जापानी में でたらめ का क्या मतलब है?
जापानी में でたらめ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में でたらめ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में でたらめ शब्द का अर्थ बकवास, झूठ, मल, टट्टी, मिथ्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
でたらめ शब्द का अर्थ
बकवास(codswallop) |
झूठ
|
मल
|
टट्टी
|
मिथ्या
|
और उदाहरण देखें
しかし,それは全くのでたらめでした。 मगर मैं छूटकर वापस आया! |
でたらめな単語を入力するきっかけになっていた画像の一部は"Your Partner Wants to Pass"(パートナーがパスを提案しています)というメッセージをすぐに表示するようになり、2007年3月13日にはこれらの画像がいったんは取り除かれたが、3月27日には元に戻された。 साथ ही कुछ ऐसी छवियां जो यादृच्छिक शब्दों के लिए प्रेरक बन गई थीं फ़ौरन "आपका साथी आगे निकलना चाहता है" के साथ आने लगीं. 13 मार्च 2007 को खेल के संशोधन में, कुछ समय के लिए "ट्रिगर इमेजों" को हटा दिया गया लेकिन यथा 27 मार्च से वे खेल में वापस लौट आई हैं। |
しかし,でたらめの説明やまやかしの“治療”は,この致死的な疫病をとどめるのに何の役にも立ちませんでした。 मगर इन कोरी बातों और “नीम-हकीम नुस्खों” से कुछ नहीं हुआ। |
と思われたが、すべてまったくのでたらめだった。 हालांकि अफवाहे थीं की यह सब ढंग से नहीं हुआ था। |
しかし,それら恒星はでたらめに散らばっているのではありません。 परन्तु ये अव्यवस्थित तरीक़े से बिखरे नहीं हैं। |
は 、 でたらめ だ 。 एक, यह सब बकवास है. |
何てでたらめな統計値だ と思っていますね? और आप सोचरहे हैँ, किस तरह का पागल आकंडा है वह? |
これ は でたらめ だ ! यह सब बकवास है! |
友達はリサの評判を傷つけようと,でたらめなことを言い触らすこともしました。 उन्होंने उसके बारे में झूठ भी फैलाए, और उसके अच्छे नाम को ख़राब करने की कोशिश की। |
第5章で幾らか取り上げた天空の星は,宇宙空間にでたらめに散らばっているわけではありません。 तारों भरा आकाश, जिसके बारे में हमने अध्याय 5 में काफी चर्चा की थी, अंतरिक्ष में यूँ ही बेतरतीब फैला हुआ नहीं है। |
当時,ロシアの化学者ドミトリー・イワノビッチ・メンデレーエフは,元素はでたらめに造られたのではないと結論していました。 रूस के रसायन-शास्त्री दिमित्री इवानोविच मैंडेलिफ ने पहला पिरियॉडिक टेबल बनाया और कहा कि इन मूल-तत्वों को यूँ ही नहीं बनाया गया, बल्कि इन्हें एक व्यवस्था में बनाया गया है। |
送った情報が不正確だったり,でたらめだったりして,謝らなければならなかったことがあるだろうか。 क्या कभी ऐसा हुआ है कि गलत जानकारी भेजने की वजह से मुझे उन लोगों से माफी माँगनी पड़ी, जिन्हें मैंने वह जानकारी भेजी थी? |
ではこのような「神経科学のウソ」を 簡単に見抜く方法をお教えしましょう ウソ、 いかさま など 色々な名前で呼ばれますが 「でたらめ神経科学」が 私のお気に入りの呼び名です तो मैं अब तुम्हें दिखाने जा रही हूँ कैसे एनका पता चल सकता है पुराने आसान तरीके, इन्हें विभिन्न न्यूरो-चारपाई कहा गया है, न्यूरो-बकवास, या, मेरी निजी पसंदीदा, न्यूरो-मूर्खता |
解読できなかったとしても,これら節操のない者たちは王にへつらうため,何かでたらめな解釈を,恐らく一つくらいは勝手に考え出したことでしょう。 अगर यह सच है तो फिर वे धूर्त पंडित, राजा को बेवकूफ बनाने के लिए इन शब्दों का मन-गढ़ंत उच्चारण करके उनका कोई मतलब ज़रूर बता देते। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में でたらめ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।