डच
डच में zakelijk का क्या मतलब है?
डच में zakelijk शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में zakelijk का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में zakelijk शब्द का अर्थ उद्देश्य, लक्ष्य, उपयुक्त, उचित, संगत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zakelijk शब्द का अर्थ
उद्देश्य(objective) |
लक्ष्य(objective) |
उपयुक्त(germane) |
उचित(appropriate) |
संगत(germane) |
और उदाहरण देखें
We hebben heel wat twijfelachtige zakelijke kansen afgewezen. बहुत-सी कंपनियाँ जिन्होंने उलटे-सीधे काम किए उनका आज नामो-निशान तक नहीं। |
Als het geld voor zakelijke doeleinden uitgeleend werd, kon de geldschieter rente vragen. अगर उधार किसी कारोबार के लिए दिया जाता, तो उधार देनेवाला सूद की माँग कर सकता था। |
Hebt u niet van financiers en directeuren van zakelijke ondernemingen gehoord die er niet tevreden mee zijn wanneer zij jaarlijks miljoenen verdienen? क्या आपने पूँजीपतियों और व्यवसाय कारपोरेशनों के मालिकों के बारे में नहीं पढ़ा जो हर साल करोड़ों डॉलर कमाने से भी सन्तुष्ट नहीं हैं? |
Uw verhouding met Jehovah: Elke zakelijke activiteit die tegen Gods wetten en beginselen indruist, ook al is die gebruikelijk in de zakenwereld, zou iemands verhouding met zijn Maker verwoesten. यहोवा के साथ आपका रिश्ता: व्यापार में कोई भी कार्य जो परमेश्वर के नियमों और सिद्धान्तों के विरुद्ध है, चाहे वह व्यापारिक मामलों में सामान्य क्यों न हो, एक व्यक्ति का उसके बनानेवाले के साथ रिश्ता ख़राब कर सकता है। |
Het kwade vermijden houdt onder andere in dat wij niemand onrecht aandoen, noch op zakelijk terrein noch anderszins. बुराई से दूर रहने में व्यवसाय की लेन-देन में या अन्य रीतियों में किसी को नुक़सान नहीं पहुँचाना भी शामिल है। |
U kunt binnen een locatiegroep/zakelijk account nog wel handmatig eigenaren en beheerders toevoegen aan één locatie. ध्यान दें कि आप अभी भी किसी स्थान समूह/व्यवसाय खाते में मालिकों और एडमिन को एकल जगहों में मैन्युअल रूप से जोड़ सकते हैं. |
John Gartner schreef dit boek "De hypomane kant" waarin Christoffel Columbus en Ted Turner en Steve Jobs en al deze zakelijke breinen, deze kant hebben om te concurreren. जॉन गार्टनर ने लिखा है इसका नाम द हाइपोमैनियक एड्ज(The Hypomanic Edge) है जिसमे क्रिस्टोफर कोलंबस, टेड टर्नर और स्टीव जाब्स इन सब उद्योगपतियो के पास प्रतियोगी बढ़त है |
Als u een adverteerder in Noord-Amerika bent en zakelijke inkomsten genereert met Google Ads, moet u het btw-nummer (TIN of Tax Identification Number) van Google opgeven wanneer u uw belastingformulier invult. अगर आप उत्तरी अमेरिका के विज्ञापनदाता हैं और Google Ads से कारोबारी मुनाफ़े का दावा करते हैं, तो टैक्स चुकाते समय आपको Google का टैक्स पहचान नंबर (TIN) देना होगा. |
Wij dienen geen zakelijke bezigheden in de Koninkrijkszaal af te handelen, en ook dienen wij onze contacten met medechristenen niet te gebruiken om er financieel beter van te worden. हमें राज्यगृह में व्यक्तिगत व्यावसायिक गतिविधियाँ नहीं चलानी चाहिए, ना ही हमें आर्थिक लाभ के लिए संगी मसीहियों का शोषण करना चाहिए। |
Zorg er bij zakelijke en afzonderlijke accounts voor dat het adres en het GSTIN worden verstrekt voor de locatie waar de services zouden worden ontvangen. कारोबार/व्यक्तिगत खातों के लिए कृपया पक्का करें कि दिया गया पता और जीएसटीआईएन वहां का है, जहां सेवाएं ली जाएंगी. |
4 Iemand die als soldaat dient, zal zich niet bezighouden met* de zakelijke aangelegenheden* van het leven, want hij wil de goedkeuring krijgen van degene die hem als soldaat in dienst heeft genomen. + 4 कोई भी सैनिक खुद को दुनिया के कारोबार* में नहीं लगाता* ताकि वह उसे खुश कर सके जिसने उसे सेना में भरती किया है। |
U moet een zakelijk adres invoeren dat Google kan vinden om uw bedrijf te kunnen verifiëren. अपने कारोबार की पुष्टि करने के लिए, आपको अपने कारोबार का एक ऐसा पता देना होगा, जिसका Google पता लगा सके. |
