जापानी में 出会い का क्या मतलब है?
जापानी में 出会い शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 出会い का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 出会い शब्द का अर्थ बैठक, सभा, मिलन, मिलना, मीटिंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
出会い शब्द का अर्थ
बैठक(meeting) |
सभा(meeting) |
मिलन(meeting) |
मिलना(encounter) |
मीटिंग(meeting) |
और उदाहरण देखें
まず,男性と女性が出会い,互いに知り合い,愛し合うようになります。 एक लड़का लड़की आपस में मिलते हैं, जान-पहचान बढ़ती है, और एक-दूसरे को प्यार करने लगते हैं। |
宗教的観点では 暦が必要であり スケジュールが必要であり 出会いを仕組む必要があるのです धार्मिक मत के हिसाब से हमें कलेन्डर चाहिये, समयबद्धता चाहिये, और इसी के हिसाब से हम किसी बात पर विचार करेंगे. |
やがて新しい出会いがあるかもしれません。 कुछ वक्त बाद, आप शायद किसी और के साथ एक नया रिश्ता शुरू करें। |
ある出会いが実を結ぶ इत्तफाक से हुई एक मुलाकात का बढ़िया नतीजा |
私たちの出会いはまったくの偶然でした。 हमारी मुलाकात ग़लती से हो गई। |
ある外国の人との出会い एक विदेशी से अचानक मुलाकात |
そのユニークな出会いについてこう語っています。「 森を歩いていた時,4頭から成るゴリラの家族に出くわしました。 वे कहते हैं: “जब मैं जंगल में से जा रहा था, तब अचानक चार गोरिल्लों के एक परिवार से मेरा आमना-सामना हुआ। |
2回目に写した例の写真はとてもよく撮れていたので,タンザニアでのあのスリルに満ちた夜の出会いを思い出すよすがとしています。 जब वह दूसरा फ़ोटो इतना अच्छा निकल आया, तो तंज़ानिया में उस रोमांचक रात्रि-मिलन की हमारी यादों को ताज़ा करने के लिए हमारे पास वह फ़ोटो था। |
神が約束された新しい事物の体制では,だれもがクリスティーと同様,信じられないような出会いを経験できるでしょう。 परमेश्वर की प्रतिज्ञात नयी रीति-व्यवस्था में, हम सभी क्रिस्टी की तरह अनेक अविश्वसनीय मुलाक़ात करने में समर्थ होंगे। |
アフリカの川や湖,また沼地を訪れる人々は,クロコダイルを見かけることがよくありますが,先に述べたような恐ろしい思いをした旅行者にとっては,その出会いは少しばかり接近しすぎていたかもしれません。 अफ्रीका की नदियों, झीलों और दलदल को देखने के लिए आनेवालों को अकसर मगरमच्छ देखने को मिलते हैं, हालाँकि ऊपर बताए पर्यटक के लिए यह मुलाक़ात शायद कुछ ज़्यादा ही क़रीब से थी। |
推奨ルート順は公式にはないが当時のファンは出会いの順を推奨していた。 अनन्तः उस भूमिका को मिक्की राउरके ने किया और अपने निष्पादन के लिए अकादमी पुरस्कार नामांकन प्राप्त किया। |
[許可されない] 不貞行為を目的とした出会い系サービスの宣伝 [अनुमति नहीं है] अनैतिकता से प्रेरित डेटिंग का प्रचार |
2 明らかに,完全な人間であったイエスは,そのような出会いを想像されたのではありません。( २ प्रत्यक्षतः, यीशु ने, जो एक सम्पूर्ण मानव था, इन भेंटो की कल्पना नहीं की। |
彼女との出会いはそれまでの私の人生で 最高の出来事であっただけではなく 私の私自身に対する誤解を解こうと 彼女は手を差し伸べてくれたのです जोन मेरे जीवन में सबसे अच्छी बात ही नही जो कभी भी मेरे साथ हुआ, बल्कि जोन खुद के बारे में अपने खुद के गलत धारणाओं को चुनौती देने के लिए मेरी मदद की। |
ひそかな出会い चुपके से एक मुलाकात |
不思議な砂時計との出会いによって彼女の運命が変わっていった。 महाराज अम्बरीश के संसर्ग से महर्षि दुर्वासा का चरित्र बदल गया। |
たくさんの新たな“友達”との出会いがあります。 ऑनलाइन सोशल नेटवर्क के ज़रिए नौजवान बहुत-से नए “दोस्त” बना पाते हैं। |
このただ1回の出会いによって,子どもはシャガス病にかかります。 कीड़े के इस एक हमले से बच्चे को शागस रोग हो जाता है। |
振り返ってみますと,1941年のモードさんとの出会いは,私の人生の転換点だったと思います。 जब मैं अपनी बीती ज़िंदगी के बारे में सोचती हूँ, तो मुझे लगता है कि सन् 1941 में मॉड से मेरी मुलाकात ने मेरी पूरी ज़िंदगी बदल दी। |
最初の出会いの後、恋は嫉妬に変わった。 इसके बाद दूसरी प्रेम कहानी शुरू होती है और रचना को गौरव से प्यार हो जाता है। |
サウロの態度は,ダマスカスへ来る途中でのイエスとの奇跡的な出会いによって変化していました。( तब तक शाऊल का रवैया बदल गया था क्योंकि दमिश्क के रास्ते पर एक चमत्कार से यीशु के साथ उसकी बातचीत हुई थी। |
例: 不倫出会い系サービス उदाहरण: अफ़ेयर डेटिंग |
出会い系サイト、家族カウンセリング、結婚または離婚サービスに関する有料広告は不可とします。 डेटिंग साइट, परिवार से जुड़े मामलों के लिए परामर्श और शादी या तलाक से जुड़ी सेवाओं के लिए पैसे दे कर चलाए जाने वाले विज्ञापनों पर रोक लगाई गई है. |
例: 強姦、近親相姦、獣姦、死体性愛、スナッフ、ロリータ、未成年者をテーマにしたポルノ、未成年者との出会い उदाहरण: बलात्कार, व्यभिचार, पशुओं के साथ यौन संबंध बनाना, नेक्रोफ़ीलिया, नाबालिग या किशोरावस्था-थीम वाली पॉर्न सामाग्री, नाबालिग से डेटिंग |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 出会い के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।