ग्रीक
ग्रीक में βενζίνη का क्या मतलब है?
ग्रीक में βενζίνη शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में βενζίνη का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में βενζίνη शब्द का अर्थ पेट्रोल, गैसोलीन, बेंज़ीन, बेन्ज़ीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
βενζίνη शब्द का अर्थ
पेट्रोलnoun Πολλές φορές ξόδευε το τελευταίο του δολάριο για να βάλει βενζίνη και να πάει στη διακονία. कई बार पिताजी की जेब में सिर्फ एक डॉलर रहता था और वे उससे गाड़ी में पेट्रोल भरवाकर प्रचार में चले जाते थे। |
गैसोलीनnoun |
बेंज़ीनnoun |
बेन्ज़ीनnoun |
और उदाहरण देखें
Αν ταξιδεύετε με αυτοκίνητο, σκεφτείτε τι μπορείτε να πείτε όταν θα σταματήσετε σε κάποιο πρατήριο βενζίνης, σε κάποιο εστιατόριο ή ενόσω θα μένετε στο ξενοδοχείο. अगर आप कार से सफर करते हैं, तो एक पेट्रोल पम्प पर या एक होटल में रहते समय आप क्या कह सकते हैं इस पर सोचिए। |
Πολλοί από εμάς βάζουμε τακτικά βενζίνη· γιατί να μην προσφέρουμε τα περιοδικά στον υπάλληλο του πρατηρίου; हम में से अनेक जन नियमित रूप से पेट्रोल भरवाते हैं; क्यों न पेट्रोल पम्प के कर्मचारी को पत्रिकाएँ पेश करें? |
Τι τη θέλεις τόση Βενζίνη; तुम्हें इतना पेट्रोल की आवश्यकता क्यों है? |
Μεταξύ του 1976 και του 1980, αφού πολλοί οδηγοί άρχισαν να χρησιμοποιούν αμόλυβδη βενζίνη, τα επίπεδα μολύβδου στο αίμα των Αμερικανών μειώθηκαν κατά ένα τρίτο. १९७६ एवं १९८० के बीच, बड़ी संख्या में मोटर-चालकों के सीसा-रहित पेट्रोल का प्रयोग शुरू करने के बाद, अमरीकियों के खून में सीसे का प्रमाण एक तिहाई गिर गया। |
Με τόση Βενζίνη... इस पेट्रोल के कारण... |
Όταν ταξιδεύουμε, μπορούμε να αρχίζουμε συζητήσεις οι οποίες πιθανώς να οδηγήσουν στο να δοθεί μαρτυρία στο προσωπικό του ξενοδοχείου, σε εργαζόμενους σε εστιατόρια, σε υπαλλήλους πρατηρίων βενζίνης ή σε οδηγούς ταξί. सफ़र करते वक़्त, हम ऐसे वार्तालाप शुरू कर सकते हैं जो होटल कर्मचारीगण, रॆस्तराँ के कर्मियों, गराज और पेट्रोल पम्प के परिचारकों, या रिक्शा और टैक्सी चालकों को साक्षी देने की ओर शायद ले जाएँ। |
Οι ευαγγελιζόμενοι της κάθε εκκλησίας θα πρέπει να σέβονται τα όρια του τομέα τους ώστε να μην «πολιορκούν» τους περαστικούς στις εμπορικές περιοχές και στις εισόδους των σιδηροδρομικών σταθμών καθώς και τους υπαλλήλους των επιχειρήσεων, όπως λόγου χάρη των πρατηρίων βενζίνης, που λειτουργούν σε 24ωρη βάση. इसलिए हर कलीसिया के प्रकाशकों को यह मालूम होना चाहिए कि उनके क्षेत्र की सीमा कहाँ तक है ताकि अलग-अलग कलीसिया के प्रकाशक आकर शॉपिंग-सेंटर, दुकानों या पेट्रोल पंप के सामने, बस स्टॉप या रेलवे स्टेशन के आने-जाने के रास्तों पर भीड़ लगाकर राहगीरों को परेशान न करें या ऐसी जगहों पर काम करनेवालों को तंग न करें। |
