जापानी में 改善 का क्या मतलब है?
जापानी में 改善 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 改善 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 改善 शब्द का अर्थ उन्नति, प्रगति, सुधार, विकास, सुधारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
改善 शब्द का अर्थ
उन्नति(betterment) |
प्रगति(betterment) |
सुधार(reform) |
विकास(progress) |
सुधारना(reform) |
और उदाहरण देखें
改善が必要な領域を特定したうえで、改善の程度をトラッキングすることができます。 आप सुधार की ज़रूरत वाले क्षेत्रों की पहचान करके उन सुधारों की सीमा ट्रैक कर सकते हैं. |
どうすれば改善できるか。 सुधार करने के तरीके। |
広告やキーワード、広告グループ、キャンペーンを新たに作成するのではなく、既存のものをコピーすれば、時間と労力を節約してアカウントの改善を図れます。 अपने खाते का प्रदर्शन सुधारने के लिए हर बार नए विज्ञापन, कीवर्ड, विज्ञापन समूह और अभियान बनाने के बजाय, आप अपने मौजूदा विज्ञापन, विज्ञापन समूह, कीवर्ड और अभियान कॉपी करके समय और मेहनत दोनों बचा सकते हैं. |
そのような場合は、具体性の高いランディング ページを指定するか、広告テキストを修正して定着率を改善することをおすすめします。 आपको एक अधिक सटीक लैंडिंग पृष्ठ तैयार करना होगा या अपने विज्ञापन टेक्स्ट में संशोधन करके आगंतुकों को बांधे रखना होगा. |
問題を見極め,改善したい点を決めたなら,聖書にアドバイスを求めましょう。 एक बार जब आप अपनी समस्या पहचान लेते हैं और यह तय कर लेते हैं कि आपको क्या-क्या सुधार लाने की ज़रूरत है, तो सलाह के लिए बाइबल की मदद लीजिए। |
熱心である必要性を思い起こさせ,「教えの術」を改善する方法を説明し,励みになる点として,宣べ伝える業にこたえ応じる人が今も大勢いることを示します。 ये आपको याद दिलाएँगे कि आपको क्यों जोशीला होना चाहिए, आप कैसे अपने ‘सिखाने की कला’ निखार सकते हैं और इस बात से आपका हौसला बढ़ाएँगे कि अभी-भी बहुत-से लोग सुसमाचार को कबूल कर रहे हैं। |
Play Console を使用すると、アプリの電池使用量、安定性、表示に要する時間などのデータを把握して、改善に役立てることができます。 Play कंसोल का उपयोग करके, आप अपने ऐप के बैटरी उपयोग, स्थिरता और रेंडर समय को समझने और उसे बेहतर बनाने में सहायता के लिए डेटा देख सकते हैं. |
Google Ads の掲載結果を改善するためのヒント Google Ads का प्रदर्शन सुधारने की टिप्स |
警察と一般市民の関係も改善されています。 इससे पुलिस और जनता का आपसी रिश्ता भी सुधरता है। |
女性が十分に関与した場合,その恩恵は速やかに現れてきます。 すなわち,家族が健康になり,食事内容が改善されます。 収入や貯蓄,再投資も増えていきます。 जब स्त्रियाँ अपने परिवारों की देखरेख में पूरी तरह लग जाती हैं, तो उसके फायदे तुरंत नज़र आने लगते हैं: परिवारवालों की सेहत अच्छी रहती है, उन्हें अच्छा खाना मिलता है; पैसों की बचत होती है, परिवार की जमा-पूँजी और वे जिस किसी काम में पैसा लगाते हैं, उन सबमें बढ़ोतरी होती है। |
それは,「木」の代わりに「銅」を用いるような,大きな改善でした。 यह बदलाव “लकड़ी” की जगह “पीतल” लाने जैसा था, और यह वाकई एक बहुत बड़ी उन्नति थी! |
身体能力の変化を自分で認めて,日常の行動の仕方を適宜調整してゆけば,ハンドルを握ったときの動きも改善できます。 अगर हम अपनी शारीरिक कमज़ोरियों को नज़रअंदाज़ न करें और अपनी रोज़मर्रा की ज़िंदगी में ज़रूरी बदलाव करें, तो हम ज़्यादा अच्छी तरह से गाड़ी चला पाएँगे। |
......ゆえに,無知をなくすための精力的な運動を提唱しよう。 一般市民を教育するための法令を制定し,改善しよう。[ मेरे प्रिय महोदय, अज्ञानता के विरुद्ध एक ज़ोरदार आंदोलन को बढ़ावा दीजिए; आम जनता को शिक्षित करने के लिए नियम स्थापित कीजिए और उसे सुधारिए। |
YouTube では今後この機能を改善し、動画が報告された回数に関係なく、報告したすべての動画が履歴に表示されるようにする予定です。 हम आने वाले समय में, इस सुविधा में सुधार करेंगे जिससे आपके फ़्लैग किए गए सभी वीडियो इस रिपोर्ट में दिखाई दें, चाहे वीडियो को पहले कितनी भी बार फ़्लैग किया जा चुका हो. |
母親の指導もあり、のちに若干の改善が見られた。 अपनी माँ की प्रशंसा करते हुए, उनको एक उत्तम बयान करने वाली बुलाया। |
アカウントの広告掲載結果を改善するためのアドバイスには、黄色い電球のアイコン [Opportunities_yellow_bulb] が表示されます。 आपके खाते का परफ़ॉर्मेंस बेहतर बनाने के अवसर पीले रंग के लाइट बल्ब [Opportunities_yellow_bulb] से दिखाए जाते हैं. |
Datally は、アプリの機能を改善するために、SMS メッセージの送信と確認を行う許可を求めます。 Datally ऐप्लिकेशन बेहतर तरीके से काम करने में मदद के लिए मैसेज (एसएमएस) भेजने और देखने की अनुमति मांगता है: |
自動的に改善された画像に満足できない場合は、新しい画像をアップロードして置き換えることもできます。 अगर आप अपने आप सुधार की गई इमेज से खुश नहीं हैं, तो आप एक नई इमेज अपलोड करके उसे बदल सकते हैं. |
これは既存地域に対して これまでとは違う空間や利用法を創造するという 都市改善です शहरी रेट्रो-फिट: यानि पुराने में नया फिट करना: कुछ अलग तरह के स्थान बनाना, और जो स्थान हैं उनका नए तरह से इस्तेमाल करना. |
テモテ第二 4:2)改善を要する分野があるなら,遅らせることなく改善に努めましょう。 ―詩編 119:60。 (2 तीमुथियुस 4:2, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) अगर आपको लगता है कि इनमें से आपको किसी मामले में सुधार करना है, तो बिना देर किए ऐसा कीजिए।—भजन 119:60. |
親が子供たちのために時間を費やし,注意を払えば,家族生活は確かに改善されます。 जब माता-पिता अपने बच्चों के साथ समय बिताते हैं और उनका ध्यान रखते हैं तो परिवार सचमुच सुखी होता है। |
祈りの質を改善する अपनी प्रार्थनाओं की गुणवत्ता बढ़ाना |
同じ聖句は,こうした改善が「平和」と「義」を生む,と述べています。 वही आयत कहती है कि इस तरह सुधार करने का नतीजा “शांति” और “नेकी” होगी। |
話し手の流ちょうさの問題を改善するための提案を述べなさい。 एक वक्ता की वाक्पटुता को सुधारने के लिए क्या सुझाव दिए गए हैं? |
ウェブセミナー: フィードの改善 वेबिनार: फ़ीड ऑप्टिमाइज़ेशन |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 改善 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।