डच में zeuren का क्या मतलब है?
डच में zeuren शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में zeuren का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में zeuren शब्द का अर्थ कराहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
zeuren शब्द का अर्थ
कराहनाverb |
और उदाहरण देखें
16 Deze mensen zeuren+ en klagen over hun levenslot en volgen hun eigen verlangens. + Hun mond is vol grootspraak, terwijl ze anderen vleien* om er zelf beter van te worden. 16 वे आदमी कुड़कुड़ाते हैं+ और अपने हालात को कोसते हैं। वे अपनी इच्छाओं के मुताबिक चलते हैं+ और अपने मुँह से बड़ी-बड़ी डींगें मारते हैं और अपने फायदे के लिए दूसरों की चापलूसी करते हैं। |
Als ik vroeg of ze haar taken had gedaan, zei ze: ’Loop niet zo te zeuren!’ अगर मैं उससे पूछती, क्या उसने अपना काम पूरा कर लिया है, तो वह जवाब देती, ‘मुझे परेशान करना बंद करो!’ |
Zeuren, smeken, druk uitoefenen en spotten heeft zelden succes. बार-बार टोकते रहने, मिन्नतें करने, दबाव डालने और मज़ाक उड़ाने से आपको कामयाबी नहीं मिलेगी। |
Zeuren dat het doel niet bestaat is een beetje krom. निशान मौजूद नहीं हो सकता है कि bitching एक छोटे से मुड़ है. |
„Zeur niet zo en kleed je om”, antwoordt zijn moeder. माँ जवाब देती है: “चुपचाप उठो और तैयार हो जाओ! |
Druk uitoefenen door te huilen en te zeuren, kan een verhouding stukmaken. — Spreuken 19:13; 21:19. किसी के सामने रो-धोकर और उसे तंग करके अपनी बात मनवाने से उसके साथ रिश्ता बिगड़ सकता है।—नीतिवचन 19:13; 21:19. |
De resultaten zijn positief: onze kinderen zeuren niet om dingen die ze eigenlijk niet nodig hebben.” ऐसा करने के बहुत बढ़िया नतीजे निकले हैं क्योंकि अब हमारे बच्चे गैर-ज़रूरी चीज़ों के लिए ज़िद नहीं करते।” |
‘Als ze weer iets wil, zal ze gaan huilen en zeuren omdat dat de vorige keer ook werkte. अगली बार उसे कुछ चाहिए होगा, तो वह रोने लगेगी और ज़िद करने लगेगी क्योंकि पिछली बार ऐसा करने से उसे जो चाहिए था, वह मिल गया था। |
Je kind kan je vastberadenheid testen door te gaan zeuren en huilen. आपका बच्चा रो-धोकर या गिड़गिड़ाकर शायद यह परखे कि आप अपने फैसले पर अटल रहते हैं या नहीं। |
Weet je nog dat je als kind je vader of moeder aan het hoofd bleef zeuren om je zin te krijgen? (1 कुरिन्थियों 13:11) माता-पिताओ, क्या आपको अपना बचपन याद है कि कुछ पाने के लिए कैसे आप अपने माता या पिता के नाक में दम कर देते थे? |
„Zeg: ’Als je wilt zeuren, moet je dat zelf weten, maar ik wil het niet horen. उससे कहिए, ‘अगर तुम्हारा रोने का मन कर रहा है, तो रोते रहो। |
Ouders dienen dus naar gelegenheden uit te zien om hun kinderen te prijzen in plaats van tegen hen te zeuren over kleinigheden (Efeziërs 6:4). सो माता-पिताओं को छोटी-मोटी बातों पर ग़लतियाँ ढूँढ़ते रहने के बजाय अपने बच्चों की प्रशंसा करने के अवसरों को ढूँढ़ना चाहिए। |
Complimenten en beloningen werken beter dan zeuren en preken. याद रखिए नुक्स निकालने या भाषण देने के बजाय हिम्मत बढ़ानेवाली बातें कहने और शाबाशी देने से ज़्यादा फायदा होता है। |
HEBT u weleens een kind horen zeuren om een stuk speelgoed dat zijn ouders niet wilden kopen? क्या आपने कभी एक बच्चे को किसी ऐसे खिलौने की ज़िद करते देखा है, जिसे खरीदने से उसके माँ-बाप ने इनकार कर दिया है? |
Als u toegeeft, heeft u misschien even rust, maar het zal uw kind leren dat hij door te zeuren zijn zin kan krijgen. हार मत मानिए, क्योंकि हो सकता है मामला सिर्फ कुछ समय के लिए ठंडा पड़े, लेकिन इससे आपके किशोर को बहस करके अपनी बात मनवाने का बढ़ावा मिलेगा। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में zeuren के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।