• Να χρησιμοποιείτε βενζίνη που ρυπαίνει λιγότερο • स्वच्छ-ईंधन सचेतन होना |
Η κύρια πηγή δηλητηρίασης από μόλυβδο στις πόλεις της Ινδίας είναι τα αυτοκίνητα που εξακολουθούν να χρησιμοποιούν βενζίνη η οποία περιέχει μόλυβδο. भारत के शहरों में रहनेवालों को सीसे के ज़हर से खतरा इसलिए है क्योंकि इन शहरों में अब भी गाड़ियों के लिए पॆट्रोल का इस्तेमाल किया जा रहा है, जिसमें सीसा पाया जाता है। |
Ο όχλος περιέλουσε τους δύο αστυνομικούς με βενζίνη και τους έβαλε φωτιά, με αποτέλεσμα να καούν ζωντανοί. भीड़ का कहना था कि उन्होंने दो बच्चों का अपहरण किया है। फिर भीड़ ने दो पुलिसवालों पर पेट्रोल डालकर उन्हें ज़िंदा जला दिया। |
Αν προσπαθήσετε να κάνετε ένα αυτοκίνητο να δουλεύει με νερωμένη βενζίνη ή αν προσθέσετε ζάχαρη στη βενζίνη, σύντομα θα αχρηστέψετε τη μηχανή. यदि आप एक गाड़ी को पानी मिले हुए पॆट्रोल से चलाने की कोशिश करें या पॆट्रोल में चीनी मिला दें, तो इंजन जल्द ही खराब हो जाएगा। |
Οι καταλύτες, οι οποίοι απαιτούν τη χρήση αμόλυβδης βενζίνης, χρησιμοποιούνται τώρα ευρέως για να συγκρατούν τους επιβλαβείς ρύπους. कैटॆलिटिक कनवर्टरस्, जो सीसा-रहित पेट्रोल के प्रयोग की माँग करते हैं, अब हानिकारक प्रदूषकों को निकालने के लिए व्यापक रूप से प्रयोग किए जा रहे हैं। |
Και αυτό οδηγεί στη σπατάλη 2.4 δισεκατομμυρίων γαλονιών βενζίνης. और 240 करोड़ गैलन ईंधन भी बर्बाद होता है| |
Ένας χάρτης μπορεί να περιλαμβάνει πρατήρια βενζίνης. एक नक्शे में आप इलाके के पेट्रोल पंप दिखा सकते हैं। |
Να αναζητάτε ευκαιρίες για να δώσετε μαρτυρία όταν σταματάτε για βενζίνη, για φαγητό σε εστιατόρια ή όταν χρησιμοποιείτε τα δημόσια μέσα μεταφοράς. ईंधन के लिए रुकते समय, भोजनालय में खाते समय या आम परिवहन से यात्रा करते समय, गवाही देने के अवसरों की खोज करो। |
«Όλα δίνονταν με δελτίο—κρέας, βενζίνη, λάστιχα αυτοκινήτου, τα πάντα. सबकुछ राशन से मिलता था, मांस, पॆट्रोल, गाड़ियों के टायर, सबकुछ। |
8 Να είστε άγρυπνοι ως προς τις ευκαιρίες που έχετε να προσφέρετε τα φυλλάδια με ανεπίσημο τρόπο στο σχολείο ή στον τόπο εργασίας σας, σε εστιατόρια, σε πρατήρια βενζίνης, κτλ. ८ स्कूल में या आपकी नौकरी की जगह, भोजनालयों में, पेट्रोल पम्प पर और ऐसी अन्य जगहों पर अनौपचारिक रूप से ट्रैक्टों को प्रस्तुत करने के लिए सचेत रहिए। |
Ακόμα και στο Μπράιτον Μπιτς της Νέας Υόρκης, λέγεται ότι η ρωσική Μαφία συσσωρεύει κέρδη από κάποιες πολύπλοκες απάτες που σχετίζονται με τη βενζίνη. ब्राइटन बीच, न्यू यॉर्क में भी ऐसा रिपोर्ट किया गया है कि रूसी माफ़िया दो-नम्बरी पैट्रोल को शामिल करनेवाले जटिल धोखेबाज़ षड्यंत्रों से प्राप्त मुनाफ़ों में भी शीघ्र बढ़ौतरी कर रहा है। |