Waarom trachten sommige christenen bij medegelovigen een zakelijke lening te sluiten, en wat kan er met zulke investeringen gebeuren? कुछ मसीही व्यापार के लिए संगी विश्वासियों से पैसा उधार लेने की कोशिश क्यों करते हैं, और ऐसे पैसे का क्या हो सकता है? |
De belofte ’tot de dood ons scheidt’ wordt dan niet veel meer dan een zakelijk contract waar de partners graag mazen in zouden willen zien. ऐसे में, ‘आखिरी दम तक साथ निभाने’ का वादा एक ऐसा समझौता लगता है, जिसमें पति-पत्नी अपनी ज़िम्मेदारियों से भागने का कोई बहाना ढूँढ़ते हैं। |
Met locatiegroepen (voorheen zakelijke accounts genoemd) kunnen meerdere beheerders gemakkelijker een reeks locaties beheren. स्थान समूह (पहले व्यवसाय खातों के रूप में जाने जाते थे) एकाधिक एडमिन के लिए जगहों के समूह को प्रबंधित करने का काम ज़्यादा आसान बना देते हैं. |
Door ons zakelijk succes sukkelden we geestelijk in slaap. आखिरकार फलते-फूलते कारोबार ने हम सबको आध्यात्मिक तौर पर ठंडा कर दिया। |
Neem het volgende scenario eens: Iemand probeert geld te lenen in verband met zijn zakelijke plannen en biedt ons daarvoor een flinke winst aan. कल्पना कीजिए कि आपके साथ ऐसा हो: एक इंसान अपने बिज़नेस के लिए आपसे उधार माँगता है और बदले में आपको मुनाफे का एक बड़ा हिस्सा देने की पेशकश रखता है। |
Met locatiegroepen (voorheen zakelijke accounts genoemd) kunt u locaties organiseren en het beheer van sommige locaties delen met anderen. स्थान समूहों (जिसे पहले कारोबार खाता भी कहा जाता था) से आप स्थानों को व्यवस्थित कर सकते हैं और कुछ स्थानों का प्रबंधन दूसरे लोगों के साथ शेयर कर सकते हैं. |
Soms bewaren we bepaalde gegevens voor een langere periode om te voldoen aan specifieke zakelijke behoeften of wettelijke vereisten. कभी-कभी हम व्यवसाय की खास ज़रूरतों या कानूनी शर्तों की वजह से कुछ जानकारी को ज़्यादा समय के लिए सेव करके रखते हैं. |
Als u nog niet bekend bent met Google Mijn Bedrijf, kunt u het beste een locatiegroep/zakelijk account maken en dit account gebruiken om uw locatie toe te voegen, te verifiëren en te beheren. अगर आप Google मेरा व्यवसाय में नए हैं, तो हम एक स्थान समूह/व्यवसाय खाता बनाने और अपनी जगहों को जोड़ने, पुष्टि करने और प्रबंधित करने के लिए इसका इस्तेमाल करने का सुझाव देते हैं. |
Hier zijn een aantal veelgebruikte zakelijke ID-nummers die particulieren niet hebben: btw-nummer, Numero de TVA, Registro Federal de Contribuyentes, SIREN, SIRET, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer en VAT Reg Number. यहां कुछ आम कंपनी आईडी नंबर हैं जो व्यक्तियों के पास नहीं होंगे: BTW-Nummer, Numero de TVA, Registro Federal de Contribuyentes, SIREN, SIRET, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer और वैट रजिस्ट्रेशन नंबर. |
Laten wij dus van onderscheidingsvermogen blijk geven wanneer er geld verloren is gegaan in zakelijke ondernemingen waarbij medegelovigen betrokken zijn. (प्रेरितों १३:६-१२) सो जब उन जोखिम-भरे व्यापारों में पैसा गँवाया जाता है जिनमें संगी विश्वासी शामिल होते हैं, तो आइए हम समझ का प्रयोग करें। |
We hebben er bijvoorbeeld belang bij een bindende schriftelijke overeenkomst of een schriftelijk contract te hebben voordat we een zakelijke onderneming op touw zetten of als werknemer bij een bedrijf gaan werken. उदाहरण के लिए, कोई भी नया कारोबार शुरू करने या किसी कंपनी में नौकरी शुरू करने से पहले हम एक लिखित इकरारनामे या कॉन्ट्रैक्ट पर दस्तखत करते हैं। ऐसा करना फायदेमंद होता है। |
Er zijn twee typen gebruikers die een locatiegroep/zakelijk account kunnen beheren: eigenaren en beheerders. स्थान समूह/व्यवसाय खाते के उपयोगकर्ता दो प्रकार के होते हैं: मालिक और एडमिन. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में zakelijk के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।