जापानी में あせ का क्या मतलब है?
जापानी में あせ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में あせ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में あせ शब्द का अर्थ पसीना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
あせ शब्द का अर्थ
पसीनाverb |
और उदाहरण देखें
緋は「あせない,あるいは落ちない色であった。 एक विद्वान कहता है कि लाल एक “पक्का रंग था जो कभी नहीं मिटता था। |
マタイ 24:14; 28:19,20)確かに希望は,信仰や愛と並んで神の僕の生活の特色となるものであり,肝要な,あせない特質といえます。 ―コリント第一 13:13。 (मत्ती 24:14; 28:19, 20) दरअसल, बाइबल में आशा का ज़िक्र विश्वास और प्रेम के गुण के साथ किया गया है। यह दिखाता है कि आशा एक ज़रूरी और हमेशा कायम रहनेवाला गुण है, और परमेश्वर के सेवकों की ज़िंदगी का एक अहम हिस्सा भी है।—1 कुरिन्थियों 13:13. |
それは霊的な土地,もしくは活動の領域であり,その中で霊的パラダイスを楽しみます。( イザヤ 66:8)その土地の,パラダイスのような美しさは決してあせません。 (यशायाह 66:8) उस देश की फिरदौस जैसी आध्यात्मिक सुंदरता कभी नहीं मिटेगी, क्योंकि जैसे प्राचीन इस्राएल ने परमेश्वर के साथ विश्वासघात किया था, एक जाति के तौर पर परमेश्वर का इस्राएल यहोवा के साथ कभी विश्वासघात नहीं करेगा। |
美しさがあせてゆくときに残るものは何でしょうか。 जब खूबसूरती मिट जाएगी, तब क्या रह जाएगा? |
油そそがれた監督たちは,天でキリストと共に「あせることのない栄光の冠を受け」ます。「 अभिषिक्त निगरानों को मसीह के साथ स्वर्ग में ‘वह ताज मिलेगा जिसकी महिमा कभी नहीं मिटेगी।’ |
神への奉仕において,パウロとその旅行仲間が,手にあせをにぎるような経験をたくさんすることを,わたしたちは学びます。 इस भाग में हम यह भी देखेंगे कि पौलुस और उसके साथियों को परमेश्वर की सेवा में कैसे अच्छे-अच्छे अनुभव हुए। |
緋は「あせない,あるいは落ちない色であった。 एक विद्वान कहता है कि किरमिजी “पक्का या न मिटनेवाला रंग था। |
しかし,一言注意を述べるのはふさわしいことでしょう。 あせって霊的な目標や価値観を共にしない若者と新しい友達になり,親しく交わり始めたりしないでください。 लेकिन, यहाँ चेतावनी के कुछ शब्द उपयुक्त हैं: नए दोस्त बनाने की इतनी जल्दबाज़ी में मत रहिए कि आप उन युवाओं के साथ निकट संगति करने लगें जिनके आध्यात्मिक लक्ष्य और मूल्य आपके जैसे नहीं हैं। |
使徒ペテロはこの優れた冠に関して,「主要な牧者が現わされた時,あなた方はあせることのない栄光の冠を受けるでしょう」と書きました。( इस बढ़िया मुकुट के बारे में प्रेरित पतरस लिखता है: “जब प्रधान रखवाला प्रगट होगा, तो तुम्हें महिमा का मुकुट दिया जाएगा, जो मुरझाने का नहीं।” |
実際,テアテラの水を使うと「最も鮮やかであせにくい色」が生まれるという評判がありました。 थुआतीरा अपने बेहतरीन किस्म के पानी के लिए मशहूर था जो बेहद चमकीला और पक्का रंग तैयार करने में इस्तेमाल होता था। |
見映えのよさが,『エホバへの恐れ』に根ざしたあせることのない内面の美しさと釣り合っているほうが,はるかに勝っています。 कितना बेहतर होगा अगर खूबसूरती के साथ एक अमिट भीतरी खूबसूरती जुड़ी हो, जिसकी जड़ें ‘यहोवा के भय’ में हैं! |
25 継父母になるという特別な難問に対処するには,あせってはなりません。 २५ एक सौतेले-जनक होने की ख़ास चुनौती का सामना करते समय, धीरज धरिए। |
そうすれば,主要な牧者が現わされた時,あなた方はあせることのない栄光の冠を受けるでしょう」― ペテロ第一 5:1‐4。 और जब प्रधान रखवाला प्रगट होगा, तो तुम्हें महिमा का मुकुट दिया जाएगा, जो मुरझाने का नहीं।”—१ पतरस ५:१-४. |
エステル 1:10‐12。 箴言 11:22)もっとも,外面の美しさは時と共にあせていくでしょうが,内面の美しさ ― 心の特質 ― は増し加わり,衰えることがありません。 (नीतिवचन 31:30; एस्तेर 1:10-12; नीतिवचन 11:22) ऐसी बाहरी सुंदरता वक्त के साथ-साथ मिट जाती है, मगर हम अपने मन की सुंदरता को बढ़ा सकते हैं और हमेशा के लिए बरकरार रख सकते हैं। |
決して強奪しえないもの ― 神の天の王国における,あせることのない「命の冠」― を受けるという,確信に満ちた期待を抱いていたのです。( वे पूरे भरोसे के साथ एक ऐसा इनाम पाने की उम्मीद लगाए हुए थे जिसे कोई लूट नहीं सकता। यह इनाम था परमेश्वर के स्वर्गीय राज्य में कभी न मिटनेवाला “जीवन का मुकुट।” |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में あせ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।