4 Όταν αυτά τα στοιχεία υπάρχουν σε μια οικογένεια, το σπίτι δεν μοιάζει πια με πρατήριο βενζίνης, ένα μέρος όπου σταματάει κάποιος για ανεφοδιασμό. ४ जब ये गुण एक परिवार में हों, तब घर एक पेट्रोल पम्प की तरह नहीं होगा, एक ऐसा स्थान जहाँ पेट्रोल के लिए रुका जाए। |
Όταν οι άλλοι τους παίρνουν με το δικό τους αυτοκίνητο στο έργο, τους προσκαλούν για ένα γεύμα, προσφέρουν λίγα χρήματα για τη βενζίνη τους ή τους δίνουν κάποια άλλη οικονομική υποστήριξη, εκείνοι νιώθουν ευγνώμονες. जब दूसरे उन्हें अपनी गाड़ी में प्रचार के लिए ले जाते हैं, उन्हें खाने पर बुलाते हैं, उन्हें पेट्रोल के लिए कुछ पैसे देते हैं, या किसी और तरह से आर्थिक मदद देते हैं, तो वे इसके लिए बहुत शुक्रगुज़ार होते हैं। |
Μερικοί κατασκευαστές αυτοκινήτων πειραματίζονται με μοντέλα που λειτουργούν με συνδυασμό βενζίνης και ηλεκτρισμού. कुछ कार निर्माता उन नमूनों पर काम कर रहे हैं जो गैसोलीन एवं बिजली के संमिश्रण पर चलते हैं। |
Πολλοί ευαγγελιζόμενοι έχουν μαζί τους φυλλάδια και τα δίνουν σε υπαλλήλους καταστημάτων και πρατηρίων βενζίνης, καθώς και σε άλλους με τους οποίους έρχονται σε επαφή στη διάρκεια της μέρας. बहुत-से प्रचारक ट्रैक्ट या हाल की कोई पत्रिका अपने साथ रखते हैं और दिन भर में जब भी उन्हें मौका मिलता है, वे इन्हें दुकानों में या किसी और जगह देने से नहीं चूकते। |
Οδηγούμε αυτοκίνητα και άλλα οχήματα που κινούνται με βενζίνη ή πετρέλαιο. हम कारें और दूसरी गाड़ियाँ चलाते हैं जो पॆट्रोल या डीज़ल ईंधन से चलती हैं। |
Μεταδίδουν ένα άγγελμα ελπίδας σε οδηγούς ταξί, σε υπαλλήλους καταστημάτων και πρατηρίων βενζίνης, καθώς και σε άλλα άτομα που εργάζονται το βράδυ वे टैक्सी चलानेवालों, दुकानदारों, रात में काम करनेवालों और पेट्रोल पंप पर काम करनेवालों को गवाही देते हैं |
Οδηγούν με μικρότερη ταχύτητα, μετακινούνται λιγότερο με το αυτοκίνητο, πηγαίνουν πολλοί μαζί με το ίδιο αυτοκίνητο αντί να πηγαίνει ο καθένας με το δικό του, χρησιμοποιούν βενζίνη χωρίς μόλυβδο και υπακούν στους κανονισμούς περιορισμού της ρύπανσης που έχουν τεθεί από την κυβέρνηση’». वे धीमे चला रहे हैं, कम यात्रा कर रहे हैं, कार पूल्स में नाम लिखवा रहे हैं, सीसा-रहित पेट्रोल प्रयोग कर रहे हैं, तथा सरकार द्वारा सुझाए गए प्रदूषण-रोधी नियमों का पालन कर रहे हैं।’” |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में βενζίνη के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।