
さあそれでは ここで実際に動かしてみて 私の表情を読み取るところをお見せします वास्तव में, इस वक्त -- यहाँ से लागाईये और फिर वहाँ से लागाईये, और अब चलिए देखते है क्या यह मेरे चेहरे के भाव जान पता है | |
マタ 19:9)それには,正式に離婚したことを証明する書類を長老に見せることも含まれるでしょう。 (मत्ती 19:9) उसे प्राचीन को अपना तलाकनामा भी दिखाना चाहिए। |
(医師1) お見せしますので どう思うか言ってください डॉक्टर 1: मैं तुम्हें वैसे भी दिखाने जा रहा हूं और मुझे बताएँ कि आप इसके बारे में क्या सोचते हैं। |
4 宣教奉仕で外国語を話す人に会い,その人が何語を話すかが分からない場合,まず小冊子の表紙を見せてください。 4 दूसरी भाषा के लिए साहित्य: मंडली को दूसरी भाषाओं के बहुत ज़्यादा साहित्य नहीं रखने चाहिए। |
しかし,だれもその子を見せてもらえません。 घरवालों को छोड़ किसी को भी उसे देखने की इजाज़त नहीं है। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 見せる के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।