डच
डच में vloeistof का क्या मतलब है?
डच में vloeistof शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में vloeistof का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में vloeistof शब्द का अर्थ द्रव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vloeistof शब्द का अर्थ
द्रवnoun In de tweede fase stolt de vloeistof tot een eetbare, zoete gelatine. दूसरे चरण में, यह द्रव जमकर ऐसा मीठा जॆलेटिन बन जाता है जिसे खाया भी जा सकता है। |
और उदाहरण देखें
De primaire functie van uw middenoor is het overbrengen van de beweging van uw trommelvlies op de vloeistof die uw binnenoor vult. आपके मध्य कान का मुख्य कार्य है आपके आंतरिक कान में भरनेवाले द्रव पदार्थ तक आपके कर्ण पटल के कंपन को पहुँचाना। |
Vloeistof onder druk maakt scheuren in gesteente. दबाव वाले तरल पदार्थ तोडते चट्टानों को |
De grondbetekenis van het Hebreeuwse woord is ‘met een vloeistof insmeren’. इसके इब्रानी शब्द का मतलब है, तेल या कोई द्रव्य लगाना। |
In de tweede fase stolt de vloeistof tot een eetbare, zoete gelatine. दूसरे चरण में, यह द्रव जमकर ऐसा मीठा जॆलेटिन बन जाता है जिसे खाया भी जा सकता है। |
Wanneer u uw hoofd in een willekeurige richting beweegt, blijft de endolymfatische vloeistof iets achter bij de beweging van de kanaaltjes zelf, waardoor de vloeistof de cupula en de haarbundeltjes erin opzij drukt. जब आप किसी दिशा में अपना सिर घुमाते हैं, तब अन्तःकर्णोदकी तरल ख़ुद नलियों की गति के कुछ-कुछ पीछे रह जाता है; और इसीलिए तरल कम्बु-शिखर और रोम गट्ठे को मोड़ देता है जो उसमें होते हैं। |
Hoewel het niet bepaald de lekkerste drank is, kan men uit een negen meter lange wortel naar schatting anderhalve liter van deze levensreddende vloeistof halen. हालाँकि इससे निकलनेवाले पेय का स्वाद उतना अच्छा नहीं होता मगर अनुमान लगाया गया है कि 30 फुट लंबी जड़ से डेढ़ लीटर जीवन-रक्षक पेय निकाला जा सकता है। |
En omdat honing voor zo’n 18 procent uit water bestaat, moet u ook de hoeveelheid vloeistof in uw recept dienovereenkomstig verminderen. यह भी याद रखिए कि शहद में 18 प्रतिशत पानी होता है। इसलिए आप जो भी बना रहे हैं उसमें उसके हिसाब से कम पानी या तरल पदार्थ डालिए। |
In de beginfase bevatten de zaadholten een dorstlessende vloeistof die op kokosmelk lijkt. पहले चरण में बीजों के अंदर की खाली जगह में प्यास बुझानेवाले नारियल पानी के जैसा कोई द्रव होता है। |
Als de vloeistof al in contact is gekomen met de ogen, moet je niet in je ogen wrijven. अगर वह पदार्थ आंखों में चला गया हो, तो आंखों को मसलें नहीं. |
In het blad New Scientist stond: „Water is de bekendste vloeistof op Aarde, maar ook een van de raadselachtigste.” न्यू साइंटिस्ट मैगज़ीन कहती है: “पानी धरती पर पायी जानेवाली सबसे आम चीज़ होने के बावजूद सबसे रहस्यमय है।” |
Als je het bericht 'Vloeistof of vuil' ziet, wacht je een paar minuten totdat het bericht wordt weergegeven dat je de USB-poort weer kunt gebruiken. अगर आपको “तरल चीज़ या कचरा” वाला मैसेज मिला है, तो तब तक इंतज़ार करें, जब तक आपको यह मैसेज नहीं मिलता कि “अब यूएसबी पोर्ट का इस्तेमाल कर सकते हैं.” |
Een taaie vloeistof, een eiwit, loopt door zeer kleine buisjes in het lijf van de spin en de vloeistof wordt veranderd in een stevige draad door een herschikking van haar eiwitmoleculen, legt de Encyclopædia Britannica uit. इन्साइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है कि मकड़ियों के शरीर में छोटी-छोटी नलियाँ होती हैं, जिनमें चिपचिपा प्रोटीन पदार्थ पाया जाता है। यह प्रोटीन पदार्थ अपने अणुओं की संरचना बदलकर एक मज़बूत रेशम बन जाता है। |
De grotere exemplaren werden afzonderlijk opengebroken, en de kostbare vloeistof werd zorgvuldig verwijderd, terwijl men de kleinere in vijzels verbrijzelde. बड़ी सीपियों को एक-एक करके तोड़ा जाता और उनमें से यह अनमोल द्रव्य, बड़ी सावधानी से निकाला जाता था। मगर छोटी सीपियों को एक-साथ ओखली में कूटा जाता था। |
