ग्रीक
ग्रीक में δουλεύω का क्या मतलब है?
ग्रीक में δουλεύω शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में δουλεύω का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में δουλεύω शब्द का अर्थ कामना, काम करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
δουλεύω शब्द का अर्थ
कामनाnoun |
काम करनाverb Τεχνολογία που δουλεύει σωστά ανεξάρτητα από τα δημογραφικά στοιχεία ή το χρώμα του δέρματος. AI वह तकनीक हो, जो चमड़ी के रंग या प्रजाति के आधार पर भेद किये बिना काम करे. |
और उदाहरण देखें
Δουλεύω. मैं काम कर रहा हूँ. |
Οι τεχνικές που είχα αναπτύξει για να κρύψω τον αναλφαβητισμό μου δεν δούλευαν πια εδώ. अपनी निरक्षरता छिपाने के मेरे तरीक़े यहाँ इस मामले में काम नहीं आने वाले थे। |
Με το όνειρο της δημιουργίας νέων παιχνιδιών που δεν έχουμε ξαναδεί, ξεκίνησα να δουλεύω σε μια εταιρεία παιχνιδιών πριν από εννέα χρόνια. नए खिलौने बनाने के सपने के साथ कि , इससे पहले कभी नहीं देखा गया है मैने ९ साल पहले खिलौना कंपनी में काम की शुरुवात की. |
Ο Βοόζ είδε ότι η Ρουθ δούλευε σκληρά και ότι ήταν έξοχη γυναίκα. बोअज़ ने देखा कि रूत बहुत मेहनती है और एक अच्छी औरत है। |
Τότε αντιληφθήκαμε ότι υπήρχαν πολλοί οργανισμοί που δούλευαν με αγρότες: εταιρίες σπόρων, μικροοικονομικά ιδρύματα, εταιρίες κινητής τηλεφωνίας, κυβερνητικοί οργανισμοί. फिर हमारे ध्यान में आया कि ऐसे कई संगठन हैं जो किसानों के साथ काम कर रहे थे, जैसे बीज उद्योग, लघु-उधार संस्थाएं, मोबाइल फ़ोन उद्योग, सरकारी संस्थाएं. |
Δούλευα όλη νύχτα. मैंने पूरी रात काम किया। |
Εργαλεία που χρησιμοποιούσαν οι Πολωνοί ανθρακωρύχοι, και το ορυχείο του Ντέσι, κοντά στο Σεν-λε-Νομπλ, όπου δούλευε ο Αντουάν Σκαλέκι कोयले की खानों में काम करनेवाले पोलैंडवासियों के औज़ार, सेन-ल-नोबल के पास डेशी में एक खान जहाँ ऐनट्वॉन स्कैलकी काम करता था |
Έτσι, συνεργαστήκαμε με εκατοντάδες άτομα που δούλευαν σε κυβερνητικές υπηρεσίες, από τη φορολογική υπηρεσία, την πολεοδομία, εταιρίες παροχής, την υπηρεσία που είναι υπεύθυνη για την εγγραφή των επιχειρήσεων, και στην κάθε μία, παρατηρήσαμε πώς εξυπηρετούν τους πελάτες, καταγράψαμε τις διαδικασίες τους - οι περισσότερες ήταν χειρόγραφες. इसलिए हम सैकड़ों व्यक्तियों से मिले जो सरकारी संस्थाओं में काम करते थे, कर संस्थान से, भूमि कार्यालय, बिजली-पानी आपूर्ति कंपनी, कंपनियों के पंजीकरण का जिम्मेदार विभाग और उनमें से प्रत्येक , ग्राहकों की सेवा करते हुए समीक्षा की हमने उनकी प्रणालिओं को प्रलेखित किया - वे ज्यादातर हाथ-सम्बन्धी थे |
Το να δουλεύει κάποιος στην παγετολογία αυτήν τη στιγμή είναι σαν να βρίσκεται στις απαρχές του Φέισμπουκ τη δεκαετία του 2000. ग्लेसिओलॉजी में अभी काम करने के लिए २००० के दशक में फेसबुक की बुनियादी बातों को प्राप्त करने की तरह है |
Τελικά, μου φαίνεται πως αυτό πάντα «δουλεύει» καλύτερα από την προπαγάνδα. और अंत में, जैसा की मैं देख रहा हु, यह एक मुद्दे से ज्यादा बेहतर ही काम करता है. |
Έχω πολλά να μάθω, είμαι μηχανικός υπολογιστών, έχω μακρυά μαλλιά, αλλά δουλεύω δίπλα στον Άντι Γκρόουβ, ο οποίος θεωρείται ο καλύτερος διευθυντής της δικής του και όποιας άλλης εποχής. मुझे बहुत कुछ सीखना है, मैं एक कंप्यूटर इंजीनियर हूँ, लंबे बाल हैं मेरे न मैं एंडी ग्रोव के तहत काम कर रहा हूं। |
Τώρα αυτός και οι υπηρέτες του αναρωτήθηκαν: «Δια τι εκάμομεν τούτο, ώστε να εξαποστείλωμεν τον Ισραήλ και να μη μας δουλεύη πλέον;» उसने और उसके कर्मचारियों ने अब पूछा: “हम ने यह क्या किया, कि इस्राएलियों को अपनी सेवकाई से छुटकारा देकर जाने दिया?” |
