ग्रीक
ग्रीक में χιόνι का क्या मतलब है?
ग्रीक में χιόνι शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में χιόνι का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में χιόνι शब्द का अर्थ बर्फ़, हिमपात, हिम, हिम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
χιόνι शब्द का अर्थ
बर्फ़nounfeminine Έχει αρχίσει να νυχτώνει και ταυτόχρονα πέφτει ψιλό χιόνι. रात होने लगती है, और साथ ही हल्की सी बर्फ़ गिरने लगती है। |
हिमपातnoun |
हिमnoun και μέσα τους κρύβεται το χιόνι καθώς λιώνει. छिपी हिम के गलने से उमड़ पड़ती है, |
हिमnoun και μέσα τους κρύβεται το χιόνι καθώς λιώνει. छिपी हिम के गलने से उमड़ पड़ती है, |
और उदाहरण देखें
3 Σε κάποιο σημείο, ο Θεός ρώτησε τον Ιώβ: «Έχεις μπει στις αποθήκες του χιονιού; Ή μήπως βλέπεις τις αποθήκες του χαλαζιού, τις οποίες κρατώ για τον καιρό της στενοχώριας, για την ημέρα της μάχης και του πολέμου;» 3 ऐसे ही कुछ सवालों के दौरान एक बार परमेश्वर अय्यूब से पूछता है: “फिर क्या तू कभी हिम के भण्डार में पैठा [प्रवेश किया, NHT], वा कभी ओलों के भण्डार को तू ने देखा है, जिसको मैं ने संकट के समय और युद्ध और लड़ाई के दिन के लिये रख छोड़ा है?” |
Πώς εκπληρώνει η φωτιά και το χιόνι το θέλημα του Ιεχωβά; आग और हिम कैसे यहोवा की मरज़ी पूरी करते हैं? |
Εδώ μοιάζει κάπως σαν να ψάχνει για ραντεβού. αλλά αυτό που ψάχνει στ'αλήθεια είναι κάποιον να τον ξεθάψει όταν θαφτεί από το χιόνι, γιατί γνωρίζει ότι δεν είναι πολύ καλός στην κατάσβεση πυρκαγιών όταν είναι κάτω από ενάμισι μέτρο χιόνι. यहाँ वो ऐसा लगता है जैसे कि वो एक साथी ढूँढ रहा है, परन्तु वह तो बस यह चाहता है कि कोई उस पर पड़ी बर्फ की परतों को खोद दे , क्योंकि वह जानता है की जब वह चार फुट बर्फ में ढका होता है तब उसकी आग बुझाने की क्षमता पर बुरा असर होता है | |
Το χιόνι, το χαλάζι, οι νεροποντές, ο άνεμος και οι αστραπές βρίσκονται όλα στο οπλοστάσιό του. बर्फ, ओले, बारिश, आँधी-तूफान और बिजली ये सभी उसके शस्त्र हैं। |
Αποδέχεται τη συναρπαστική φρεσκάδα των αρχών της άνοιξης, τη ζεστασιά του καλοκαιριού με τους καταγάλανους ουρανούς του, την ωραιότητα των φθινοπωρινών χρωμάτων, την αγνή ομορφιά του φρέσκου χιονιού. इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं। |
Το χειμώνα, το χιόνι μπορεί να σκεπάσει το έδαφος κοντά στη Βηθλεέμ. सर्दी के मौसम में, बैतलहम के पास बर्फ़ इतना गिर सकता है कि यह पूरी ज़मीन को ढक जाए। |
Το βαθύ χιόνι, όμως, μπορεί να προμηνύει πείνα, ακόμη και λιμοκτονία, για πολλά αρπακτικά καθώς και υπερπληθυσμό των ειδών που είναι κατάλληλα για θηράματα. लेकिन अगर बर्फ की परत मोटी हो, तो बहुत-से परभक्षी जंतुओं के भूखों मरने की नौबत आ सकती है। जबकि बर्फ के नीचे रहनेवाले जंतुओं की भरमार हो सकती है। |
Καθώς έλιωναν τα χιόνια του Όρους Αερμών, οι όχθες του Ιορδάνη Ποταμού ξεχείλιζαν. ज्यों-ज्यों हेर्मोन पर्वत की बर्फ़ पिघलती, यरदन नदी के तट उमड़ने लगते। |
Ήταν βόρεια στο Πέρασμα Σκέρλινγκ όταν έφτασε το χιόνι. जब बर्फ आया वह Skirling दर्रे के उत्तर था । |
Για παράδειγμα, διαβάζουμε ότι ο ήλιος, η σελήνη, τα άστρα, το χιόνι, ο άνεμος, τα βουνά και οι λόφοι αινούν τον Ιεχωβά. मसलन, इस भजन में हम पढ़ते हैं कि सूरज, चाँद, सितारे, बर्फ, हवा, छोटे-बड़े पहाड़, सभी यहोवा की स्तुति कर रहे हैं। |
Στις βορειότερες και στις νοτιότερες περιοχές της γης, η συσσώρευση χιονιού και βροχής που παγώνει συχνά υπερβαίνει την τήξη και την εξάτμιση. पृथ्वी के उत्तरी और दक्षिणी क्षेत्रों में, हिम और हिम-वर्षा का इकट्ठा होना अकसर गलन और वाष्पीकरण से अधिक होती है। |