Als de batterij lekt, moet je voorkomen dat de lekkende vloeistof in contact komt met de ogen, huid of kleding. अगर बैटरी लीक हो रही है, तो लीक हो रही तरल चीज़ों को आंखों, त्वचा या कपड़ों पर न लगने दें. |
Aanvankelijk lijkt deze vloeistof op room, maar als ze aan lucht en licht wordt blootgesteld, verkleurt ze geleidelijk tot diepviolet of roodpurper. पहले-पहल यह देखने में मलाई की तरह लगता है और उसी की तरह गाढ़ा भी होता है, लेकिन धूप और हवा का असर पड़ने पर यह धीरे-धीरे गहरे बैंजनी या लाल-बैंजनी रंग में बदल जाता है। |
Patiënten aan een hartlongmachine die op gang is gebracht met een vloeistof die geen bloed of bloedbestanddelen bevat, kunnen voordeel trekken van de daaruit voortvloeiende hemodilutie (bloedverdunning), terwijl er minder rode bloedcellen verloren gaan. अरक्तीय द्रव से तैयार हार्ट-लंग मशीन (हृदय-फेफड़ा यन्त्र) पर रखे गए मरीज़ों को उससे उत्पन्ना रक्त-तनूकरण से लाभ होगा क्योंकि बहुत कम लाल कोशिकाएँ नष्ट होंगी। |
Binnen in het vliezig labyrint zit een speciale vloeistof die endolymfe heet. झिल्लीयुक्त आन्तरकर्ण के अन्दर अन्तःकर्णोदक नामक एक ख़ास तरल होता है। |
+ 12 Daarna stelde ik hem een tweede vraag: ‘Wat betekenen de twijgen* van de twee olijfbomen waaruit door twee gouden buisjes de gouden vloeistof stroomt?’ + 12 मैंने उससे दूसरी बार पूछा, “इनकी दो डालियों* का क्या मतलब है, जो सोने की दो नलियों से कटोरे में सुनहरा तेल उँडेल रही हैं?” |
Als de batterij lekt, moet je ervoor zorgen dat de lekkende vloeistof niet in contact komt met de ogen, huid of kleding. अगर बैटरी लीक हो रही है, तो उससे निकल रही तरल चीज़ को आंखों, त्वचा या कपड़ों पर न लगने दें. |
Deze zoete, stroperige vloeistof is door de werkbij bewerkte nectar. यह मीठा, चिपचिपा द्रव्य श्रमिक मधुमक्खी द्वारा बदला गया पुष्परस है। |
Men denkt dat er in het zachtwordingsproces een enzym wordt geproduceerd dat in de vloeistof van het binnenoor doordringt en de chemische samenstelling ervan verstoort of de vloeistof in feite vergiftigt. ऐसा समझा जाता है कि मुलायम होने की प्रक्रिया में एक एन्जाइम उत्पन्न होता है जो आन्तरिक कर्ण के तरल में रिस जाता है और उसे रासायनिकी तौर पर विघटित करता है या वास्तव में तरल को ज़हरीला कर देता है। |
Hij noemde als voorbeeld: „H2O zou een gas moeten zijn, . . . maar het is een vloeistof. मिसाल के तौर पर, पानी यानी ‘H2O को दरअसल गैस होना चाहिए, मगर ये तरल पदार्थ है। |
gal: Het Griekse chole slaat hier op een bittere vloeistof die uit planten werd gewonnen of een bittere substantie in het algemeen. पित्त: यहाँ यूनानी शब्द खोली का मतलब है, पौधों से निकाला कड़वा रस या कोई कड़वा पदार्थ। |
Anderen moeten zich verzamelen bij openbare kranen of bij transportwagens om een karige portie van de kostbare vloeistof te krijgen. अन्य लोगों को सार्वजनिक नलों पर या ट्रकों के पास इस बहुमूल्य तरल का अपर्याप्त राशन लेने के लिए इकट्ठा होना पड़ता है। |
Terwijl de vloeistof door het buisje verder stroomt naar de grotere verzamelbuis, lozen andere cellen in de buiswand er nog meer afscheidingsprodukten in, waaronder ammoniak, kalium, ureum, urinezuur en overtollig water. जैसे-जैसे यह द्रव्य नलिका से होता हुआ ज़्यादा बड़ी कलॆक्टिंग टूब्यूल (संग्राहक नलिका), या कलॆक्टिंग डक्ट (संग्राहक वाहिनी) की ओर बहता है, नलिका भित्ति की अन्य कोशिकाएँ उसमें अतिरिक्त स्राव छोड़ती हैं जिनमें अमोनिया, पोटेशियम, यूरिया, यूरिक एसिड और अतिरेक जल शामिल हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में vloeistof के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।