जापानी में 充実 का क्या मतलब है?
जापानी में 充実 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 充実 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 充実 शब्द का अर्थ पूर्णता, पूरा, पूरण, पूर्ण, पूर्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
充実 शब्द का अर्थ
पूर्णता(perfection) |
पूरा(fullness) |
पूरण(satisfaction) |
पूर्ण
|
पूर्ति(satisfaction) |
और उदाहरण देखें
サイトのエクスペリエンスを充実させ、ユーザーにアピールするためにサードパーティのウィジェットを利用している場合は、サイトに掲載するつもりのないリンクがウィジェットに含まれていないか確認してください。 अगर आप अपनी साइट के अनुभव को बेहतर बनाने और उपयोगकर्ताओं को शामिल करने के लिए तीसरे पक्ष के विजेट का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो जांच लें कि क्या इसमें कोई ऐसा लिंक शामिल है, जिसे आप विजेट के साथ आपकी साइट पर नहीं रखना चाहते हैं. |
エホバが聖書を書かせたもう一つの理由は,わたしたちが幸せで充実した生活を送るためです。 यहोवा ने एक और वजह से हमें बाइबल दी है। वह इसके ज़रिए हमें सिखाता है कि हम कैसे एक खुशहाल ज़िंदगी जी सकते हैं। |
手や足を失った人たちの中には,不自由さがあっても充実した生活を送ってきた人が大勢います。 अपनी अपंगता के बावजूद, बहुत से लोग बढ़िया जीवन जी रहे हैं। |
クリスチャン宣教の何らかの面を取り上げるように割り当てられたなら,初めに話の概略を述べることにより,話を充実させることもできます。 अगर आपको मसीही प्रचार के किसी पहलू पर चर्चा करने का भाग सौंपा जाता है, तो शुरूआत में ही अपने भाग का सारांश देना फायदेमंद होगा। |
最高に幸せで充実した生き方をしています」と述べています。 आज मारीया एक पायनियर है और कहती है, “मैं बहुत खुश हूँ और सबसे अच्छी ज़िंदगी जी रही हूँ।” |
箴言 13:18)逆に,神の指示に留意するなら,「長い日々と命の年と平和」を得る,つまり満足のいく,充実した人生を送ることになります。 ―箴言 3:2。 (नीतिवचन 13:18) इसके बिलकुल उलट, परमेश्वर की आज्ञाओं को मानने से एक इंसान की ‘आयु बढ़ती है और वह अधिक कुशल से रहता’ है यानी वह एक खुशहाल और संतोष से भरी ज़िंदगी जीता है।—नीतिवचन 3:2. |
エホバを信頼し,エホバの心を歓ばせることに無上の喜びを見いだすことこそ,人が経験できる最も充実した生き方であることは間違いありません。 ―箴言 3:5。 伝道の書 12:1。 सचमुच, यहोवा पर भरोसा करना और उसके दिल को खुश करने में खुद बहुत, बहुत खुशी पाना, इससे बढ़कर संतुष्ट करनेवाली ज़िंदगी और कोई नहीं हो सकती!—नीतिवचन ३:५; सभोपदेशक १२:१. |
これらの条件の 1 つとして、ビジネス情報が正確で内容が充実していることが挙げられます。 व्यावसायिक जानकारी की सटीकता और व्यवसाय के साथ संबद्ध सामग्री की समृद्धता वह एक कारक है, जिस पर ये अल्गोरिद्म विचार करते हैं. |
家族生活を楽しく充実したものにするには何が必要かをエホバは正確にご存じです。 यहोवा जानता है कि पारिवारिक जीवन को आनन्दमय और संतोषप्रद बनाने के लिए ठीक किस चीज़ की ज़रूरत है। |
体が不自由でも充実した生活を送っている人は大勢いる अनेक विकलांग लोग उच्च कोटि के जीवन का आनंद लेते हैं |
充実した内容,紙面の美しさ,釣り合いの取れた論議,表紙の見事なデザインなどの点で,これほど立派な出版物はあまり見たことがありません。 इतना अच्छा, इतना सुन्दर, संतुलित और बहुत ही कुशलतापूर्वक तैयार किया गया ऐसा प्रकाशन, मैंने शायद ही कभी देखा हो। |
