ग्रीक में ξυνός का क्या मतलब है?
ग्रीक में ξυνός शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में ξυνός का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में ξυνός शब्द का अर्थ खट्टा, अम्लीय, तेज़ाबी, अम्ल, एसिड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ξυνός शब्द का अर्थ
खट्टा(sour) |
अम्लीय(acid) |
तेज़ाबी(acid) |
अम्ल(sour) |
एसिड(acid) |
और उदाहरण देखें
Σε κάποιο υπερυψωμένο σημείο της όχθης, σταματούν και κοιτούν το καφέ νερό που κινείται αργά, ρουθουνίζοντας και ξύνοντας το ξερό χώμα. नदी के पास की ऊँचाई पर खड़े होकर वे बड़े ध्यान से नीचे बहती नदी के कल-कल बहते भूरे पानी को देखते हैं और ज़मीन पर पैर मारने और फुफकारने लगते हैं। |
(Ιώβ 7:5· 19:17· 30:17, 30) Στην οδύνη του, ο Ιώβ καθόταν μέσα σε στάχτες και ξυνόταν με ένα κομμάτι σπασμένου πήλινου αγγείου. (अय्यूब ७:५; १९:१७; ३०:१७, ३०) घोर-व्यथा में अय्यूब राख पर बैठा एक ठीकरे से अपने आपको खुजलाता था। |
Τι δυστυχία υπέμενε ο Ιώβ καθώς καθόταν ανάμεσα στις στάχτες και ξυνόταν με ένα κομμάτι από πήλινο αγγείο! कितना अत्यधिक दुःख अय्यूब ने सहन किया जब वह राख पर बैठकर अपने आपको एक ठीकरे से खुजला रहा था! |
Μέσα στον ύπνο του, το αγόρι ξύνει το πρόσωπό του, τρίβοντας τα μολυσμένα περιττώματα πάνω στην πληγή. नींद में बच्चा अपना चेहरा खुजाता है और इस तरह रोगाणु-युक्त मल-मूत्र को उसी जगह पर रगड़ देता है जहाँ कीड़े ने उसे काटा था। |
Άλλα μωρά θανατώνονται με διαστολή και απόξεση, καθώς ένα καμπυλωτό μαχαίρι ξύνει τα τοιχώματα της μήτρας και κατατεμαχίζει το βρέφος. अन्य शिशुओं का गर्भपात गर्भ को विस्तारित करके एक चक्करदार छुरी से कुरेदने के द्वारा किया जाता है, जो गर्भ की दीवार को खुरचते वक़्त शिशु के टुकड़े-टुकड़े कर देती है। |
Δεν έχουμε αρχίσει καν να ξύνουμε την επιφάνεια για το τι θα μπορούσαν να είναι τα ταξίδια επειδή δεν έχουμε κοιτάξει τι κάνουν οι θρησκείες με το ταξίδι. अभी तो हमे हलका सा भी अन्दाजा नही हुआ है कि पर्यटन क्या बन सकता है, क्योंकि अभी तक हमने इस बात पर ध्यान ही नही दिया कि धर्म पर्यटन को कैसे प्रभावित करता है. |
Τα νύχια μας είναι χρήσιμα με πολλούς τρόπους, όπως για να ξύνουμε. हमारे नाखून बहुत काम आते हैं, जैसे कि खुजलाने के। |
Αδημονώντας να ξεκινήσουν, “τα άτια της ξύνουν το χώμα” ανυπόμονα. वे भागने के लिए उतावले हैं, और बेसब्री से “दूर दूर कूदते-फांदते” या सरपट दौड़ते हैं। |
Ανάμεσα στα άλλα εργαλεία που πιθανώς να είχε ένας γραμματέας σαν τον Τέρτιο ήταν ένα μαχαίρι για να ξύνει τη γραφίδα και ένα υγρό σφουγγάρι για να σβήνει τα λάθη του. तिरतियुस जैसे सचिव के पास संभवतः दूसरे साधनों के साथ सरकंडे की कलम की धार बढ़ाने के लिए एक चाकू और अपनी ग़लतियों को मिटाने के लिए एक भीगा हुआ स्पंज रहा होगा। |
Όπως και αν είχαν τα πράγματα, ο Νόμος του Θεού πρόσταζε τους ιδιοκτήτες σπιτιών να απομακρύνουν τις πέτρες που είχαν μολυνθεί, να ξύνουν ολόκληρο το εσωτερικό του σπιτιού και να πετάνε όλα τα ύποπτα υλικά έξω από την πόλη σε «ακάθαρτο τόπο». वह चाहे जो भी था, मगर यह साफ है कि परमेश्वर की कानून-व्यवस्था में घर के मालिकों को हिदायत दी गयी थी कि वे घर के उन सारे पत्थरों को निकाल दें जिन पर ऐसे दाग लगे हों, पूरे घर को अंदर से खुरच दें और जितनी भी चीज़ों पर कोढ़ का दाग होने का शक हो उन्हें शहर के बाहर “किसी अशुद्ध स्थान” में फेंक दें। |
Δεν θα πλουτίζαμε, αν αρχίζαμε να σκάβουμε για να βρούμε κάποιους υλικούς θησαυρούς, αλλά εγκαταλείπαμε την προσπάθεια αφού απλώς ξύναμε την επιφάνεια. हम धनी नहीं बन पाएंगे यदि हम भौतिक खज़ाने के लिए खुदाई शुरु करते हैं पर ऊपरी सतह को थोड़ा खरोंचने के बाद प्रयास छोड़ देते हैं। |
Φρουροί με πολυβόλα παρακολουθούν επισταμένα τους εργάτες καθώς αυτοί κοπιάζουν σκάβοντας και ξύνοντας τη γη. जब मज़दूर मेहनत करके ज़मीन खोदते और खुरचते हैं तो बंदूकधारी गार्ड उन पर कड़ी नज़र रखते हैं। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में ξυνός के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।