Τη χρονιά 85, 86 ήμουν στο Μπαγκλαντές ασκώντας τα καθήκοντά μου ως σύμβουλος την κυβέρνησης και του συμβουλίου έρευνας για το πώς να βοηθήσουμε τους επιστήμονες να δουλεύουν στις χώρες, στις περιοχές των φτωχών, και πώς να αναπτύξουν τεχνολογίες έρευνας, οι οποίες είναι βασισμένες στην γνώση των ανθρώπων. ८५ से ८६ तक मैं बाँगलादेश में था वहाँ की सरकार और शोध-समिति के सलाहकार के रूप में कैसे वैज्ञानिक काम करें ज़मीन से जुड कर, गरीब लोगों के साथ मिल कर और कैसे शोध-आधारित तकनीकें विकसित की जायें, जो कि आम लोगों के ज्ञान पर आधारित हों । |
Υπάρχει ένα έργο στο δικαστικό σύστημα της Καλιφόρνια σήμερα, που μέχρι τώρα έχει κόστισει στους φορολογούμενους δύο δισεκατομμύρια δολάρια, και δεν δουλεύει. कैलिफोर्निया के न्यायलय में एक योजना इस समय चल रही है जिसका करदाताओं पर आर्थिक बोझ दो अरब डॉलर है, और वो कामयाब भी नहीं है | |
Θα τρως μόνο ή θα δουλεύεις και το μύλο? सिर्फ खाना ही है कि चक्की भी चलाओगी? |
(Γέλια) Άρα είμαι μία ερευνήτρια-αφηγήτρια, και πρόκειται να μιλήσω σε σας σήμερα -- θα μιλήσουμε σχετικά με τη διευρυμένη αντίληψη -- και έτσι θέλω να σας μιλήσω και να πω μερικές ιστορίες σχετικά με ένα κομμάτι της έρευνάς μου το οποίο διεύρυνε θεμελιωδώς την αντίληψή μου και αλήθεια στην πραγματικότητα άλλαξε τον τρόπο με τον οποίο ζω και αγαπώ και δουλεύω και μεγαλώνω τα παιδιά μου. (हंसी) तो, मैं एक खोजकर्ता-कहानी सुनाने वाली हूँ, और मैं आज आपसे बात करूँगी -- हम समझ बढ़ाने के बारे में बात करेंगे -- और इसलिए मैं आपसे बात करना चाहती हूँ और कुछ कहानियाँ सुनाना चाहती हूँ अपनी खोज के एक हिस्से के बारे में जिसने बु���ियादी तौर पर मेरी समझ को बढ़ा दिया और वाकई मेरे जीने और प्रेम करने के तरीके को बदल दिया और काम करने और बच्चों को पालने के तरीके को भी। |
ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ μικρό εργαστήριο, ένας τυπογράφος και οι νεαροί βοηθοί του δουλεύουν ρυθμικά το ξύλινο πιεστήριό τους, τοποθετώντας με προσοχή λευκά φύλλα χαρτί πάνω στα τυπογραφικά στοιχεία. एक छोटी-सी दुकान में, एक छपाई करनेवाला और उसके युवा नौसिखिये, ताल से अपनी लकड़ी की बनी छपाई-मशीन चला रहे थे, और टाइप-बोर्ड पर ध्यानपूर्वक कोरे काग़ज़ रख रहे थे। |
Ακόμα δουλεύω την υπόθεση Γκρίλι, μέχρι που τα βρήκα διαφορετικά. मैं अपने बॉस से अन्यथा सुन जब तक मैं अभी भी Greely मामले काम कर रहा हूँ |
Κάπως έτσι δουλεύει το διαδίκτυο. और यही तरीका है जिससे इन्टरनेट काम करता है. |
Πριν από εννέα χρόνια, δούλευα για την κυβέρνηση των Η.Π.Α. στο Ιράκ, βοηθώντας να ανοικοδομηθεί η υποδομή του ηλεκτρικού. नौ साल पेहले, मैने इराक मे अमेरिकि सरकार के लिए काम किया, बिजली के बुनियादी ढांचे बनाने मे मदद कि। |
Και για το κατανοήσεις αυτό, πρέπει να καταλάβεις λιγάκι πως δουλεύει η τεχνολογία χαμηλής παρατηρησιμότητας. " वह समझने के लिए, आप को छल कैसे काम करता है यह समझना पड़ेगा. |
Θέλουν να δουλεύουμε σαν σκλάβοι για να κερδίζουμε χρήματα ώστε να αγοράζουμε πιο καινούρια, πιο καλά και πιο μεγάλα πράγματα. वे चाहते हैं कि हम पैसा कमाने के लिए गुलामों की तरह काम करें ताकि बड़ी-से-बड़ी और अच्छी-से-अच्छी चीज़ों पर पैसा लूटा सकें। |
Δουλεύαμε μαζί. हम एक साथ काम करते थे. |
Προτιμώ να δουλεύω υπερωρίες ή να διαθέτω χρόνο για το σύντροφό μου ή τα παιδιά μου; अगर मेरे सामने ओवरटाइम करने या अपने जीवन-साथी और बच्चों के साथ समय बिताने का चुनाव रखा जाए तो मैं क्या पसंद करूँगा? |
Η Σεσίλια ξεπλήρωνε τα χρέη, αλλά έβαζε τα κορίτσια να δουλεύουν για λογαριασμό της. सॆसील्या उनका कर्ज़ चुकाकर धँधा करवाने के लिए लड़कियों को रख लेती थी। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में δουλεύω के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।