जापानी में 地方 का क्या मतलब है?
जापानी में 地方 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 地方 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 地方 शब्द का अर्थ प्रदेश, प्रांत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
地方 शब्द का अर्थ
प्रदेशnoun マリアはユダの山岳地方に急いで向かいます。 3日か4日の旅だったと思われます。 मरियम ने फौरन तैयारी की और यहूदा के पहाड़ी प्रदेश की तरफ चल पड़ी जो शायद तीन-चार दिन का सफर था। |
प्रांतnoun それぞれの地方も独自の 農業市場を持っていました हर प्रांत का कृषि के लिए अपना बाजार था. |
और उदाहरण देखें
第一に,貧しい国々では,ニワトリはおもに地方の小規模な農家か,または裏庭で飼われています。 सबसे पहली वजह तो यह है कि गरीब देशों में मुर्गियाँ खासकर गाँव के छोटे-छोटे फार्मों में या घर के पिछवाड़ों में पाली जाती हैं। |
地方では「若いフィリドール(Philidor le cadet)」として知られていた。 इस पंक्ति घरों के रूप में जाना जाता है "फिलाडेल्फिया पंक्तियाँ " (Filadelfská श्रृंखला)। |
その地方で調査をしていた考古学者たちは,おびただしい数の女性の裸像を発掘しました。「 उस क्षेत्र में कार्य कर रहे पुरातत्वज्ञों ने नंगी स्त्रियों की अनेक प्रतिमाएँ खोद निकाली हैं। |
コブラは12種ほどあって,オーストラリアから,アジアやアフリカの熱帯地方,そしてアラビアや温帯地方にまで分布しています。 ऑस्ट्रेलिया से एशिया के उष्णकटिबन्धी क्षेत्रों तक और अफ्रीका से अरेबिया और शीतोष्ण कटिबन्ध तक नाग की क़रीब १२ जातियाँ फैली हुई हैं। |
また,その地方にあったエホバの証人の小さな会衆を援助することができたのも喜びでした。 उस इलाके में यहोवा के साक्षियों की छोटी-सी कलीसिया की मदद करने में भी हमें खुशी हुई। |
ヴェステルボッテン・クーリレン(スウェーデン語: Västerbottens-Kuriren)は、1900年に創刊されたスウェーデンのヴェステルボッテン地方の地方紙である。 वैस्टरबाटन-कुरीरैन एक स्वीडिश अख़बार है जिसकी स्थापना 1900 में हुई थी। |
ヘザーはとうとう地方当局に苦情を申し立てましたが,騒音を出さないようにさせる措置はほとんど取られていません。 हालाँकि उसने आख़िरकार स्थानीय अधिकारियों से शिकायत की, फिर भी शोर-शराबे को रोकने के लिए शायद ही कुछ किया गया है। |
13 次にイザヤは,アブラハムの子孫に臨む極めてひどい激変をほのめかし,こう言います。「 しかしその薄暗さは,その地が圧迫の下に置かれたとき,人がゼブルンの地とナフタリの地を侮べつをもって扱ったずっと以前の時,また,それより後の時に,人がそれに ― 海ぞいの道,ヨルダンの地方,諸国民のガリラヤに ― 誉れを受けさせたときのようではない」。( 13 अब यशायाह, इब्राहीम के वंशजों पर आयी सबसे बड़ी विपत्ति की ओर इशारा करते हुए कहता है: “जो वेदना में थी उसके लिए अन्धकार बना न रहेगा। पूर्व काल में उसने जबूलून और नप्ताली के देशों का अपमान किया, परन्तु बाद के दिनों में वह समुद्र के तीर, यरदन के उस पार ग़ैरयहूदियों के गलील को महिमान्वित करेगा।” |
どこかの地方領主が隠匿していた。 उन्हें कालांतर में देवता मान लिया गया है। |
病人をいやす力があると評判の,見慣れない外国人がフェニキア地方にやって来たことを聞きつけたこの女性は,ぜひその人に会って,助けてもらおうと心に決めました。 यह सुनने पर कि एक अजनबी उसके क्षेत्र को भेंट कर रहा है—एक विदेशी जो रोगियों को चंगा करने की शक्ति के लिए विख्यात था—वह उसे देखने और उससे मदद की भीख माँगने के लिए दृढ़निश्चित थी। |