この貴重な奉仕によってどのように充実した生き方を送っているかについて述べてもらう。 उनसे पूछिए कि कैसे इस अनमोल सेवा ने उनकी ज़िंदगी को खुशियों के रंग से भर दिया है। |
世俗の仕事を持たなければ充実感は得られないのでしょうか。 और क्या नौकरी करने से ही एक माँ की पहचान बनती है? |
テモテ第二 3:16,17)あなたも,この古代に書かれたとはいえ現代でも役立つ本を調べ,充実した人生を楽しんでください。 (2 तीमुथियुस 3:16, 17) बाइबल की खुद जाँच करके देखिए, तब आप समझ पाएँगे कि भले ही यह किताब पुरानी है मगर आज भी बहुत फायदेमंद है! |
わたしたちがそうするよう努力するとき,もっと幸せで充実した人生を送ることができます。 जब हम इन स्तरों के मुताबिक जीते हैं, तो हम सच में खुश रह पाते हैं। |
1998年は彼女のテニス人生を通じて、最も充実した年になる。 साल 2008 उनके लिए सबसे सफल साल रहा इस साल उन्होंने कई बेहतरीन फिल्मों में काम किया। |
家族研究を始めたり充実させたりするために何か援助が必要であれば,長老たちに助けを求めることができます。 जो माता-पिता पारिवारिक बाइबल अध्ययन शुरू करने या उसमें सुधार लाने के लिए मदद चाहते हैं, वे इसके लिए प्राचीनों से पूछ सकते हैं। |
若い皆さん,充実した生き方をしてください नौजवानो, आपकी ज़िंदगी खुशहाल हो सकती है! |
10 もし一般的な意味での読書が『より充実した,満足のゆく生活』を送る助けになるのであれば,神の言葉を読むことはそれよりはるかに大きな助けになるでしょう。 १० अगर आम पठन हमें “ज़्यादा भरपूर, अधिक संतोषप्रद जीवन” का आनन्द लेने में मदद कर सकता है, तो यह परमेश्वर के वचन को पढ़ने के बारे में कितना अधिक सच होगा! |
充実したビジネス情報を掲載すると、ビジネスについてのより的確な情報が提供されるため、リスティングと検索語句との関連性を高めることができます。 पूर्ण और विस्तृत व्यवसाय जानकारी जोड़ने से Google को आपके व्यवसाय को अच्छी तरह से समझने और प्रासंगिक खोजों के साथ आपकी प्रविष्टि का मिलान करने में सहायता मिल सकती है. |
最初の夫婦が神からの独立を望んだ以上,そうした行動によって幸福で充実した生活が送れるのかという疑問の答えが必要です。 क्योंकि पहला जोड़ा परमेश्वर से स्वतंत्रता चाहता था, इस प्रश्न का उत्तर देना ज़रूरी है: क्या वह मार्ग एक सुखी, सफल जीवन में परिणित हो सकता था? |
デルフィーン*は,忙しくても充実した生活を送っていました。 डायना के जीवन में सबकुछ अच्छा चल रहा था। |
Google では、Google の広告サービスの普及と投資を促進し、パートナーの皆様による顧客サービスの充実を支援するために、インセンティブを定期的に提供しています。 Google के विज्ञापन उत्पादों की स्वीकार्यता और उसमें निवेश को बढ़ावा देने और पार्टनर की अपने ग्राहकों को सेवा प्रदान करने के लिए नई क्षमताओं को बनाने में उनकी सहायता करने के उद्देश्य से, Google समय-समय पर प्रोत्साहन प्रदान करता है. |
親は子どもが“的”に当たること,つまり,責任感のある大人になって,幸福で充実した人生を送ることを願います。 हर माँ-बाप का अरमान होता है कि उनका तीर “निशाने” पर लगे, यानी उनके बच्चे बड़े होकर ज़िम्मेदार इंसान बनें और खुशहाल ज़िंदगी जीएँ। |
より充実感のある仕事を選ぶ सबसे बढ़िया चुनाव |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 充実 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।