Ο Ιορδάνης φουσκώνει από τις βροχές και τα χιόνια που λιώνουν बारिश होने और बर्फ पिघलने से यरदन में उफान |
Σε πολλές περιοχές της γης μας, το χιόνι και το χαλάζι αποτελούν μέρος της ζωής. हमारी पृथ्वी के कई भागों में बर्फ और ओले लोगों की ज़िंदगी का एक हिस्सा हैं। |
Η μεγάλη κουκουβάγια η νεφελώδης έχει τόσο οξεία ακοή ώστε μπορεί να εντοπίσει και να ακολουθήσει την πορεία ενός αρουραίου που κινείται κάτω από το χιόνι —με την προϋπόθεση ότι το χιόνι δεν είναι πολύ βαθύ. स्लेटी रंग के बड़े उल्लू के कान इतने तेज़ होते हैं कि वे भाँप लेते हैं कि बर्फ के नीचे वोल जंतु कहाँ है और किधर जा रहा है। मगर ऐसा तभी होता है, जब बर्फ की परत पतली होती है। |
Όταν φτάναμε στα σκαλοπάτια των σπιτιών, τις βγάζαμε και τινάζαμε το χιόνι που είχε μαζευτεί μέσα. इसलिए लोगों के घर के बाहर की सीड़ियों के पास पहुँचकर, हम अपने बूट उतारकर उनमें से बर्फ झाड़ लेते थे। |
Βεβαίως, ξέρουμε με τι μοιάζει το πολύ χιόνι, ίσως από φωτογραφίες χιονισμένων τοπίων ή επειδή έχουμε δει οι ίδιοι πολύ χιόνι. जी नहीं, हम बर्फ के ढेर की बात नहीं कर रहे जिसे शायद आपने तसवीरों में या हकीकत में देखा हो। |
Με τον καιρό, αυτοί οι υδρατμοί επιστρέφουν στη γη ως χιόνι ή βροχή. कुछ समय बाद बादलों में से बर्फ या बारिश की बूँदों के रूप में वही भाप धरती पर लौट आता है। |
Θαλπωρή Μέσα στο Χιόνι बर्फ एक सफेद कंबल |
Έχει αρχίσει να νυχτώνει και ταυτόχρονα πέφτει ψιλό χιόνι. रात होने लगती है, और साथ ही हल्की सी बर्फ़ गिरने लगती है। |
Εναλλαγή χιονιού στην επιφάνεια εργασίας एक्सपोज़ प्रभाव टॉगल करें (अन्य डेस्कटॉप सम्मिलित |
Αποτράπηκε πιθανή καταστροφή όταν εθελοντές αφαίρεσαν χιόνι και πάγο από τη στέγη της Αίθουσας Συνελεύσεων आफत टल गयी जब स्वयंसेवकों ने सम्मेलन गृह की छत पर से हिम और बर्फ हटायी |
Οι λίμνες που τροφοδοτούνται από τη βροχή και το χιόνι, οι ποταμοί και οι καταρράκτες—γεμάτοι πέστροφες—συντηρούν δάση στα οποία φύονται διάφορα δέντρα: πεύκα 3 ειδών (Euphoria Tirucalli, Phyllocladus trichomanoides και Dacrydium Franklinii), ο ευκάλυπτος, η μυρτιά, η ακακία (Acacia melanoxylon), ο σασσαφράς (Doryphora sassafras) και η δίρκη (Eucryphia lucida), για να αναφέρουμε μόνο λίγα. वर्षा- और हिम-पोषित झीलें, नदियाँ, और झरने—मछलियों से लबालब—पॆंसिल देवदारु, गंधसफ़ेदा, मेहँदी, श्यामवृक्ष, ससाफ्रास, चीमड़वृक्ष, धनिया-फुनगी देवदारु, और ह्यूऑन देवदारु और अनेक अन्य वृक्षों के जंगलों को हरा-भरा रखते हैं। |
14 Το κεφάλι του και τα μαλλιά του ήταν λευκά σαν λευκό μαλλί, σαν χιόνι, τα μάτια του ήταν σαν πύρινη φλόγα,+ 15 τα πόδια του ήταν σαν εξαίρετος χαλκός+ πυρακτωμένος σε καμίνι και η φωνή του σαν τον ήχο πολλών νερών. 14 उसका सिर और उसके बाल सफेद ऊन और बर्फ जैसे सफेद थे और उसकी आँखें आग की ज्वाला जैसी थीं। + 15 उसके पाँव चमचमाते ताँबे जैसे थे+ जो भट्ठी में तपाया गया हो। |
Μας υποδέχτηκε ένας ντόπιος αδελφός, και έπειτα από ένα πλούσιο πρωινό μαζί με εκείνον, τη γυναίκα και το γιο του, περπατήσαμε πάνω στο χιόνι και κηρύξαμε από σπίτι σε σπίτι. एक भाई हमें स्टेशन पर लेने आए। हमने उस भाई, उसकी पत्नी और बेटे के साथ जमकर नाश्ता किया और उसके फौरन बाद हमने बर्फ में पैदल चलकर घर-घर का प्रचार किया। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में χιόνι के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।