バルパライ市の少人数チームは日中ゾウの後を追い、ゾウの位置情報を地方のテレビ局に送っている。 वालपाराई में एक छोटी सी टीम दिन में हाथियों की जगह के बारे में जानकारी इकट्ठी कर स्थानीय टीवी चैनल को देती है। |
現在その地方には会衆が13あります。 उसी क्षेत्र में अब १३ कलीसियाएँ हैं। |
そこで今度は,弟子たちを連れて,何十キロも北のティルスとシドンの地方に向かわれます。 अब, अपने शिष्यों के साथ, वह सूर और सैदा के इलाके के लिए रवाना होते हैं, जो कि उत्तर की ओर कई मील दूर है। |
それらの人はエホバの証人と連絡を取れるようになることを切に待ち望んではいたものの,ドイツに占領されていた間,その地方には証人が一人もいなかったということが,やがて分かりました。 लेकिन उस इलाके में जर्मनी का कब्ज़ा होने की वज़ह से वहाँ एक भी यहोवा का साक्षी नहीं था। |
スペインとフランスにまたがるバスク地方の伝統的文化である。 यह स्पेन व फ़्रान्स के बास्क समुदाय की पारम्परिक मातृभूमि का भाग है। |
2月5日 – ジョージア国会は地方自治の改革に関する法案を採択した。 ५ जुलाई - ब्रिटिश पार्लियामेंट ने आस्ट्रेलिया राष्ट्रमंडल संविधान का कानून पारित किया। |
キュリロスについて記す中世の伝記作者によると,その地方の司教,祭司,修道士たちは,「カラスがハヤブサに寄ってたかるようにして」キュリロスを攻撃しました。 सिरिल की जीवन-कथा लिखनेवाला, मध्य युग का एक लेखक कहता है कि उस इलाके के बिशप, पादरी और मठवासी सिरिल पर ऐसे टूट पड़े “जैसे बाज़ चिड़िया पर झपटता है।” |
西アフリカに住むある酋長は,その地方でとても愛され,大いに重んじられていた指導者でした。 वह पश्चिम अफ्रीकी मुखिया अपने समुदाय में अत्यधिक प्रेम और उच्च सम्मान प्राप्त था। |
例えば,地中海地方のオリーブの木には,樹齢1,000年から2,000年のものがあると言われています。 मसलन, कहा जाता है कि भूमध्य सागर के इलाकों में कुछ जैतून के पेड़ एक या दो हज़ार साल पुराने हैं। |
この大陸の熱帯地方であるノーザン・テリトリーに生息するハリナシバチもいます。 उत्तरी ऑस्ट्रेलिया के गर्म इलाकों (नॉर्दन टेरिट्री) में भी ये मधुमक्खियाँ पायी गयी हैं। |
エホバの証人の乗り組んだ船は,ニューファンドランドのすべての小漁村にも,ノルウェーの北極圏の沿岸地方にも,太平洋の島々にも,東南アジアの港にも行きました。 गवाहों द्वारा चलाई जानेवाली नांवें न्यूफाऊंडलैंड के सभी छोटे मछुवाही गाँवों, आर्टिक महासागर में नार्वेजियन तट, प्रशांत महासागर के द्वीपों, और दक्षिण-पूर्वी एशिया के बन्दरगाहों में भेंट कर रही थीं। |
例えば米国では,庭の手入れに使う電動式の機具の使用を規制する地方条例を採択した地域もあります。 उदाहरण के लिए, अमरीका में, कुछ समुदायों ने भू-दृश्य सज्जा में विद्युत उपकरणों के प्रयोग को सीमित करने के लिए स्थानीय नियम बनाये हैं। |
女性報道写真家という仕事は この地方の慣習に対する 重大な侮辱とみなされ 私と家族に対して 消えることのない汚名が 着せられたのです एक महिला छायाकार के रूप में मेरा काम एक गंभीर अपमान माना गया स्थानीय परंपराओं के लिए यह स्थायी कलंक बन गया मेरे और मेरे परिवार के लिए |
大勢の人々が極北のクロンダイク地方やアラスカに向かい,金を豊かに産出する土地の所有権を主張するため,厳しい寒さと闘いました。 हज़ारों लोग कड़ाके की ठंड से जूझते हुए उत्तर की ओर क्लॉनडाइक क्षेत्र और अलास्का की ओर बढ़े ताकि सोने से भरपूर देश पर अपना हक जमा सकें। |
ヴェルナーはすでにゴットホープからウパーナビーク地方まで1,200キロの距離を航行していました。 वह पहले ही गोटहोब से यूपरनावीक क्षेत्र तक १,२०० किलोमीटर जलयात्रा कर चुका था। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 地方 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।